「是啊，你們幫的是中國人，但不是中國。幫中國人當然也是一小部分中國人，不是全部支那人。」

「這是什麼道義？通嗎？」

「有什麼不通？國與國之間是沒有什麼道義可講的，國與國之間講道義，根本是白痴。但人與人之間卻不同。日本人並非不講道義，但只在人與人之間，你們到中國來，至多是站在人與人之間的道義幫助中國個人。」

「未必吧？」平山周不以為然。

「如果這個幫助跟國與國衝突呢？」譚嗣同再問。

「目前並不衝突。」平山周答。

「如果衝突呢？」

「當然犧牲個人。」

「如果那種犧牲有損於道義呢？如果錯的是日本呢？」

「就讓它有損於道義。但論國界，不論是非。」

「你這是為了國家的利益，犧牲你個人的道義。」

「是。」

「那麼任何人跟你交朋友，在國家利益面前，都會被你出賣？」譚嗣同逼問。

「是。但你用的‘出賣’字眼可不大好。」平山周撅著嘴。

「不好？你現在跑到中國來交朋友，是不是就準備有一天將他出賣？」

「我並不是為了出賣他而同他交朋友，我的確是來幫助他，我只是不能保證將來而已。」