最後他才解釋:「那是藏語。」
小方道:「在藏語,石米是什麼。」
卜鷹道:「是貓。」
小方道:「貓?」
卜鷹道:「貓!」
貓是種很柔順,很常見的動物,連六七歲的小姑娘,都敢把貓抱在懷裡。
貓吃魚。
人也吃魚,吃得比貓還多。
貓吃老鼠。
有很多人怕老鼠,卻很少有人怕貓。
小方道:「貓有什麼可怕?連魚都不怕貓,魚怕的是人,抓魚的人。」
卜鷹道:「對。」
小方道:「只有老鼠才怕貓。」
卜鷹道:「錯。」
他兀鷹般的銳眼裡忽然露出種奇怪的光芒,彷彿在眺望著遠方某一處充滿了神秘、妖異而邪惡的地方。
小方彷彿也被這種神情所迷惑,竟沒有再問下去。
衛天鵬還在想法子使蘇瑪恢復鎮靜,讓他說出剛才的經過,但是就連藏人最喜愛的青稞酒,都無法使他平靜下來。
過了很久,卜鷹才慢慢的接著道:「故老相傳,在大地的邊緣,有一處比天還高的山峰,山上不但有萬古不化的冰雪,而且還有種比惡鬼更可怕的妖魔。」
小方道:「你說的是不是聖母之水峰?」
卜鷹點點頭,道:「在峰上的妖魔就是貓,雖然它身子已煉成人形,它的頭還是貓。」
小方道:「柯拉柯羅是什麼?」
卜鷹道:「是強盜,一種最兇惡的強盜,不但要劫人的錢,還要吃人的血肉。」
他接著道:「他們大部分都是藏邊深山中的‘果爾洛人’,他們的生活和語言都與別人不同,而且兇悍野蠻,比哈薩克人更殘酷。」
最後他又補充道:「果爾洛在梵文中還另外有種意思。」
小方道:「什麼意思?」
卜鷹道:「怪頭。」
小方嘆了口氣,道:「貓頭人身的妖魔,殘酷野蠻的怪頭強盜。」
他看著蘇瑪:「難怪這個人怕得這麼厲害,現在我都有點怕了。」
衛天鵬忽然拉起蘇瑪一隻不停在抽筋的手,把他的手指一根根扳開。
他手裡緊緊握著一面小旗,上面繡著的赫然正是一個貓首人身的妖魔。
蘇瑪又跪下來,五體投地,向這面旗幟膜拜,嘴裡唸唸有詞,每一句話中都有同樣六個字:「石米,柯拉柯羅。」
現在小方總算已明白這六個字的意思──
貓盜!