「很好，李察。這桶酒是我一百三十年中嚐到過的最好的酒之一。雖然人類都知道矮人喜歡烈酒，但是隻有你拿來的酒最好。」巴摩爾指了指餘下的三桶，問：「這三桶酒又有什麼不同嗎？」

李察抬手，說：「為什麼不都試試呢？」

「好！」巴摩爾即刻讓衛兵們把三桶酒開啟，和長老們用了三輪喝光桶中酒。這三桶酒的確比最初那桶酒要差，而且一桶比一桶味道淡。

巴摩爾想到了什麼，看著李察的目光明亮了許多。他摸著濃密的鬍子，說：「這些就是你準備和我們交易的東西嗎？」

李察微笑著說：「這四桶酒分別是極品，上等，中等和普通四個等級。偉大鐵砧的後裔，你們覺得最普通的酒味道又如何呢？」

巴摩爾和幾名長老互望一下，其中一名長老就粗豪地說：「其實已經非常好。過去人類賣給我們最好的酒也就是這個味道了。」

李察笑得更具魅力：「就是這種普通的酒，這樣一桶的話，我給出的價格是五個金幣一桶。」

「什麼！？」八個長老中倒是有五六個長老從座位上跳了起來。在過去，這樣一桶酒賣到矮人王國的價格可是要價五十個金幣的。李察的這個價格，完全與甩賣無異。

巴摩爾也極為意外，卻沉默不語。如果普通的酒都是這個價格，那麼其它三個等級的價格就不必問了。等長老們驚歎了一陣後，巴摩爾沉聲問：「那麼你帶來了多少酒？」

李察淡笑，說：「在我的後勤車隊內，普通等級的酒有兩萬桶。」

「兩萬桶！」這個數字，就連巴摩爾都為動容。這批酒完全可以讓熔爐堡全體矮人喝上一個星期。

但李察接下來繼續說：「上等和中等的酒加在一起有五千桶。但極品烈酒只有十桶，算是附贈。」

巴摩爾胸膛急劇地起伏了幾下，很為酒的數量震驚，大聲說：「很好，李察！除了酒之外，你還帶來了什麼？」

這次李察更是乾脆：「糧食。大麥，小麥，燕麥和玉米，合計三千噸。這只是第一批。」

這一次，巴摩爾直接從寶座上跳了起來，嗓聲如雷鳴般在國王大廳中迴盪不絕：「是糧食？」

「糧食。」李察很淡定。

「為什麼是糧食？」巴摩爾目光如電！

「為什麼不能是糧食？」有了鬍子的李察，笑起來格外的迷人。

巴摩爾大步走下階梯，站到李察面前，猛然伸出雙臂！李察則彎下腰，和巴摩爾用力擁抱在一起。

王者的擁抱，是一個標誌。在這一刻，李察真正為熔爐王國的矮人們所接納。