附錄一 建議閱讀書目

下面所列舉的書單,都是值得你花時間一讀的書。我們說「值得你花時間」是很認真的。雖然這些書並不全都是一般人所認為的那種「偉大」,但只要你肯花時間努力,你就能得到回饋。所有這些書都超越了大多數的水平一一超出許多。因而這些書會強迫大部分讀者作心智上的成長,以瞭解並欣賞這樣的書。當然,如果你想要增進自己的閱讀技巧,這樣的書就是你該找的書,同時你也會發現在我們文化傳統中有過,哪些偉大的思想與說法。

就我們在上一章所談的特殊意義而言有些書特別了不起。每次你重讀,都會發現許多新的想法。這些書是可以一讀再讀,永不會厭倦的。換句話說,這些書一一我們不會正確地指出有多少這樣的書,也不會指出是哪些書,因為這是由個人判斷的一一超越過所有讀者的水平,就算最有技巧的讀者也不能超越這樣的書。我們在上一章說過,這些作品就是每個人都該特別努力去研讀的書。這些書是真正的偉大作品,任何一個人要去荒島,都該帶著這些書一起去。

這個書單很長,看起來有點難以消受。我們鼓勵你不要因為這個書單而覺得為難。一開始,你可能會先要辨識大部分的作者是誰。這裡面沒什麼是一般人難以瞭解,因而就該冷僻的道理。最重要的是,我們要提醒你,不論基於什麼理由,最聰明的做法都是從你最感興趣的書開始讀。我們已經說過許多次,主要的目標是要讀得好,而不是要讀得廣。如果一年當中你讀不了幾本書,其實不必覺得失望。書單上的書並不是要你在特定時間裡讀完的。這也不是非要讀完所有的書才算完成的挑戰。相反,這是一個你可以從容接受的邀請,只要你覺得很自在,任何時候都可以開始。

作者名單是按時間前後順序排出來的,以他們確實或大約的出生時期為準。一位作者有很多本書時,也是儘可能按作品時間順序排列的。學者們對每一本書的最早出版時間可能不見得有一致的看法,但這對你來說沒什麼影響。要記得的重點是:這個書單就像是一個時代的演進表,當然,你用不著依時間先後的順序來讀。你甚至可以從最近出版的一本書來讀,再回溯到荷馬及《舊約》。

我們並沒有把每一位作者所有的書都列出來。通常我們都只挑選比較重要的作品,以論說性作品而言,我們挑選的根據是儘可能表現一位作者在不同學習領域裡作了哪些貢獻。在另外一些例子中,我們會列舉一位作者的幾部作品,然後把其中特別重要又有用的書用括號標示出來。

要擬這份書單,最困難的總是跟當代作品有關的部分。作者越接近我們的年代,越難作很公正的評斷。時間能證明一切是句好話,但我們不想等那麼久。因此對現代的作者或作品,我們預留了一些不同觀點的空間,因此在我們書單比較後面部分的書,我們不敢說前面那些書公認的地位。對前面部分的書,可能也有人有些不同的觀點,因為我們沒有列人某些作品,可能會認為我們在挑選時有偏見。在某些例子中,我們承認自己是有些偏見。這是我們開的書單,自然會跟別人開的書單有點不同。不過如果任何人想要認真地研擬一份值得一生閱讀的好書書單,以增進閱讀能力的話,其間的差別應該不會太大才對。當然,最後你還是要自己擬出一份書單,然後全力以赴。無論如何,在你列出自己的書單之前,先看一份被一致公認為好書的書單,是很聰明的做法。這份書單是一個可以開始的地方。

我們還要提出一個疏漏之處,這可能會讓一些不幸的讀者覺得很受打擊。這份書單隻列出了西方的作品,不包括中國、日本或印度的作品。我們這麼做有幾個理由。其中一個是我們對西方傳統文化以外的文化並不十分在行,我們建議的書單也不會有什麼分量。另一個原因是東方並不像西方這樣是單一的傳統,我們必須要明白所有的東方文化傳統之後,才能將這份書單擬好。而很少有學者能對所有的東方文化都有深刻的瞭解。第三,在你想要了解其他世界的文化之前,應該要先了解自己的文化。現代有許多人試著要讀《易經》或《薄伽梵歌》(bhagavad-gita),都覺得很困難,不只是因為這樣的書本身就很難懂,也因為他們並沒有先利用自己文化中比較容易理解的書——他們比較容易接近的書——把閱讀技巧練習好。

還有另外一個疏忽之處要提提。雖然是一份書單,其中主要以抒情詩詩人為人熟知的作者卻沒幾位。當然,書單中另外有些作者也寫抒情詩,但他們較為人知的是一些較長的其他著作。這方面不該當作是我們對抒情詩有偏見。讀詩,我們認為從一本好的合選集開始閱讀,會比從某一位作者的個人選集開始要好得多。帕爾格雷夫(palgrave)編輯的《英詩金庫》(thegoldentreasury)及《牛津英詩選》(theoxfordbookofenglishverse)是最好的入門書。這些老的詩選應該要有現代人做增補的工作——像塞爾登·羅德曼(seldenrodman)的《現代詩一百首》(qnehundredmodernpoems),這本書用很有趣的概念,廣泛收集了當代隨手可得的英詩。因為閱讀抒情詩需要特殊的技巧,我們也介紹了其他相關的指導書籍——像馬克·範多倫的《詩歌入門》(introductiontopoetry),是一本合選集,同時也包含了一些短論,談到如何閱讀許多有名的抒情詩。

我們依照作者及書名將書單列出來,卻沒有列出出版者及特殊的版本。書單上幾乎所有的書都可以在書店中找到,有許多出了不同的版本,平裝或精裝都有。不過,如果哪位作者或哪本作品已經收錄進我們自己所編輯的兩套書,那就會特別標示出來。其中出現在《西方世界的經典名著》(greatbooksofthewesternworld)中的,打一個星號;出現在《名著入門》(gatewaytothegreatbooks)中的,打兩個星號。

1.homer(9thcentury?)

*iliad

*odyssey

2.theoldtestament

3.aeschylus(c.525–456)

*tragedies

4.sophocles(c.495–406)

*tragedies

5.herodotus(c.484–425)

history(ofthepersianwars)

6.euripides(c.485–406)

*tragedies

(esp.medea,hippolytus,thebacchae)

7.thucydides(c.460–400)

historyofthepeloponnesianwar

8.hippocrates(c.460–377?)

*medicalwritings

9.aristophanes(c.448–380)

*comedies

(esp.theclouds,thebirds,thefrogs)

10.plato(c.427–347)

*dialogues

(esp.therepublic,symposium,phaedo,meno,apology,phaedrus,protagoras,gorgias,sophist,theaetetus)

11.aristotle(384–322)

*works

(esp.organon,physics,metaphysics,onthesoul,thenichomacheanethics,politics,rhetoric,poetics)

12.**epicurus(c.341–270)

lettertoherodotus

lettertomenoeceus

13.euclid(300)

elements(ofgeometry)

14.archimedes(c.287–212)

*works

(esp.ontheequilibriumofplanes,onfloatingbodies,thesand-reckoner)

15.apolloniusofperga(240)

onconicsections

16.**cicero(106–43)

works

(esp.orations,onfriendship,onoldage)

17.lucretius(c.95–55)

onthenatureofthings

18.virgil(70–19)

*works

19.horace(65–8)

works

(esp.odesandepodes,theartofpoetry)

20.livy(59–a.d.17)

historyofrome

21.ovid(43–a.d.17)

works

(esp.metamorphoses)

22.**plutarch(c.45–120)

livesofthenoblegreciansandromansmoralia

23.**tacitus(c.55–117)

histories

annals

agricola

germania

24.nicomachusofgerasa(100a.d.)

introductiontoarithmetic

25.**epictetus(c.60–120)

discourses

encheiridion(handbook)

26.ptolemy(c.100–178;fl.127–151)

almagest

27.**lucian(c.120–c.190)

works

(esp.thewaytowritehistory,thetruehistory,thesaleofcreeds)

28.marcusaurelius(121–180)

meditations

29.galen(c.130–200)

onthenaturalfaculties

30.thenewtestament

31.plotinus(205–270)

theenneads

32.st.augustine(354–430)

works

(esp.ontheteacher,*confessions,*thecityofgod,*christiandoctrine)

33.thesongofroland(12thcentury?)

34.thenibelungenlied(13thcentury)

(thevölsungasagaisthescandinavianversionofthesamelegend.)

35.thesagaofburntnjal

36.st.thomasaquinas(c.1225–1274)

summatheologica

37.**dantealighieri(1265–1321)

works

(esp.thenewlife,onmonarchy,*thedivinecomedy)

38.geoffreychaucer(c.1340–1400)

works

(esp.*troilusandcriseyde,*canterburytales)

39.leonardodavinci(1452–1519)

notebooks

40.niccolòmachiavelli(1469–1527)

theprince

discoursesonthefirsttenbooksoflivy

41.desideriuserasmus(c.1469–1536)

thepraiseoffolly

42.nicolauscopernicus(1473–1543)

ontherevolutionsoftheheavenlyspheres

43.sirthomasmore(c.1478–1535)

utopia

44.martinluther(1483–1546)

threetreatises

table-talk

45.francoisrabelais(c.1495–1553)

gargantuaandpantagruel

46.johncalvin(1509–1564)

institutesofthechristianreligion

47.micheldemontaigne(1533–1592)

essays

48.williamgilbert(1540–1603)

ontheloadstoneandmagneticbodies

49.migueldecervantes(1547–1616)

donquixote

50.edmundspenser(c.1552–1599)

prothalamion

thefaeriequeene

51.**francisbacon(1561–1626)

essays

advancementoflearning

novumorganum

newatlantis

52.williamshakespeare(1564–1616)

*works

53.**galileogalilei(1564–1642)

thestarrymessenger

dialoguesconcerningtwonewsciences

54.johanneskepler(1571–1630)

epitomeofcopernicanastronomy

concerningtheharmoniesoftheworld

55.williamharvey(1578–1657)

onthemotionoftheheartandbloodinanimals

onthecirculationoftheblood

onthegenerationofanimals

56.thomashobbes(1588–1679)

theleviathan

57.renedescartes(1596–1650)

rulesforthedirectionofthemind

discourseonmethod

geometry

meditationsonfirstphilosophy

58.johnmilton(1608–1674)

works

(esp.*theminorpoems,*areopagitica,*paradiselost,*samsonagonistes)

59.**moliere(1622–1673)

comedies

(esp.themiser,theschoolforwives,themisanthrope,thedoctorinspiteofhimself,tartuffe)

60.blaisepascal(1623–1662)

theprovincialletters

pensees

*scientifictreatises

61.christiaanhuygens(1629–1695)

treatiseonlight

62.benedictdespinoza(1632–1677)

ethics

63.johnlocke(1632–1704)

letterconcerningtoleration

*「ofcivilgovernment」(secondtreatiseintwotreatisesongovernment)

essayconcerninghumanunderstanding

somethoughtsconcerningeducation

64.jeanbaptisteracine(1639–1699)

tragedies

(esp.andromache,phaedra)

65.isaacnewton(1642–1727)

mathematicalprinciplesofnaturalphilosophy

optics

66.gottfriedwilhelmvonleibniz(1646–1716)

discourseonmetaphysics

newessaysconcerninghumanunderstanding

monadology

67.**danieldefoe(1660–1731)

robinsoncrusoe

68.**jonathanswift(1667–1745)

ataleofatub

journaltostella

gulliver’stravels

amodestproposal

69.williamcongreve(1670–1729)

thewayoftheworld

70.georgeberkeley(1685–1753)

principlesofhumanknowledge

71.alexanderpope(1688–1744)

essayoncriticism

rapeofthelock

essayonman

72.charlesdesecondat,barondemontesquieu(1689–1755)

persianletters

spiritoflaws

73.**voltaire(1694–1778)

lettersontheenglish

candide

philosophicaldictionary

74.henryfielding(1707–1754)

josephandrews

tomjones

75.**samueljohnson(1709–1784)

thevanityofhumanwishes

dictionary

rasselas

thelivesofthepoets

(esp.theessaysonmiltonandpope)

76.**davidhume(1711–1776)

treatiseofhumannature

essaysmoralandpolitical