米卡雖然供述時說得沒精打采，但是顯然更加竭力想不忘了、也不漏掉自己所講的事情裡任何一個細節。他講他怎樣越過圍牆，到父親的花園裡，怎樣走到窗前，後來又講了窗下所發生的一切事情。他確切、明白而口齒清晰地敘述了在花園裡那會兒使他心中激動的情緒，當時他渴望著弄清楚：格魯申卡究竟在不在父親家裡？但奇怪是，這回檢察官和預審推事聽著的神氣似乎完全不動聲色，目光很冷淡，提出的問題也比剛才少得多。米卡從他們臉上什麼也瞧不出來。「他們不高興了，生氣了，」他想，「那就隨它吧！」在他講到他怎樣決定給父親一個暗號，表示格魯申卡來了，讓他開窗子的時候，檢察官和預審推事簡直毫不注意「暗號」兩個字，好象完全不明白這兩個字具有什麼意義，這連米卡也注意到了。最後，他講到他看見父親探身出來，他心裡不由湧起了滿腔憎恨，從口袋裡掏出了銅杵來，說到這裡，他忽然似乎故意停住了。他坐在那裡瞧著牆壁，心裡知道他們的眼光正緊緊地盯在他的身上。

「哎，」預審推事說，「您掏出了武器，以後……以後發生了什麼事情呢？」

「以後麼？以後就殺死了……對準他的頭頂就是一下子，砸破了他的腦殼，……就是這樣，照你們說來一定就是這樣！」他的眼睛忽然冒起火來。剛熄滅了的全部怒火突然又異常猛烈地在他的心裡升了起來。

「照我們說來是這樣，」尼古拉-帕爾費諾維奇重複著他說的話，「那麼照您說來呢？」

米卡垂下眼皮，沉默了好大工夫。

「照我說來，諸位，照我說來是這樣的，」他輕聲說，「也不知是由於誰的眼淚呢，還是由於我的母親在向上帝禱告，或是由於光明的神在這時候吻了我一下，——我不知道，但是當時魔鬼被戰勝了。我猛然離開窗子，向圍牆那邊跑去。……父親嚇了一跳，這時才看到了我，他叫了一聲，急忙從窗前跳開，這是我記得很清楚的。而我這時正穿過花園，奔向圍牆，……就在我已經騎在圍牆上的時候，格里戈裡追上了我。……」

他終於抬起眼睛來看著聽話的人。他們好象正十分專心地注意看著他。米卡的心裡又掀起一陣憤激的波瀾。

「諸位，你們這時候正在那裡笑我哩！」他突然打住了話頭。

「為什麼您這樣想？」尼古拉-帕爾費諾維奇問。

「為什麼？就因為你們一句話也不相信我！我明白現在已經談到了要害問題上：老頭子現在躺在那裡，腦袋被砸破了，可是我在悲劇般地描寫了怎樣想殺死他，怎樣已經掏出了銅杵來以後，忽然又從窗前跑開了。……簡直是傳奇！簡直是做詩！這樣一個滑頭傢伙能憑空口白話相信他麼？哈，哈！諸位，你們都是些喜歡嘲弄的人啊！」

他在椅子上劇烈地轉過身去，連椅子都嘎吱吱地響了。

「您有沒有注意到，」檢察官忽然開口說，似乎根本沒有察覺到米卡的激動情緒，「您從窗邊跑開的時候有沒有注意到：廂房另一頭的園門是不是開著？」

「不，沒有開。」「沒開麼？」

「正相反，是閂著的，而且誰會去開這門呢？對了，那扇門，等一等！」他似乎忽然醒悟過來，幾乎哆嗦了一下，「難道你們發現門開著麼？」

「開著。」

「如果你們自己沒開，那會是誰開的呢？」米卡忽然感到萬分地驚奇。

「門是開著的，殺死您的老太爺的兇手一定是從這扇門進去，在行兇之後仍舊從這扇門出來的。」檢察官一字一句緩慢清晰地說。「我們看得很清楚。兇手顯然是在屋內動手，並不是隔著窗子殺的，這個可以從我們所作的偵查中，從屍體的位置上，從一切情況裡清清楚楚地看出來。這事是不會有任何疑問的。」

米卡驚愕得什麼似的。

「可這是不可能的，諸位！」他嚷起來，簡直完全被弄糊塗了。「我……我沒有進去，……我可以肯定，確切地告訴你們，我在花園裡，直到逃出花園為止的全部時間中，那扇門是關著的。我只是站在窗下，從窗裡看見他，僅僅只是這樣，只是這樣。……一直到最後一分鐘的情景我也記得的。即使不記得，也一樣知道，因為暗號只有我和斯麥爾佳科夫兩人知道，還有死者知道，不聽見暗號他是不會給世上任何人開門的！」

「暗號？什麼暗號？」檢察官帶著貪婪的，差不多近於神經質的好奇心說，一下子把他那副冷靜、威嚴的姿態全忘掉了。他問話時，顯出一副提心吊膽的神氣。他嗅到了一個他還不知道的重要事實，立即感到恐慌得要命，生怕米卡也許會不願意完全說出來。

「你們竟還不知道！」米卡對他擠了擠眼，露出嘲弄的、惡毒的微笑。「那麼假如我不說出來你們怎麼辦？你們向誰去打聽呢？知道暗號的只有死者、我和斯麥爾佳科夫，再沒有別人，還有上天知道，可它決不會告訴你們。而這件小事是極有意思的，誰知道在這基礎上可以構築出什麼樣的鬼玩藝來呀！哈，哈！你們放心吧，諸位，我會說出來的。你們的腦子裡盡是些蠢念頭。你們不知道在同誰打交道！你們面前的這個被告是會自己指控自己，自己做出不利於自己的供詞的！是的，因為我是捍衛榮譽的騎士，而你們不是！」

檢察官默默容忍著這些帶刺的話，只是焦急得發抖地一心想要知道新的事實。米卡把有關費多爾-巴夫洛維奇替斯麥爾佳科夫設計的暗號的一切事實，都詳盡明確地告訴了他們，講了每一種敲窗的含意，甚至還在桌上敲出這幾種暗號給他們聽。尼古拉-帕爾費諾維奇問他，在他敲老人的窗子的時候，是不是敲的正是「格魯申卡來了」那個暗號，他明確地回答他正是敲的這個暗號。

「現在你們可以在這上面建造高塔了吧！」米卡收住了話頭，又帶著輕蔑的神氣轉過去揹著他們。

「知道這些暗號的的確只有您的去世的老太爺、您和僕人斯麥爾佳科夫麼？再沒有別人了麼？」尼古拉-帕爾費諾維奇又問了一次。

「是的，僕人斯麥爾佳科夫，還有天。把關於天的話也記錄下來；記錄下來不會是多此一舉。連你們自己也會需要上帝的。」

自然記錄了下來。但在記錄的時候，檢察官好象完全是偶然想到了一個新念頭似的，突然說道：

「既然斯麥爾佳科夫知道這些暗號，而您又根本否認在您的老太爺被害這件事上的一切指控，那麼會不會是他敲出了約定的暗號，使您的老太爺給他開門，然後就……幹下了這樁罪行？」

米卡用嘲笑而同時又極為憎恨的眼光，深沉地盯著他看。他一聲不響地盯了很長時間，檢察官的眼睛不由得眨了一眨。

「又捉住了狐狸！」米卡終於說，「踩住了這混賬東西的尾巴！哈，哈！我看透您的想法，檢察官！您一定以為我馬上就要跳起來，抓住您對我暗示的話，扯開嗓子大喊起來：‘哎呀，準是斯麥爾佳科夫，他就是兇手！’您承認您就是這樣想的吧，您承認了，我才繼續說下去。」

但是檢察官並沒有承認。他默不作聲，仍舊等待著。

「您弄錯了，我不會大喊大叫地指控斯麥爾佳科夫的！」米卡說。

「甚至一點也不懷疑他？」

「您懷疑他麼？」

「也懷疑他。」

米卡垂下眼睛望著地板。

「開玩笑歸開玩笑，」他開始陰鬱地說，「告訴你們吧：從一開始，差不多還在我剛從簾子後面跑出來的時候，我就有過這個念頭：‘是斯麥爾佳科夫！’，等我坐在這張桌旁，大聲嚷著說我沒有犯殺人罪的時候，我心裡也一直在想‘是斯麥爾佳科夫！’，他一直沒有離開我的腦子。剛剛也忽然又想到了：‘斯麥爾佳科夫’，但是隻有一秒鐘的工夫，就立刻想道：‘不，這不是斯麥爾佳科夫！’這不象是他乾的事情，諸位！」

「那麼，您還懷疑另外的什麼人麼？」尼古拉-帕爾費諾維奇謹慎地問。

「不知道是誰，是什麼人，是上天的手，還是撒旦的手，但是……這不是斯麥爾佳科夫！」米卡堅決地說。

「但您為什麼這樣堅決斷然地肯定不是他呢？」

「根據我的確信。根據印象。因為斯麥爾佳科夫這人生性下賤，而且是個膽小鬼。還不單是膽小鬼，而是長著兩隻腳的世上全部懦怯性的總代表。他是母雞生的。他同我說話的時候，每次總打哆嗦，怕我要殺死他，其實我連手都不曾動一動。他對我下跪，哭泣，他的的確確就吻我腳上的靴子，求我‘不要嚇唬他’。你們聽：‘不要嚇唬他’——這簡直是什麼話呀？我甚至還賞他錢。他是一隻有病的小雞，害著羊癲病，腦子裡不健全，八歲小孩都可以揍他一頓。這還說得上有什麼性格麼？諸位，這不是斯麥爾佳科夫乾的。何況他也不愛錢，從來不肯收我的賞賜。……再說他幹嗎要殺死老頭子？要知道他可能是他的兒子，他的私生子哩，你們知道吧？」

「我們聽到過這個傳說。但是您不也是您父親的兒子麼，可您自己還對大家說過，您想殺死他哩。」

「這是朝人家菜園裡扔石頭！而且是一塊卑鄙齷齪的石頭！我不怕！唉，諸位，你們當面對我說這樣的話未免太卑鄙了！所以說卑鄙，是因為那是我自己對你們說出來的：我不但想殺，而且也真有可能殺了他，我還自己給自己安上罪名，說我差點兒把他殺死了！但我到底並沒有殺死他，我的護身天使救了我，——可是對於這一層你們卻毫不考慮。……所以你們是卑鄙的，卑鄙的！因為我並沒有殺，沒有殺，沒有殺！檢察官，您聽著：我沒有殺！」

他說得幾乎喘不過氣來。在整個審訊過程中，他還從來沒有這樣激動過。

「那麼他對你們又是怎麼說的呢，諸位，那個斯麥爾佳科夫？」他沉默了一會以後，忽然說，「我能問你們這個問題麼？」

「您可以向我們詢問一切問題，」檢察官用冷淡嚴肅的態度回答，「一切有關本案事實的問題，至於我們，容我再說一遍，甚至有責任答覆您的每一個問題。我們發現您所問的僕人斯麥爾佳科夫躺在床上，失去知覺，正在發著極厲害的羊癲瘋，也許已是接連第十次發作。跟我們一塊去的醫生檢查他以後，甚至對我們說他也許活不到早晨。」

「這樣說來，是魔鬼殺死了父親！」米卡忽然脫口說出了這句話，似乎直到此刻還一直在自忖著：「究竟是不是斯麥爾佳科夫呢？」

「我們以後再談這件事，」尼古拉-帕爾費諾維奇決定說，「現在請您再繼續您的口供好麼？」

米卡請求休息一會。他們很客氣地允許了他。休息以後，他又繼續說下去。但是他顯然感到很痛苦。他已經飽受了折磨、屈辱和精神上的打擊。而檢察官現在又好象故意似的，老是糾纏一些「瑣碎事」來惹他生氣。米卡剛說到他怎樣騎在圍牆上頭，用銅杵打抓住他的左腿的格里戈裡的頭，接著又連忙跳下來去看被打倒的人，檢察官立刻止住他，請他更詳細點說說，他是怎樣騎在圍牆上的。米卡感到很奇怪。

「就這樣坐著，騎著，一隻腳在裡面，另一隻腳在外面。……」

「銅杵呢？」

「銅杵在手裡。」

「不在口袋裡麼？這一點您記得很清楚麼？好吧，那麼您掄胳膊的時候用力很猛麼？」

「大概很猛。您這是什麼意思？」

「能不能請您就象那時騎在牆上那樣地騎在椅子上，而且為了弄清真象，請您給我們當面表演一下，您的胳臂是怎樣，朝哪裡掄的，往哪個方向？」

「您這不是拿我開心麼？」米卡問，傲慢地望著審訊者，但對方卻連眼睛也沒有眨一下。米卡猛地轉過身子，跨在椅子上，掄了一下手臂。

「就是這樣打的！就是這樣殺死的！您還要什麼？」

「謝謝您。現在請您費神說明一下：您究竟為什麼跳下來，抱著什麼目的，有什麼用意？」

「見鬼，……跳下來看被打倒的人……我也不知道為了什麼！」

「這可是在十分驚惶、正想逃走的時候啊？」

「是的，是在十分驚惶、正想逃走的時候。」

「您想救護他麼？」

「什麼救護……是的，也許是想救護，我記不清了。」

「當時就頭腦不清麼？那就是說，甚至處於一種茫然的狀態麼？」

「不，完全不是茫然狀態，全都記得的，連一絲一毫的細節都記得。我跳下去看了一看，就用手帕擦他的血。」

「我們看見了您的手帕。您希望讓被您打倒的人活過來麼？」

「不知道希望不希望，只是想弄明白他活著沒有。」

「哦，只是想弄明白？結果怎麼樣呢？」