羅伯特、喬丹仰望著這時坫在監視崗上握著步槍指點著的普里米蒂伏。他點點頭,但普里米蒂伏仍舊指著,把手擱在耳朵後面,接著又一股勁地指著,好象沒法叫人家明白他的意思似的。
「你守住這挺槍,在確確實實肯定敵人進來之前,千萬別開槍。即使開槍,也要等他們到了那樹叢的時候,」羅伯特-喬丹指著。「你明白嗎?」「明白。伹是一」
「別但是。我待會再跟你講。現在我到普里米蒂伏那兒去。」
安塞爾莫就在他身邊,他對老頭兒說。」「老頭子,跟奧古斯丁一起在這兒守住槍,」他慢鏝地、不慌不忙地說,「等騎兵真的進來了,他才可以打槍。要是他們僅僅露鱔面,就別理睬他們,象我們剛才一樣。要是他不得不開火的話,你幫他按住三腳架,彈藥盤打完了,就遞給他滿的,352
「好,」老頭兒說。「那麼拉格蘭哈呢?」「以後再說。」
羅伯特‘喬丹往山上爬去,繞過灰色的岩石,攀住岩石往上爬時發現岩石是潮的。陽光把上面的雪迅速地曬化了。岩石頂面開始乾燥。他一邊爬山,一邊望望對面的田野,看到了松林、一長片空地和遠方高山前的斜坡。他接著在兩塊岩石後的空地裡,站在普里米蒂伏身邊,這個褐臉的矮小漢子對他說,「他們在攻打‘聾子’。我們怎麼辦?「「沒辦法。」羅伯特-喬丹說。
他在這裡清楚地聽到槍聲,他向田野望去,只見遙遠的山谷那邊,地勢又陡起的地方,有一隊騎兵從樹林裡穿出來,在積雪的山坡上朝著槍昀處向上爬。他看到雪地裡黑黝黝的兩行人馬,象一個長方形,斜著向山上強行攀登。他望著這兩行人馬登上山脊,穿進更遠處的樹林。
「我們一定要支援他們,」普里米蒂伏說,他的音調幹巴而平板辦
「不可能。」羅伯特-喬丹對他說。「打早晨起我就料郅這個了。」
「什麼道理,「
「他們昨夜去諭馬-雪停了,人家跟著腳跡追琮到那裡。」「我們可「定要支援他們,」普里米蒂伏說。「我們不餌眼看著他們不管。他們是我們的同志哪,「
羅伯特-喬丹伸手放在這個漢子的肩上。「我們無能為力,」他說。「有辦法的話,我會支援他們。」「上面有條山路通到那兒。我們可以帶上兩挺槍,騎馬走那條路就是下面那挺和你那挺。我們可以這樣支援他灼。」
「你聽一」羅伯特-喬丹說。「我在聽的就是字個呢,」普里米蒂伏說。槍聲一陣接一陣地傳來。接著,他們聽到自動步槍清臃的連發聲中響起了竽榴彈沆悶的爆炸聲,
「他們完了。」羅伯特。喬丹說。「雪不下,他們就完了。」我們去的話,也要完。我們現有的力量不能分散。」
普里米蒂伏的下巴、嘴的四周和脖子上全是灰色的鬍子茬。臉的其餘部分全是褐色的,長著斷典梁的塌鼻子和深陷的灰眼睛。羅伯特-喬丹望著他,只見他那長濂鬍子茬的嘴角和脖子上的筋在抽搐。
「你聽這槍聲。」他極。「在屠殺啦。」「如果他們把那凹地包圍了,就會屠殺,羅伯特」喬丹說。「可能有人逃得出來。」
「我們可以繞到他們背後去向他們開火。」普里米蒂伏說。「我們四個醣馬去。」
「去了又怎麼樣?等你從背後向他們開火之後,又能怎麼樣?」
「我們跟‘聾子’並肩作戰。」「到那兒去送命?瞧太陽,白天還長著呢。」長空無雲,陽光照在背上很熱。他們下面那片空地的南坡已露出大塊大塊的泥土,松樹上雪已全化了,淌到了地上。他們下面被融雪沾溼的岩石,這時在炎熱的陽光下微微冒著熱氣。「你必須忍住。」羅伯特‘喬丹說。「這類事情在戰爭中經常有。」
「我們難道一點辦法也沒有?真這樣嗎?」普里米蒂伏望著他。羅伯特-喬丹明白他信任自己「你不能派我和另外一個人帶這支小機槍去。」
「這是沒用的,」羅伯特,喬丹說。
他自以為看到了他在尋覓的東西,但那不過是一隻蒼鷹迎風而下,接著,朝上飛到最遠的那一排松樹上空去了「我們一起去也沒用,」他說。
正在這時,槍聲更加激烈了,槍聲中夾雜著手榷彈的沆悶的爆炸聲申
「哼,操他們的。」普里米蒂伏噙著眼淚,雙頰抽動,十分真誠地辱罵著。「噢,天主和聖母舸’操他們奶奶的。」
「你平靜一些,」羅伯特「喬丹說。「要不了多久,你也栗向他們開火啦。那女人來了。」
比拉爾踩著沉重的步子,從岩石間向他們爬上來。風傳來陣陣槍聲,普里米蒂伏不斷地罵著。」搡他們的,天主和聖母啊搡他們的。」羅伯特‘喬丹爬下去扶比拉爾上來。
「怎麼啦,大娘,」當她費力地登上最後一塊岩石時,他搵住了她兩隻手腕,把她拉了上來,招呼她說。
「你的望遠鏡。」她說著把望遠鏡的帶子從脖子上脫下來「原來‘聾子’遇上啦,、
「是啊。」
「真可憐,」她憐惜地說。「可憐的‘聾子’。「她一路爬得氣喘吁吁,把羅伯特-喬丹的手握在自己手裡,緊緊握住,眺望著田野的那邊。"估計打得怎麼樣?」「糟。很糟。」「他遭殃啦?「「我看是這樣吧。」
「真可憐。」她說。「肯定是偷了馬引起的?」「可能是吧。」
「真可憐。」比拉爾說,接著又說,「騎兵來的那糟糕事兒,拉斐爾當小說一樣原原本本告訴了我。來的是些什麼人?」「一支巡邏隊和一個騎兵中隊的一部分。」「他們到了什麼地方?」
羅伯特,喬丹指指巡邏隊停過的地方,還指給她看隱蔽槍的地方。從他們站著的地方望去,只能望到奧古斯丁的一隻靴子露出在偽裝的掩護後面。
「吉普賽人竟然說他們帶隊的馬兒的身子差一點碰到了機槍口上。」比拉爾說。「這種人哪1你的望遠鏡給忘在山洞裡了。」「東西全收拾好了?」
「能帶的都收拾好了。有巴勃羅的訊息嗎?「
「騎兵隊來前四十分鐘,他就走了。他們跟著他的蹤跡去的。」