廣州副使張謀孫，雖出於闒葺，有口辯，善心計，累為王府參佐。鹹通初。從交廣闢，遂為元寮。性貪侈，聚斂不倦。南海多奇貨，若犀象珠貝之類，不可勝計。及府罷北歸，止於汝墳。於郡西三十里，鬱陽驛南，汝水之上，構別業，窮極華敞。常鑿一池，欲北引官渠水漲之。或曰：「此處今年太歲所在也。」謀孫誡役夫曰：「掘得太歲則止。」明日及泉，獲一土囊。破之，中有物升餘，色白，如粟粒，忽跳躍四散而隱。謀孫遂中暴病，信宿而死。（原闕出處，明抄本作出《三水小牘》）
廣州副節度使張謀孫，雖然出身貧寒，但是有口才，善心計，連連出任王府參佐。鹹通初年，他廣泛地交遊，於是成為幕僚。他性情貪婪奢侈，聚斂無厭。南海一帶奇貨很多，比如犀角、象牙、珍珠之類，多得不可勝數。等到他任期已滿，北歸故里，走到汝墳便止步。他在郡西三十里，鬱陽驛站之南，汝水之上，建造了別墅，豪華至極。他曾經鑿一水池，想要從北面引官渠裡的水灌滿它。有人說：「這地方今年是太歲所在的地方。」張謀孫告訴為他幹活的工匠們說：「挖到太歲就停止。」第二天挖到黃泉，得到一個土囊。打破一看，裡邊有一種東西，數量一升多一點，顏色是白的，象穀粒，忽然跳躍著四散而隱沒。張謀孫於是得了暴病，兩宿就死了。
李黃
渠州刺史李黃，夏日憩於小廳。見鼠穴中有一人，長數寸，執篲，掃穴前而入。有二人，亦長三二寸，舁一鑊，添水爨薪。須臾，鑊前有一夜叉，執鐵杈，叉一人。披紫袍，執象笏，長三二寸，形色狀貌，乃李也。黃雖懼而不敢驚之。乃咄黃脫衣，入鑊中，須臾而出。黃衣服而入穴中。又見一婦人出火中，乃黃之孀婦，寓嶽州久矣。主鑊者挹黃娣入鑊中，須臾，又出。娣服衣亦入穴中。主鑊者亦入。又二人舁鑊入。而擁篲者又掃去其灰盡。數日如此。黃大憂。遣訪其娣。亦無恙。數年方卒。黃十餘年方卒。（出《聞奇錄》）
渠州刺史李黃，夏天在小廳裡休息，看到耗子洞裡有一個小人，幾寸高，拿著掃帚，掃完了洞前就回去了。又有兩個人，也是二三寸高，抬著一口鍋，添上水，點上火。不一會兒，鍋前有一個夜叉，拿著鐵叉，叉起一個人。這個人穿著紫色袍子，拿著象牙笏板，高二三寸，身形、神色、狀貌，是李黃。李黃雖然害怕，但是不敢驚擾。夜叉呵叱李黃脫去衣服，進到鍋裡，一會兒又出來。李黃穿衣就進入洞中。又看見一個婦人從火中出來，此人是李黃守寡的妻子，住在嶽州很久了。看鍋的把李黃的小妾叉到鍋裡，不多時又出來了。小妾的衣服也進到洞中。看鍋的也進去了。又有二人抬著鍋進洞裡。拿掃帚的人又掃去那些灰燼。幾天都是這樣。李黃很愁。派人打聽他的小妾，也安全無恙，幾年後才死。李黃是十幾年之後才死的。
宋洵
進士宋洵，下第南歸。兄波，為金州石泉令。洵以縣邑喧雜，於縣東數里葺一山居。未畢，役者聞山石中有婦人語云：「宋三郎來矣！」及洵居之，因月夜，於書堂側屣步。又自聞石中雲：「宋三郎來矣！」駐步聽之，石門忽開。見婦人數輩，再拜笑曰：「請三郎入來。」洵欲走，為數輩所擒。入其室，石門遂閉。僕伕急告波。穿石求之，終不能得。（出《聞奇錄》）
進士宋洵，當年落第之後取道向南回故鄉。他的哥哥宋波，是金州石泉縣縣令。宋洵因為縣邑里喧鬧嘈雜，在縣東幾里的地方蓋一所山居。還沒有蓋完，幹活的人們聽到山石裡有一個婦人說道：「宋三郎來了！」等到宋洵住進去之後，趁著月夜，在書堂旁邊散步，又自己聽到石中說：「宋三郎來了！」他停步一聽，石門忽然就開了。他看到裡邊有好幾位婦人。婦人們連連下拜，笑著說：「請三郎進來吧！」宋洵想要跑開，被婦人們捉住了。進到裡邊，石門就關上了。僕人們急忙告訴宋波，宋波鑿穿石頭尋找，始終沒能找到。
張氏子
唐文德中，京官張，忘其名，寓蘇臺。子弟少年，時往文人陸評事院往來，為一美人所悅。來往多時，心疑之，尋病瘠。遇開元觀道士吳守元，雲，有不祥之氣。授一以符，果一盟器婢子，背書紅英字。在空舍柱穴中。因焚之，其妖乃絕。聞於劉山甫。（出《北夢瑣言》）
唐朝文德年間，有一個姓張的京官（忘了他叫什麼名字），寓居在蘇臺。與一些少年子弟，時常往來於文人陸平事的院子，被一個美人喜歡上了。來往很長時間了，他心裡犯疑，不久便病得消瘦了。遇上開元觀的道士吳守元，他說有不祥之氣。他把一張符交給張氏。張氏一看，符上畫有一件盟器和一位婢女，背面寫了一個紅色的「英」字。地點是在空屋柱子的洞穴中。於是就把符燒了，那妖就絕滅了。這是從劉山甫那裡聽來的。
僧十朋
劉建封寇豫章，僧十朋，與其徒奔分寧，宿澄心僧院。初夜，見窗外有光。視之，見團火，高廣數尺。中有金車子，與火俱行。嘔軋有聲。十朋始懼。其主人云：「見之數年矣。每夜，必出於僧堂西北隅地中，繞堂數週，覆沒於此。以其不為禍福，故無掘視之者。」（出《稽神錄》）
劉建封進犯豫章時，僧人十朋和他的弟子們跑到分寧，宿到澄心僧院裡。剛入夜，他們看見窗外有光。一看，見到一團火，高和寬各有幾尺。火中有輛飾金的車子，和火一塊行走，「嘔嘔呀呀」地發出響聲。十朋一開始時很害怕，僧院主人說：「這種現象出現多年了。每天夜裡，必定出現在僧堂西北的牆邊上，繞著僧堂走幾圈，再在那地方熄滅。因為它不做禍事，所以沒有人挖開地看它是怎麼回事。
宜春人
天祐初，有人遊宜春，止空宅中。兵革之後，井邑蕪沒。堂西至樑上，有小窗，窗外隙荒數十畝。日暮，窗外有一物，正方，自下而上。頃之，全蔽其窗。其人引弓射之，應弦而落。時已夕，不能即視。明旦尋之，西百餘步，有方杉板，帶一矢，即昨所射也。（出《稽神錄》）
天祐初年，有一個人遊宜春，住在一所空宅子裡。戰亂之後，城鄉荒蕪破落。從堂西牆到樑上，有一個個窗。窗外是幾十畝荒地。天黑之後，窗外有一個東西，正方形，從下邊往上來。頃刻之間，把窗全擋上了。這人拉弓射它，它隨著弓弦聲落下去了。當時已是夜間，不能馬上出去看。第二天早晨一找，向西走了一百多步，有一塊方形杉木板，帶著一支箭。這就是昨夜他射中的東西。
朱從本
李遇為宣州節度使，軍政委大將朱從本。本家廄中畜猴。圉人夜起秣馬，見一物如驢，黑而毛，手足皆如人。據地而食此猴，見人乃去，猴已食其半。明年，遇族誅。宣城故老雲。郡中常有此怪。每軍城有變。此物輒出。出則滿城皆臭。田頵將敗，出於街中。巡夜者見之，不敢逼。旬月禍及。（出《稽神錄》）
李遇是宣州節度使，軍政大事都委託大將朱從本去辦。朱從本家馬廄裡養著一隻猴子。養馬的人夜裡起來餵馬，看到一個東西象驢，身上黑色而長毛，手腳都象人。那東西在那裡吃那隻猴子，見有人來就離開了。猴子已吃掉了一半。第二年，他家遭到滅族的災難。宣城的老人們說：「郡裡常有這種怪物，每當軍變城陷的時候，這東西就出現。一齣現就滿城都臭。田頵將要敗落的時候，它出現在街上。巡夜的看見了，不敢走近它。十來天禍就來臨。」
周本
信州刺史周本入覲揚都，舍於邸第。遇私諱日，獨宿外齋，張燈而寐。未熟，聞室中有聲劃然。視之，見火爐冉冉而升，直傅於屋，良久乃下，飛灰勃然。明日，滿室浮埃覆物，亦無他怪。（出《稽神錄》）
信州刺史周本到揚都去覲見皇帝，住在官署裡。遇上家諱的日子，獨自宿在外屋，他點著燈睡覺。還沒有睡熟，聽到屋裡有聲劃過。一看，見火爐慢慢地升起來，一直附著到屋頂上，很久才下來。飛灰紛紛揚起。第二天，滿屋浮灰覆蓋著東西，也沒發生別的什麼怪事。
王宗信
唐末，蜀人攻岐還，至於白石鎮，裨將王宗信止普安禪院僧房。時嚴冬，房中有大禪爐，熾炭甚盛。信擁妓女十餘人，各據僧床寢息。信忽見一姬飛入爐中，宛轉於熾炭之上。宗信忙遽救之。及離火，衣服並不焦灼。又一姬飛入如前，又救之。頃之，諸妓或出或入，各迷悶失音。有親吏隔驛牆，告都招討使王宗儔。宗儔至，則徐入，一一提臂而出。視之，衣裾纖毫不毀，（「毀」原作「假」，據明抄本改。）但驚悸不寐。訊之，雲，被胡僧提入火中，所見皆同。宗信大怒，悉索諸僧立於前，令妓識之。有周和尚者，身長貌胡。皆曰，是此也。宗信遂鞭之數百，雲有幻術。此僧乃一村夫，新落髮，一無所解。又縛手足，欲取熾炭爇之。宗儔知其屈，遂解之使逸。訖不知何妖怪。（出《王氏見聞》）
唐朝末年，蜀人攻打岐山回來，走到白石鎮，裨將王宗信住在普安禪院僧房裡。當時正是嚴冬，房中有一個大禪爐，炭火燒得很旺。王宗信擁抱十幾個妓女，各自佔好床位睡下。王宋信忽然看到一位女子飛進爐裡，在炭火上扭曲翻滾。王宗信急忙上去救她。等到離開火一看，她的衣服並沒燒焦。又一位女子飛進去，又救出來。頃刻之間，妓女們有的飛進去，有的被救出來，一個個迷惑憋悶而失聲呻吟。有一位親隨的小吏隔著驛牆告訴都招討使王宗儔。王宗儔來到，就慢慢進屋，一一地提著胳膊拽出來。一看，衣服裙子絲毫也沒燒壞，只是嚇得不能睡覺。問她們，她們說，是被一個胡僧提進火裡的。她們看到的都相同。王宗信大怒，把所有的僧人都找來站在眼前，讓妓女們認一認。有一個姓周的僧人，身高相貌象胡人，妓女們都說是他。王宗信就打了他幾百鞭子，說他有幻術。這個僧人其實是一個村民，剛落髮當了和尚，什麼都不懂。王宗信又捆了他的手腳，想要拿炭火燒他。王宗儔知道他冤屈，就把他解開讓他跑了。到底也不知道那是什麼妖怪。
薛老峰
福州城中有鳥石山，山有峰，大鑿三字，曰「薛老峰」。癸卯歲，一夕風雨，聞山上如數千人喧噪之聲。及旦，則薛老峰倒立，峰字反向上。城中石碑，皆自轉側。其年閩亡。（出《稽神錄》）
福州城中有一座鳥石山，山上有一座峰，峰上鑿了三個大字，叫「薛老峰」。癸卯年，一天晚上風雨大作，人們聽到山上好象有幾千人喧譁吵鬧的聲音。等到天亮，一看，原來是薛老峰倒立了。峰上的字反過來向上了。城裡的石碑，全都自己轉換了方向。這一年閩國滅亡了。
歐陽璨
三傳歐陽璨，住徐州南五十里。有故到城，薄晚方回。不一二里，已昏瞑矣。是夕陰晦。約行三十里，則夏雨大澍，雷電震發。路之半，有山林夾道，密林邃谷，而多鷙獸。生怖懼不已。既達山路，兩勢彌盛。俄見巨物出於面前，裁十餘步。長丈餘，色正白，亦不辨首足之狀，但導前而行。生恐悸尤極，口常諷大悲神咒，欲朗諷之，口已噤矣，遂心存念之，三數遍則能言矣。誦之不輟，俄失其妖。去家漸近，雨亦稍止。自爾，昏暝則不敢出庭戶之間矣。（出《玉堂閒話》）
博知古事能寫會唱的歐陽璨，家住在徐州南五十里的地方。他有事到城裡去，天傍晚才回來。走出不到一二里，天就已經昏暗了。這天晚上是陰天。大約走了三十里，就夏雨滂沱，雷電大作。路的一半處，有山林夾著道路，林密谷深，鷙禽猛獸很多。歐陽璨恐怖的心情不能自已。走上山路之後，雨勢更大。忽然見一個龐大的東西出現在面前，才離他十幾步遠。那東西一丈多高，純白色，也看不清手腳是什麼樣子。它只是在他前面引導著他往前走。他更加害怕，口裡常常念道著大悲神咒。他想要大聲念，口已經念不出來了，於是只好在心裡默默地念。唸了三五遍就能說話了。他就不停地大聲念。片刻就不見了那妖物。離家漸漸近了，雨也漸漸停了。從此，他一黑天就不敢出門了。