馬蹄聲越來越近，也更加響亮，卻突然繞過木屋，聲音漸漸遠去。

藉著月光，羅蘭看見一個印第安人騎著矮馬的身影。她看到那個人身上披著一條毯子，頭頂上的羽毛在動，槍反著光，然後就消失了。草原上空空的，什麼也沒有了。

爸爸說，他不知道這時是怎麼回事，那個印第安人就是上次和他講法語的奧色奇人。

爸爸自語道：「這麼晚了，他騎著馬去幹什麼呢？」

沒人回答，也沒人知道。

鼓聲又響了，印第安人繼續狂叫著，可怕的吶喊聲再次傳來。

過了很久，聲音才逐漸變弱，小琳琳哭累了，也就睡著了。媽媽叫瑪麗和羅蘭也上床去睡覺。

第二天，他們不敢出門。爸爸守在她們身邊。印第安人的陣地上沒有聲音，整個草原都很靜，只有風吹著焦黑的泥土，再也沒有風吹草叢的沙沙聲了。風吹過小屋，就像流水的嘩嘩聲。

這天晚上，印第安人營地裡的叫喊聲比前天晚上更厲害了，聽起來比噩夢還可怕。瑪麗和羅蘭緊緊靠著媽媽，小琳琳嚇得直哭。爸爸拿著槍站在窗前，傑克不停地走來走去，還低聲叫著，只要那邊的叫喊聲傳來，它就跟著叫。

一個接一個的晚上過去了，情況一天天地變糟。瑪麗和羅蘭太累了，她們在這叫喊聲中睡著了。但只要印第安人發出宣戰的叫喊聲，她們就會立刻從夢中驚醒。

安靜的白天比夜晚更加難熬。爸爸聚精會神地看著外面，傾聽著外面的一切。爸爸把犁扔在了地裡，帕蒂、佩特、小馬駒、母牛和小牛犢都在馬廄裡，瑪麗和羅蘭呆在小屋裡。爸爸不停地走來走去，只要草原上有一點動靜，他就趕快轉過頭看看。他幾乎沒好好吃過午飯，因為他總是來回地走，觀察者著周圍的一切。

有一天，爸爸累得在餐桌上睡著了。媽媽、瑪麗和羅蘭都保持安靜，讓他好好睡一會兒。爸爸真是太累了。沒過一會兒，爸爸從夢中驚醒了，嚴厲地對媽媽說：「別再讓我睡著了！」

「有傑克在呢。」媽媽溫柔地說。

那一晚的情況最糟糕。鼓聲更急促，叫喊聲也更響，整個河岸迴盪著宣戰的叫喊聲，氣勢很強大。羅蘭渾身都疼，那種疼深入骨髓。

爸爸對媽媽說：「卡羅琳，他們之間發生了爭吵，也許會相互打起來了。」

「哦，查爾斯，我希望他們打起來。」媽媽說。

整整一夜沒有安寧。天亮前，吶喊結束。羅蘭靠在媽媽的膝蓋上睡著了。

她醒來時發現自己在床上，瑪麗在她身邊。門開著，陽光照在地板上，羅蘭知道快中午了。媽媽在做午飯，爸爸坐在門口。

爸爸對媽媽說：「印第安人有另一場聚會，他們往南走了。」

羅蘭穿著睡衣站在門口，看見遠處有一隊印第安人，他們正往南走。遠遠看去，他們呆在馬背上顯得很小，就像一些螞蟻。

爸爸說，在這之前已經有兩隊人走了。現在這隊人往南走，說明他們內部發生了爭吵，他們全從溪窪地裡撤走了，看來是不會在一起舉行獵牛大會了。

夜色悄悄降臨，除了沙沙的風聲，就沒有其它的響聲。

「今晚咱們可以好好睡一覺了。」爸爸說。他們睡得確實很好，都沒有做夢。早晨醒來時，羅蘭看到傑克乖乖睡在地板上，睡得很香。

第二天夜裡也很平靜，他們睡得也很好。早晨起來後，爸爸覺得自己像雛菊那樣有精神，他要到河邊走走，去看看情況。

他把傑克拴在屋角的鐵環上，拿著槍，朝河邊走去。

羅蘭、瑪麗和媽媽在爸爸回來前沒心思做事，都靜靜地等著爸爸。她們呆在屋子裡，盼著爸爸平安回來。陽光照在地板上，光線移動得非常慢。

爸爸直到下午才回家。一切都好。他沿著河邊走了很遠，看到了很多被印第安人留下的營地，他們都撤離了，只有一群奧色奇人。

爸爸在森林裡遇見一個能與他交流的奧色奇人。他告訴爸爸，除了奧色奇人，其他的印第安人都想殺死進入印第安地區的白人。正在他們準備行動的時候，一位印第安人騎著馬衝了進來。

那位印第安人從很遠趕回來，因為他不贊成印第安人殺死白人。他是個奧色奇人，人們給他取了一個名字，那名字的意思是「偉大的戰士」。

「蘇答杜前。」爸爸說這是他的名字。

「他白天晚上都在與印第安人爭執，」爸爸說，「直到所有奧色奇人都同意他的意見。然後他對所有人說，如果有人想殺白人，那麼奧色奇人就先對他們開戰。」

這就是最後那個可怕的夜晚吵得那麼激烈的原因。其他的印第安人對奧色奇人大聲叫著，奧色奇人也衝他們叫著。最後，其他印第安人不敢和蘇答杜前做對，第二天，他們就離開了。

「真是個很好的印第安人啊！」爸爸說。不管斯科特先生怎麼說，爸爸不相信印第安人裡沒有好人的說法了。