苗麗穎站在她
旁,一字一語地做著翻譯。
「現在,請看,我們的擔架隊從戰場上救回了一名腿部受了無數槍彈命中的傷員。他名叫安東尼。」
在中方人員的注目之下,幾位俄羅斯女兵將一個機器人的傷員安東尼用擔架抬了進來。
「孫麗華,看看人家,演練的態度,多麼認真?」
姚權有對孫麗華說道。
俄軍醫護人員七手八腳地將傷員安東尼,抬上了手術室的病
之上。
「女士們,先生們,現在,經過初步的包紮和止血,安東尼面臨著截肢和保住左腿的醫療救護處理?」
「在實施手術之前,主治醫師諾夫娜主張盡一切可能,要力保傷員安東尼的左腿。」
「可是,一群實習軍醫卻認為安東尼左腿失血過多,要保住左腿的希望渺茫,他應當截肢!」
當苗麗穎將這些俄語翻譯過來的時候,中方觀察團開始
動???
他們眼前僅僅是一具機器人而已,又是如何來體現保留左腿和截肢的手術模擬?
在大家胡亂猜疑的時候,那位解說員將一個掛圖展示出來:上面,是用俄語和阿拉伯數字所披露的傷員安東尼失血
況,以及左腿皮膚沾連
況的一組資料。
那位黑髮、藍眼睛的解說員說道:「安東尼失血600毫升,左腿皮膚沾連程度,只有5%的縫合度。腿骨被打碎,難以保全左腿?」
苗麗穎將這些俄語翻譯之後,在場的中方觀察團一致認為,安東尼怕是非要截肢不可的?
在他們嘆息的時候,扮主治醫師的諾夫娜說道:「我們對傷員的
護,就是要從一種不可能變為可能!」
苗麗穎將這些俄語翻譯過來之後,孫麗華對王副軍長說道:「聽她如此說,真是天方夜譚?」
站在一旁的鞏小芸卻對軍長姚權有說道:「軍長,我認為,人家敢這樣說,一定有她的道理?」
「噢!你是這樣認為的?」
姚權有低頭,瞄了她一眼。
此刻,傳來諾夫娜讓人眼前一亮的振奮人心的訊息:「女士們、先生們,由於高科技技術的應用,安東尼被打碎的腿骨,我們可用人造骨骼替代。」
當苗麗穎把這個不可能中的可能的話語翻譯過來的時候,鞏小芸提出疑問:「腿骨既然是可以代替,我不否認,但是,骨頭的尺寸和大小,以及形態,不是在野戰的條件下,就可以製造出來的?」
苗麗穎將芸姐的疑問給諾夫娜翻譯過去。
「我曾經對大家說過,我們可以憑藉高科技手段,讓不可能變成可能。」
在她說完之後,她激動地示意苗麗穎做好翻譯。
接下來,苗麗穎翻譯道:「請大家隨我一齊來另一處的製作工廠。」
中方觀察團來到了另外一個帳篷中的無線電攝頻的工作間。
在一處電腦的彩色電子螢幕中,影像顯示的就是安東尼左腿腿骨破碎的電子圖。
一位俄羅斯男軍醫在諾夫娜的示意之下,他用滑鼠切換著安東尼破碎的骨頭和尺寸以及形狀。
求金牌、求收藏、求推薦、求點選、求評論、求紅包、求禮物,各種求,有什麼要什麼,都砸過來吧!