卷第二百二十五 伎巧一

太平廣記 宋太宗 第2頁,共2頁

後漢人張衡,字平子。他製造了一臺候風地動儀。地動儀是用精煉的銅鑄成的。圓徑八尺,蓋合高隆起來,形狀象個大酒杯。上面繪製有篆文、山龜、鳥獸等圖案作為裝飾。中間有一根總柱和周圍八根分柱用機關相連線。外有八個龍頭。每頭龍口中含一枚銅丸,下面有蹲伏著的蟾蜍,張口接著。它的小機關製作精巧,都藏在樽的裡面,蓋上蓋後,非常嚴密沒有一點縫隙。如果發生地震,就引起樽動,牽引裡面機關起動,龍吐銅丸,落在蟾蜍口中。震動激烈,觀察它的人就知道有了情況。一頭龍的機關發動,而另外七頭不動,找出它的方向,就知道了地震發生在哪裡。地動儀測地震非常準確,好象神物一般。在史書、典籍的記載中從來沒有過象候風地動儀這樣的儀器。曾經有一次,有一頭龍的機關發動了,而它所指方向的地方沒有發生地震。當時,京城中的學者們,一開始都責怪地動儀測出的結果不準確。幾天後,驛吏來報,那個地方果然發生了地震。於是人們都信服地動儀的神妙!

王肅

王肅造逐鼠丸。以銅為之,晝夜自轉。(出《酉陽雜俎》)

王肅造驅鼠丸,用銅做成的,白天黑夜不停地自己轉動。

凌雲臺

凌雲臺樓觀極精巧。先稱平眾材,輕重當宜,然後造構。乃無錙銖相負揭。臺雖高峻,恆隨風搖動,而終無崩殞。魏明帝登臺,懼其勢危,別以大材扶持之,樓即便頹壞。論者謂輕重力偏故也。(出《世說》)

凌雲臺建造的非常精巧。在建造這座樓臺時,先把所有的材料,都稱量平衡好,使它們輕重得當,然後再開始建造。這樣。相互之間就連極輕微重量的負擔都沒有。凌雲臺雖然高峻,卻常常隨風搖動,而且竟然沒有塌陷。魏明帝曹叡要登凌雲臺,卻懼怕它那高聳入雲,隨風搖動欲倒的樣子,就讓另用大材支撐住它。不料這時,樓臺卻立刻倒塌毀壞了。當時有人評論這件事說:這是輕重力量不平衡造成的啊!

陳思王

魏陳思王有神思,為鴨頭構浮於九曲酒池。王意有所勸,鴨頭則迴向之。又為鵲尾杓,柄長而直,王意有所到處,於樽上鏇之,鵲則指之。

魏人陳思王常常有奇想,他製做了一柄鴨頭形狀的杓子,把它放在九曲酒池裡,陳思王心裡想讓誰喝酒,鴨頭就旋轉到那個人的方向。陳思王還製做了一柄鵲尾形狀的杓子,它的把又長又直。陳思王心中想到哪裡,在酒杯上旋轉杓子,鵲尾就指向哪裡。

吳夫人

吳主趙夫人,趙達之妹也。善畫,巧妙無雙。能於指間,以彩絲織為雲龍虯鳳之錦。大則盈尺,小則方寸,宮中謂之「機絕」。孫權常嘆魏蜀未夷,軍旅之隙,思得善畫者,使圖作山川地勢軍陣之像。達乃進其妹。權使寫九州江湖方岳之勢,夫人曰:「丹青之色,甚易歇滅,不可久寶。妾能刺鄉。」列萬國於方帛之上,寫以五嶽河海城邑行陣之形,乃進於吳主。時人謂之「針絕」。雖棘刺木猴,雲梯飛鳶,無過此麗也。權居昭陽宮,倦暑,乃褰紫綃之帷。夫人曰:「此不足貴也。」權使夫人指其意思焉,答曰:「妾欲窮慮盡思,能使下絹帷而清風自入,視外無有蔽礙。列侍者飄然自涼。若馭風而行也。」權稱善。夫人乃析發,以神膠續之。神膠出鬱夷國,接弓弩之斷絃者。百斷百續,乃織為羅縠。累月而成,裁之為幔。內外視之,飄飄如煙氣輕動,而房內自涼。時權尚在軍旅,常以此幔自隨,以為徵幕。舒之則廣縱數丈,卷之則可內於枕中。時人謂之「絲絕」。故吳有三絕,四海無儔其妙。後有貪寵求媚者,言夫人多耀於人主,因而致退黜。雖見疑墜,猶存錄其巧工。及吳亡,不知所在。(出王子年《拾遺記》)

吳主孫權的一位夫人趙氏,是趙達的妹妹,擅長繪畫。她的畫精巧美妙,沒有第二個人可以達到她的水平。趙夫人能在手指中間,用彩絲織成雲龍、虯鳳圖案的錦,大的一尺多,小的見方只有一寸,宮中稱為「機絕」。孫權常常慨嘆沒能剷除魏、蜀兩國,在行軍打仗的空閒時間裡,很想得到一位擅長繪畫的人,能繪製出一幅有山川、地貌,供行軍佈陣用的影像來,趙達就把他的妹妹進獻給孫權做了夫人。孫權讓她繪製全國江湖、四方山嶽的形勢圖,夫人說:「丹青的顏色,很容易退掉,不可能長久儲存,我能刺繡。」於是,趙夫人把所有國家都繡在一塊帛上,上面還繡著五嶽、河海、城市及行軍佈陣的圖案,然後把它獻給了孫權。當時的人稱它為「針絕」。雖然有用棘刺木刻的木猴、有公輸班造雲梯,有製作精美的風箏,但是沒有比它更珍稀瑰麗的。孫權住在昭陽宮,忍受不了夏天的炎熱,就捲起了紫綃幔帳,趙夫人看見後,說:「這還不夠寶貴的。」孫權讓夫人說明是什麼意思,趙夫人回答說:「我要絞盡腦汁想出個好辦法,讓帷幔放下來時,清風也能吹進去,從外面看並沒有什麼遮擋、障礙,各位侍者也感到很涼爽,飄飄然彷彿駕御著輕風一路行走一般。」孫權說很好。於是趙夫人剖開發絲,然後用神膠把它們粘接起來。神膠出產在鬱夷國,是用來粘接弓弩斷絃的,不論斷成多少段用神膠都能把它接上,特別有神效。趙夫人就用這經過剖制、粘接起的髮絲織成縐紗。幾個月後完工,裁剪縫製成帷幔。無論是從裡、還是從外面看它,都象煙氣似的輕輕飄動,而且房間裡自然變得清幽涼爽。當時,孫權還親自帶兵行軍打仗,常把這幅帷幔帶在身邊,做為行軍的幕帳。這幅帷幔舒展開時長寬好幾丈,捲起來可以放在枕頭裡面。這時人稱它做「絲絕」。所以吳有三絕。四海之內再沒有第二種同它們一樣絕妙的稀世珍寶了。後來有為求受到寵幸而諂媚的人,誣諂她說,趙夫人總愛在大王面前炫耀自己。因而招到禍患被廢除。趙氏雖然因被懷疑,而失去了人主夫人的地位,但是做為技藝高超的工匠,她被載錄在史書上,流芳千古。東吳滅亡時,不知她在什麼地方。

區純

大興中,衡陽區純作鼠市。四方丈餘,開四門,門有木人。縱四五鼠於中,欲出門,木人輒以椎椎之。(出《晉陽秋》)

晉元帝大興年間,衡陽的區純做了一個飼養老鼠的遊戲器具。它四周長有一丈多,開四個門,每個門前有一個小木人。裡面放進四、五隻老鼠,老鼠要出門,木人用槌槌老鼠。

水芝欹器

西魏文帝造二欹器。其一為二仙人,共持一缽,同處一盤。蓋有山,山有香氣。別有一仙人持一金瓶,以臨器上,以水灌山。則出於瓶而注於器,煙氣通發山中,謂之「仙人欹器」也。其一為二荷,同處一盤,相去盈尺。中有芙蓉,下垂器上,以水注芙蓉而盈於器。又為鳧雁蟾蜍以飾之,謂之「水芝欹器」。二盤各有一床一缽,缽圓而床方。中有人焉,言三才之象也。器如觥形,滿則平。溢則傾。置之前殿,以警滿盈焉。(原缺出處,明抄本作出《三國典略》)

北朝時,西魏文帝造了兩個欹器,(按祭器的一種)。其中一個是,兩個仙人共拿一個缽,同在一個盤中。盤中有山,山散發著香氣。另有個仙人手中拿著一隻金瓶,站在欹器上居高臨下,用水澆山,水從瓶中流出,注入器內,煙氣佈滿山中,稱為「仙人欹器」。另一個是兩朵荷花同在一個盤中,相距一尺多遠,中間有芙蓉,往下垂落到欹器上,把水灌進芙蓉裡而流滿欹器。又用野鴨、大雁、蟾蜍圖案做為裝飾,叫它做「水芝欹器」。二盤中各有一床,一缽。缽是圓形的,床是方形的,中間有人,說是天才、地才、人才的象徵。欹器形狀象裝酒的觥,裝滿水時呈水平狀態,水溢位來時就傾斜。把它放在宮中的前殿,用它來警示滿與盈。

蘭陵王

北齊蘭陵王有巧思,為舞鬍子。王意欲所勸,鬍子則捧盞以揖之。人莫知其所由也。(出《朝野僉載》)

北齊的蘭陵王有奇巧的構思,製做了跳舞的胡人男子。蘭陵王心中想要勸誰喝酒,胡人男子就捧著酒杯向他作揖。人們不知道這裡面的道理。

僧靈昭

北齊有沙門靈昭甚有巧思,武成帝令于山亭造流杯池。船每至帝前,引手取杯,船即自住。上有木小兒撫掌,遂於絲竹相應。飲訖放杯,便有木人刺還。上飲若不盡,船終不去。未幾,靈昭忽拊心,疑有刀刺,須臾吐血而終。

北齊有位叫靈昭的僧人,很有巧妙的構思,奉武成帝的命令在假山亭上建造流杯池。流杯池建成後。武成帝在池邊宴飲。池中放置製做精巧別緻的小船。小船每次行到武成帝面前,武成帝伸手拿取小船上的酒杯,小船就自己停住,上面有一木製小人一拍手,於是絲竹樂聲伴奏。飲完之後放下酒杯,就有木製小人捧著酒杯回去。武成帝如果不飲完杯中酒,小船就一直不離去。不久,靈昭和尚忽然撫摸著胸口,估計是被刀刺了,不一會兒就吐血而死。

七寶鏡臺

胡太后使靈昭造七寶鏡臺。合有三十六室,別有一婦人,手各執鎖。才下一關,三十六戶一時自閉。若抽此關,諸門鹹啟,婦人各出戶前。(出《皇覽》,《御覽》七一七引作出《三國典略》)。

胡太后派靈昭建造七寶鏡臺。鏡臺共有三十六個室,另有一個婦人,兩隻手各拿著一把鑰匙。只要旋轉一個機關,三十六個室的門同時關閉。如果將鑰匙從這個機關裡抽出來,各個門全都開啟,婦人的影象出現在各個室前的鏡子裡。