「哦，我只乘過貢多拉（威尼斯河道里的小船）而已。」

「貢多拉？哇哈哈哈哈！」

「所以如果你想動手的話……」

「怎麼著，你還不服是咋的？我逃出來之後還會呆在那個威尼斯港口的汙水池子裡，不就是為了找你麼？當你出現的時候，我簡直不相信自己真走了大運——我本來都快放棄了，但你卻出現了！」

埃齊奧笑了笑，「好吧，我可沒說我不服。」

「你他媽的把我扔到了水池裡，差點淹死我！」

「得了吧，你肯定遊得不錯，傻子都看得出來呢。」

這次輪到那個壯漢咧嘴笑了，「哈！早知道你的同情心都餵了狗，我就不會裝旱鴨子了！」

「好吧，既然你救了我的命，那我們就兩不相欠了。那麼，你為什麼還要帶我上船？」

壯漢搖了搖手，「你受傷了，要是我扔下你，他們就會抓到你了，這樣你肯定撐不過一個晚上。這樣，我昨晚打的架就全白費了。另外，雖然你是個旱鴨子，但至少還能在船上給我打打雜」。

「我還沒到生活不能自理的地步呢。」

壯漢狡黠地眨了眨眼，「我就知道你沒問題，大人。或許我只是想找個伴兒——並且，這個伴兒可是埃齊奧·奧迪託雷呢。」

「……你知道我的名字？」

「大名人呢，‘海盜的征服者’。但是嘛，現在作為宰了一隊守夜人的逃犯，這個名號還能救你的命不成？」

也是。「……那麼，我該怎麼稱呼你呢？」

壯漢站了起來，雖然他穿著划槳奴隸的衣服，但他的身上凜然現出了一股尊貴的氣息：「阿爾·薩拉博（字面意思是‘聖甲蟲’），人們都稱我為‘白海之鞭’。」

「哈？」埃齊奧皺了皺眉毛，「你叫……啥？」

「我最近算走了背運了，」「甲蟲先生」有些感傷地說，「但是總會時來運轉的。等我們到了那兒，我會在一週之內找到新戰艦與新船員的。」

「那我們什麼時候到，又是到哪裡呢？」

「我沒告訴你嗎？我們要去的就是離這裡最近的馬穆魯克港口，阿克港嘛！」