張文成

唐司門員外郎張文成好（好原作上，據明抄本改。）為俳諧詩賦，行於代。時太將軍黑齒常之，將出徵。或人勉之曰：「公官卑，何不從行？」文成曰：「寧可且將朱唇飲酒，誰能逐你黑齒常之。」（出《御史臺記》）

唐朝時，掌管京城城門的員外郎張文成，喜歡寫點詼諧調侃的詩賦，有些詩賦在當時很是流傳了一陣子。當時，黑齒常之將軍將要率軍出征。有人勸張文成說：「你現任關開城門這樣的小官，為什麼不跟黑齒將軍一塊兒出征，有機會立下戰功也好可望升遷。」張成文戲謔地跟黑齒將軍說：「我寧肯用朱唇飲酒，有誰敢追隨你黑齒常啊！」

竇曉

唐竇曉形容短小，眼大露睛；樂彥偉身長露齒。彥偉先弄之雲：「足下甚有功德。」旁人怪問，彥偉曰：「既已短肉，又復精進。豈不大有功德！」竇即應聲答曰：「公自有大功德，因何道曉？」人問其故，竇雲：「樂工小來長齋。」又問長齋之意，竇雲：「身長如許，口齒齊崖。豈不是長齋！」眾皆大笑。（出《啟顏錄》）

唐朝人竇曉身材矮小，大眼睛向外鼓凸著；樂彥偉身材高大，牙齒往外齜露著。樂彥偉首先戲弄竇曉說：「你呀非常有功德啊！」旁邊的人感到奇怪，問：「你為什麼說他有功德啊？」樂彥偉回答說：「你看他既然已經短小肉了（按：以‘短肉’暗喻身短。）又在精神上有很大長進（按：以‘精進’暗喻眼突出。）難道不是修得大有功德嗎？」竇曉聽了後應聲回答道：「你才有大功德呢。為什麼反而稱讚我竇曉啊？」有人問他為什麼這樣說？竇曉回答道：「樂工小來長齋。」有人問「長齋」是什麼意思？竇曉說：「‘長’就是身長的意思，‘齋’就是口齒突出如懸崖的意思啊！難道不是‘長齋’嗎？」聽的人都被他的回答逗得哈哈大笑。

杜延業

唐華原令崔思誨口吃，每共表弟杜延業遞相戲弄。杜常語崔雲：「延業能遣兄作雞鳴，但有所問，兄即須報。」旁人云：「他口應須自由，何處遣人驅使。若不肯作，何能遣之？」杜即雲：「能得。」既而旁人即共杜私睹。杜將一把谷來崔前雲：「此是何物？」崔雲：「谷谷。」旁人大笑，因輸延業。（出《啟顏錄》）

唐朝時，華原縣令崔思誨有口吃病。他經常跟表弟杜延業互相調笑戲謔。杜延業一次對崔思誨說：「我能讓哥哥你學雞叫，只要我問你什麼，你就得告訴我。」在場的另外一個人對杜延業說：「嘴長在他頭上，你能讓他說啥就說啥嗎？他如果不肯學，你有什麼辦法讓他學呢？」杜延業當場說：「能的。」過了一會兒，杜延業與這個人偷偷地打賭。杜延業捧著一把穀子走到崔思誨面前，問：「這是什麼東西啊？」崔思誨喀喀吧吧地說：「谷——谷——」在旁邊看著的那個人，不由得哈哈大笑。這個人因此輸給了杜延業。

路勵行

唐路勵行初任大理丞，親識並相賀。坐定，一人云：「兄今既在要職，親皆為樂。」諺雲：「一人在朝，百人緩帶。豈非好事！」答雲：「非直唯遣緩帶，並須將卻幞頭！」眾皆大笑。（出《啟顏錄》）

唐朝人路勵行剛剛升任大理寺丞，親戚朋友都來祝賀。入坐後，一個人說：「哥哥現在升任重要的職務，我們所有的親屬都感到高興。常言說得好：一人在朝為官，他周圍的人都可以寬束腰帶，悠閒自在了。難道這不是一件大好的事情嗎？」路勵行回答說「非但只有寬束腰帶，並且將要把頭上的官帽也摘下來呢！」在座的人聽了都捧腹大笑。

蕭諴

唐蕭諴初拜員外，於朝列安閒自若。侍御史王旭曰：「蕭子從容省達。」韓琬應聲答曰：「蕭任司錄，早已免杖。豈止今日方省撻耶。」聞者歡笑。（出《御史臺記》）

唐朝人蕭諴剛剛授任員外郎，在朝廷群臣中安閒自若，風度不凡。侍御史王旭讚賞地說：「蕭諴這個人，別看他剛剛擔任員外郎，卻舉止從容，清省通達。」韓琬應聲說：「蕭諴任司錄時掌管府事，早就免除了杖刑。難道只是到了今天才省卻撻刑嗎？」聽的人都笑了。德宗

唐馬燧之孫始生，德宗命之曰繼祖。退而笑曰：「此有二義，意謂以索繼也。」（出《國史補》）

唐朝人馬燧的孫子剛剛生下來，唐德宗給起個名字叫馬繼祖。德宗回到內殿笑著說：「繼祖這個名子有兩層意義，其意思是說探索他的先祖和承繼馬氏家族。」

劉玄佐

唐劉玄佐，滑城匡城人。嚐出師經本縣，欲申桑梓禮於令，堅辭不敢當。玄佐嘆恨久之。先是陳金帛，將遣邑僚，以其愚懦而止。玄佐貴為相，其母月織絁一匹，以示不忘本。每觀玄佐視事，見邑令走階下。退必語玄佐：「吾向見長官白事卑敬，不覺恐悚。思乃父為吏本縣時，常畏長官汗栗。今爾當廳據案待之，其何安焉？」因喻以朝廷恩寄之重，須務捐軀。故玄佐始終不屈臣節。時鄉里姻歸，以地近，多投之。玄佐不欲以私擢居將校列，（「列」原作「劉」，據明抄本改。）又難置於賤卒，盡置為將判官。此職例假緋衫銀魚袋，外示榮之，實處散冗。其類漸眾，久之，有人（「人」字原空缺，據黃本補。）啟訴於劉者，一聯雲：「覆盆子落地，變赤烘烘。羊羔兒作聲，盡沒益益。覽（覽上原有上字，據明抄本刪。）之而笑，各改著他職。（出《因語錄》）

唐朝人劉玄佐，是滑城匡城人。一次率領軍隊經過他的家鄉匡城縣時，想向縣令表達鄉里長幼的禮節，縣令堅決辭謝不敢領受，劉玄佐過了很長時間還感嘆遺憾。他一開始準備了黃金與絲織品，想要送給同鄉的一位僚屬，因為這個人愚昧懦弱，於是就沒有送。劉玄佐後來升任宰相，位高權重，堪稱顯貴。他母親依然每月織一匹粗綢，用來表示沒有忘記過去所過的清苦生活。劉母每次看到劉玄佐在署衙處理政務，那些郡、縣的官吏們，悄悄地走在階下，一點不敢聲張。回去後一定勸諭兒子：「我一看到下屬向長官陳述公務時那種謙卑恭敬的樣子，就不由得感到慌恐不安。就想到你父親在本縣擔任小吏時，經常由於敬畏長官面恐懼得直流冷汗。現在，兒子你離坐在廳堂的書案後邊，象當年你父親的長官那樣對待下屬，怎麼能心安理得呢？」於是，劉母勸喻兒子不要辜負朝廷的恩遇與所委以的重任，一定要全部身心都用在政務上面。因此，劉玄佐始終不卑下，不辱沒作臣子的節操。劉玄佐在任宰相期間，家鄉的親朋故舊，因為離京城很近，許多人都來投靠他。他不想因為私人關係而提升這些人為將校，又不好將他們安置在地位低下的卒伍中。於是，都安排為將官的僚屬。這些職務也授予紅色袍服、銀魚袋。從外表看你榮耀，實際都是無職無權的散官冗員。這種安排越來越多。時間長了，親朋故舊中有人向劉玄佐述說這件事，寫了一付對聯給他，諷喻這件事。上聯是：覆盆子落地，變赤烘烘（按：以‘赤烘烘’暗喻‘緋服’。）；下聯是：羊羔兒作聲，盡沒益益。劉玄佐看了後笑，將這些人都各自改任別的官職。

顧況

唐白居易初舉未振，以歌詩謁顧況。況謔曰：「居易。長安百物貴，居大不易。」及讀至《賦得原上草送友》曰：野火燒不盡。春風吹又生。嘆曰：「有句如此，居大不難。老夫前言戲之耳！」（出《摭言》）

唐朝人白居易第一次參加科考舉士落第後，拿著自己寫的詩歌去拜見顧況。顧況戲謔地說：「居易，京城長安，各種東西都很貴，居住生活很不容易啊。」待到讀到《賦得原上草送友》一詩中的「野火燒不盡，春風吹又生」句時，讚歎地說：「寫出這樣千古絕唱的詩句，居住在長安一點也不難。老夫前面說的話是開玩笑罷了！」

裴佶

唐北省班：諫議在給事中上，中書舍人在給事中下。裴佶為諫議，形質短小，諸舍人戲之曰：「如此短，何得向上？」裴佶曰：「若怪，即曳向下著。」眾人皆大笑。後除舍人。（出《因話錄》）

唐朝時，尚書省的等級是這樣分列的：諫議大夫在給事中之上，中書舍人在給事中之下。裴佶任諫議大夫。他身材矮小，諸位中書舍人都很戲謔他說：「這樣矮小，怎麼攀到上面去了呢？」裴佶回答說：「你們如果覺得奇怪，就將我拽到下邊來吧！」在場的人聽了都捧腹大笑。後來，裴佶到底改任中書舍人。

趙宗儒

唐憲宗問趙宗儒曰：「人言卿在荊州，球場草生，何也？」對曰：「死罪有之。雖然草生，不妨球子，上為啟齒。」（出《國史補》）

唐憲宗問趙宗儒，說：「聽人說你在荊州時，球場上草生（按：即生草，長滿了草。），為什麼啊？」趙宗儒回答說：「我有了死罪啊，雖然草生（按：此處草生，含有草草生存的意思。）。但是，並不妨礙擊球子。有勞皇上過問這件事。」

熝牛頭

有士人，平生好吃熝牛頭。一日，忽夢其物故，拘至地府豐都獄。有牛首阿旁，其人了無畏憚，仍以手撫阿旁雲：「只這頭子，大堪熝。」阿旁笑而放回。（出《傳載》）

有一個讀書人，平素最喜歡吃滷製的牛頭肉。一天，他忽然夢見自己死了，被小鬼押送到地府裡的豐都牢獄。豐都牢獄中有個叫陳旁的牛頭鬼，這個讀書人見了後一點也不畏懼，還用手撫摸著牛頭鬼陳旁說：「就這牛頭，大可值得一滷。」牛頭鬼阿旁聽了後笑了，將這位讀書人放了回來。

韓皋

唐僕射韓皋鎮夏口，常病小瘡，令醫付膏藥，不濡。公問之，醫雲：「天（天字原缺，據明抄本補。）寒骨硬。」公笑曰：「韓膏實是硬。」（原缺出處，今見因話錄卷二）

唐朝時，僕射韓皋鎮守夏口，一次身上長了一塊小瘡，讓醫生給他的瘡上貼上一貼膏藥，怎麼貼也不粘。韓皋問醫生：

「怎麼貼不上？」醫生回答說：「天寒膏硬。」韓皋笑著說：「韓膏確實是硬啊！」

裴度

唐裴晉公度在相位日，有人寄槐癭一枚，欲削為枕。時郎中庾威，世稱博物，召請別之。庾捧玩良久，白曰：「此槐癭是雌樹生者，恐不堪用。」裴曰：「郎中甲子多少。」庾曰：「某與令公同是甲辰生。」公笑曰：「郎中便是雌甲辰」（出《盧氏雜說》）

唐朝時，晉國公裴度任宰相時，有個人送給他一個槐木癭瘤，他想用這個癭瘤削製成一隻木枕。當時任郎中的庾威，人們都說他通曉眾物，裴度將他請來給鑑別一下。庾威將這隻槐木癭瘤捧在手中把玩了很長時間，向裴度講解道：「這是一隻雌樹生的癭瘤，恐怕不能使用。」裴度問：「庾郎中多大歲數了？」庾威回答說：「我與大人您都是甲辰生人。」裴度笑著說：「庾郎中便是雌甲辰啊！」

姚峴

唐姚峴有文學而好滑稽，遇機即發。僕射姚南仲，廉察陝郊。峴初釋艱服後見，以宗從之舊。延於中堂，吊罷，未語及他事。陝當兩京之路，賓客無時。門外忽投刺雲：「李過庭。」南仲曰：「過庭之名甚新，未知誰家子弟？」左右皆稱不知。又問峴知之乎？峴初猶俯首嚬眉，頃之，自不可忍，斂手言曰：「恐是李趨兒。」南仲久方悟而大笑。（出《因話錄》）

唐朝人姚峴擅長文學而且為人詼諧滑稽，遇著機會就表現出來。僕射姚南仲視察陝郊。姚峴剛剛脫去喪服後，就去拜見姚南仲，以同族本家的身份敘舊。姚峴被請到正中的會客廳，姚南仲剛剛說完慰藉姚峴居喪的話，未來得及談別的事情，門外忽然投遞上來名片，上面寫著：李過庭。陝郊正當東、西兩京的中間，來往的賓客說不上什麼時候就來造訪。姚南仲問：「過庭這個名字很是生疏，不知道他是誰家的子弟？」身邊的人都說不知道。姚南仲又問姚峴知道不？姚峴起初就俯首皺眉裝作在苦苦思索。不一會兒，自己忍耐不住了，拱手說：「恐怕是李趨兒。（《論語·季氏》上說：‘嘗獨立，鯉趨而過庭。’鯉，孔子的兒子。後人以看望父親為‘過庭’。）」

姚仲南思考了好久才領悟到其中的函意，不由得大笑起來。