卷一百一十七 靈驗部一

雲笈七籤 張君房 第2頁,共2頁

----------------------------------------

◎王峰吳行魯毀掘成都龍興觀驗

成都龍興觀,即後週至真觀也。基址廣袤,四面通街,大殿講堂、玉華宮碑碣皆在。有王峰者,事穎川王,於小蠻坊創置私第。以基地卑溼,乃使力役者劚觀門土牆,及廣掘觀地,取土數千車築基址,土木未畢,已數口凋亡。一旦自衙歸宅,於其門外,見二黃衣人,曰為觀中取土事,要有對勘。應答之間,下馬而卒。其觀內有鐘樓,曰靈響臺,有門樓宏壯,制度一精一巧。節度使吳行魯,奏移門樓於天王寺,拆其鐘樓,遺蹤勝賞,併為毀蕩矣。頃年駕在蜀,明道大師尹嗣玄,雲行魯之吏,因疾入冥,數日復一活,言見行魯為鬼吏所驅,般運龍興材木,鐵鎖擊械,晝夜不休,木才積垛,又卻飛去,如是摙運,不知何年當得息爾。欲求子孫為立觀門,贖其罪,子孫貧窘,固不及爾。

----------------------------------------

◎劉將軍取東明觀土修宅驗

劉將軍者,隸職右神策軍。居近東明觀,大修第宅,於觀內取土,築基脫墼,計數千車。功用既畢,劉忽得疾沉綿,旬日稍較,忽如風狂,於其階庭之中,攫土穴地,指爪流血,而終不已。骨肉扶救之,似稍歇定,又須匍匐冗土,似有驅迫之者。時聞為物捶擊痛楚之一聲,但流淚嗚咽而已。問之竟無所答,日又沉困垂命,巫醫殫術,略無徵應。偶召瞽者筮,雲求道法救之。劉素不通道,未嘗有道士過其家。妻子既切,因詣金仙觀,請符理之。置符於床前,又焚數道,和水飲之,劉乃言曰:我以無知,犯暴道法,取東明觀土,修築私舍,地司已奏天曹,罰令運土填陪,不知車數,計我獨力般運,三二百年,恐未可足。稍或遲怠,冥官考責,鞭撻極嚴,卒無解免之日。言訖,嗚咽號叫,若有所訴,一家聞之,俱為嗟痛。其妻子就東明大殿上,焚香祈乞,續買淨土五千車,填送所穿坑處,設齋告謝,求賜寬赦,疾乃稍定。一旦又自言曰:天符有敕,穿掘觀土,修築私家,雖已陪填,尚未塞責,有十二年祿命,並宜削奪,所連累子孫,即可原赦。是夕遂死。餘按道科,凡故意凌毀大道,及福地靈壇,殃流三世。今劉生以陪填首謝,罪止一身,得不為戒爾。

----------------------------------------

◎南康王夢二神人告以將富貴驗br/南康王、太尉、中書令韋公皋,為成都尹相國張公之愛婿,而量深器大,舉止簡傲,不狎於俗。張家奕世相家,德望清貴,張族皆輕侮於韋,以此見薄,亦未之悟也。忽夢二神人謂之曰:天下諸化,領世人名籍,吾子名系葛璝,祿食全蜀,富貴將及,何自滯耶?勉哉行矣!異日當富貴,無以葛璝為忘也。由是韋有幹祿之志,謀於其室,室家復勉勵之,以妝奩數十萬金,資其行計。既達秦川,屬歲飢久雨,因知友所聘,署隴州軍事判官。俄而駕出奉天,郡守奔難行在,皋率土客甲士,饋輓軍儲,以申扈衛。以功就拜防禦使,復請赴覲行朝,德宗望而器之。既平寇難,大駕還京,以功檢校右僕射、鳳翔節度使。懇讓乞改西川,乃授西川節度,與張公交代焉。擁師赴任,張假道歸闕,以避其鋒。既而累年蜀境大穰,金帛豐積。南詔內附,乞為臣妾,威名益重,而貢賦不虧,朝廷倚注,戎蠻懾夥。由是請許南詔置一習一讀院,入質子學生,一習一《詩》、《書》、《禮》、《樂》。公文翰之美,冠於一時。南詔得其手筆,刻石以榮其國,而葛璝之事,久已忘矣。

又夢二神人曰:「富貴而忘所因,其何甚耶?公夢覺,流汗驚駭。久之,乃躬詣雲林,炷香禱福。遂命工度木,揆日修崇,作南宮飛閣四十間,巨殿修廊,重門邃宇,範金刻石,知無不為。支九隴租賦,于山下列屯輸貯,糗糧山積,匠石雲趨。自制碑刊於洞門之側,上構層樓。焚僮七十人以供灑掃,良田五百畝以贍齋儲。在鎮二十餘年,封以王爵矣。即本命丁卯,屬葛璝化也。

----------------------------------------

◎果州開元觀工匠同夢得材木驗

果州開元觀接郡城,頗為爽塏,以形勝之美,選立觀額。雖州使旋具結奏,而制置之,內猶闕大殿。州司差工匠及道流,將溯嘉陵一江一,於利州上游採買材木。臨行,道流工匠同夢有人云:硃鳳潭中有木,可以足用。如此者三。因聚議曰:夢兆如斯,必有大商貨木,氵公一江一而至,可躊躇三五日以伺之,或免遠適,頗以為便。一匠曰:吾於硃鳳山下一江一中尋之,莫有商筏已到來否。即往山下尋求,潭水澄澈,忽見潭底有木。因使善沉者鉤求,得梓木千段。構成三尊殿,鐘樓經閣、三門廊宇,鹹得週足。又市磚甃壇,內有黃赤色者,疑其火力未足,棄而不用,信宿皆化為金,起觀之費,過於豐資。殿宇既成,將塑尊像,又於白鶴山觀,掘地得鐵數萬斤。鑄三尊鐵像,僅高二丈,今謂之聖像。遠近祈禱,立有徵驗。起觀道流何氏家,世代豐足,今為胄族焉。至今負販之徒、錐刀求利者,每以三日五日,必詣聖像前,焚香祈祐。或闕而不一精一信者,即貿易無利,貨鬻不售焉。

----------------------------------------

◎北都潛丘臺崔相國應夢修觀驗

北都潛丘臺,有古觀焉。像設一精一嚴,樓臺宏麗,地形顯敞,迥出於都城之中。制創多年,久無崇葺,風號雨漬,日以傾摧。相國崔公彥昭,常夢野步尋幽,至古臺之下,翅首仰望,其上有紫氣氤氳,樣光四照,無登躡之路。良久,復聆天樂笳簫之音,尋訪之意彌切,但四隅陡絕,咫尺萬里。忽前有金橋如梯,層級寬博,遂攀梯而上。中路三四級,板闕欄摧,躋登不得,即見巨手金色,引指而接之,公握指未定,已登臺上矣。徘徊四顧,唯古殿欲摧,荒壇蕪沒,嘆嗟數四。復到天尊之前,認金橋乃座前之橋耳,金手乃天尊之手耳。不復聞天樂之一聲,亦絕紫氣之像,因言曰:豈天尊有所付囑耶?何變化如此也?天尊忽言曰:子即居此地,無忘摧殘也。俄而驚覺。旬日,授北都留守到鎮。幹月恍恍然,似有所失,似有所疑,因命駕縱遊,用攄其志。聞潛丘臺不遠,造而觀焉,唯古殿摧殘,深草堙翳。乃瞻拜天尊,見儀像侍衛,宛若曾所遊睹。徐視座前,金橋在焉,欄折板斷矣。復睨金臂及指,皆醒然頓寤,即前之所夢也。施俸金,募工役,革故之弊,鼎新其宇,惟殿屋且久,隨其古制,增修而已。其餘垣牆廊宇、壇庭門房、圖繢丹雘、赭堊金翠,靡不畢備焉。締構之功、香花之獻,鬱為一時之盛也。

----------------------------------------

◎相國劉瞻夢天尊言再居相位驗

相國劉公瞻,南遷一交一趾,道過一江一陵。既登扁舟,將欲解纜,回首道左,見像設甚嚴,而朽殿傾圮。問其名,即真符玉芝觀也。入門升階,拜手潛祝。是夕,舟中夢青童前導,登大山之上,松徑連延,崖巘奇秀,芳芝幽草,好鳥靈花,燦然在目。行一里許,見元始天尊,坐寶花座上,瞻仰粹容,乃玉芝殿中天尊也。拜祝曰:某得罪聖朝,竄逐且遠,非敢怨望,但祈生還爾。天尊曰:爾之青簡,列於方諸矣,何憂於世難乎!再居相位,而後得道。自此齋一旬,戒三日,則蠻陬瘴海魑魅之鄉,無所憚矣。辰未已午,與子為期也。自是劉公南征,至湖嶺間,所在籓方,勞問相繼。旋得金帛,寓信於荊帥,特創天尊殿,齋?廊宇,選一精一介焚修之士以居之。於是再徵,入掌鈞軸,洎厭俗棄世,果符夢中之言,歲辰亦無爽矣。

----------------------------------------

◎李蔚相國應夢天尊修觀驗

李相國蔚,擁旄汴州,兼太清宮使。每翹心玄關,思真念道。一夕,夢野步郊外,叢箔間見奇光五色,中有天尊像,頂光半缺,手握玉芝,狀如白蓮花,而圓莖修細,芝有八秀。歷歷詳記,注於心目。翌日,因送賓出郊,顧見有道像暴露,問其所,即玉芝觀也。相國異之,回鑣而禮謁。莎莠盈庭,蕭蒿蔽路,披榛而後進。所睹尊像,與夢同焉。雖不握玉芝,而名與夢葉,遂廣加崇飾焉。巨殿森沉,飛夢甍烜赫,齋宮講肆,月牖霜壇,前闞通街,雄臨郛郭,為籓方之壯觀焉。噫!開元皇帝,尊祖奉先,耽玄味道,一精一誠上徹,禎貺下通,得真符於靈峰,產玉芝於內殿。因敕大鎮重地置觀,以真符玉芝為名。封太白山為靈應公,改華一陽一為真符縣。上瑞已彰於昔日,嘉徵復顯於茲辰。所以相國名臣,皆符吉夢,夷門渚宮之完葺,自非大道應靈,其孰能與於此乎!

----------------------------------------

◎鄭相國還願修寧州真寧觀驗

寧州真寧縣通聖觀,即開元皇帝夢二十七真,得刻石真像之所置也。歲祀浸深,旋已摧毀,邊徼素寡,道流繕修之事,因已曠絕矣。相國司空鄭公畋,登龍之年,偶嘗遊禮,賦詩三十韻,以紀其故實,亦冥祝曰:異日官達,必冀增修。洎入掌絲綸,尊居鈞軸,樞機少暇,前願都忘。一夕,夢遊洞府之中,群仙賞玩,奏鈞天廣樂,以恣嬉遊。俄而幢節羽衛自天而下,使者一人降曰:太上有命,徵還上清。於是群仙或控鳴鶴,或駕飛龍,騰躍而去。相國亦欲振袂騫飛,一仙人回首笑曰:還畢真寧之願,然後可此來爾。既覺,省憶真寧修觀之事,乃輟鼎食之資,為締構之費。邠帥李尚書偘,命都校以董其事,十旬而靈觀鼎新矣。相國嘗話斯夢,以為洞天者,羅川之洞也,群仙者,二十七真也。驚其忽忘,懋此巨功,信大道之明徵矣。

----------------------------------------

◎段相國報願修忠州仙都觀驗

忠州豐都縣平都山仙都觀,前漢真一人王方平、後漢真一人一陰一長生得道昇天之所。蕪沒既久,基址僅存。晉代高先生首為崇構。太元中姚泓再加繕飾,其後梁隋共葺,國朝繼修。華閣翔虛,丹簷照日。黔、荊、蜀、梓元戎重臣,或弭棹登臨,必命修葺。相國鄒平、段文昌旅寓之年,邅回峽內,時因登眺,炷香稽首,祝於二真曰:苟使官達,粗脫棲遲,必有嚴飾之報。自是不十歲,擁旄一江一陵。視事之初,已注念及此。俄夢二真仙,若平生密友,引公登一江一渚之山,及頂,乃一陰一君洞門矣,二真亦不復見。翌日,施一月俸錢修觀宇,一月俸為常住本錢。常俾繕完,以答靈貺。

----------------------------------------

◎樓觀赤光示人以避難驗

樓觀者,週康王大夫尹喜宅也。在京兆盩厔縣神就鄉聞仙裡,居終南之一陰一。觀內有週穆王、秦始皇、漢武帝所置殿宇,及秦始皇墨跡。尹喜、靈井、老君、支革樹昇天臺,晉宋謁板,秦漢銘記,歷代存焉。大唐將受命,義師起於河東,觀內有赤光屬天者六七夜。廣明庚子,寇犯長安,觀中有光,如義寧之歲。近車駕幸鳳翔,盩厔將陷,觀中復有光景之異。由是避難士庶,多投觀中,靈蹟巋然,人莫敢犯。高祖時,賜號為宗聖觀焉。