利茲聯與桑德蘭的比賽在一種不緊不慢的氣氛下進行著，利茲聯依舊在狂攻，桑德蘭始終在堅守。
桑德蘭的年輕門將卡爾森（trevorcarson）成了場上最忙碌的人，這位前利茲聯的20歲小將正用著自己超常的發揮阻擋著利茲聯一次又一次的進攻。
球迷們的熱情漸漸的淡了下來，本來炎熱的天氣突然颳起了大風，緊接著，燦爛的陽光躲進了烏雲的身後，球場呈現出了一片灰色的空間。於此同時，天空中緩緩的飄起了細雨
「什麼鬼天氣啊！就下雨了！」看臺上，比利一臉鬱悶的說道。如此看球的最佳天氣突然下雨，讓眾人的興致都開始有些低落了起來。
場上的球員一同如此，隨著小雨飄然而至，利茲聯的進攻也變的緩慢了起來，狂攻了35分鐘的利茲聯的小子們似乎都有些疲倦了，對於桑德蘭壓縮式的防守，他們顯得很不自在，完全沒法將皮球順利的滲透到對方的禁區裡，上半場35分鐘的時間，利茲聯的9次射門中有7次都是禁區外的遠射，這也讓場邊的雷哈格爾與奧萊利兩人有些急躁了起來。
「若上半場還不改寫比分，下半場就很難打了！」奧萊利蹲坐在草皮上，滿臉愁容的說道。
「恩！是啊！上半場沒有進球的話，對孩子們的心態會產生很大影像的，而桑德蘭方面，他們下半場必定會更加堅定的死守，這樣一來，在雙方計程車氣上，我們會處於劣勢的！」
「要不要變動一下，這樣下去不是辦法啊！」
「再等等看吧！」
此時的雷哈格爾在等待著某個人，確切的說是在等待著那個他所認定將改變比分的男人爆發，因此，他一直在沉默，一直在等待。諾是別的教練，也許早就就變陣了。
然而，他也沒有想到的是，他的等待讓他看到了希望，同時，也看待了絕望
比賽的第41分鐘，從一開始就如同在夢遊一般的湯雷似乎開始覺醒了。他街道巴西人迭戈的傳球，在中場右路開始突破。
首先，一個簡單而快速的踩單車，在靠近邊線的地方輕鬆的甩開了本賽季從曼聯轉投而來的年輕小將科爾蘭.理查德森（kieranrichardson），然後緊靠著右路帶球前進著，在面對身高193公分的老將瓦加（stanislavvarga）一個速度極快的虛晃突破，瓦加想在被突破後將湯雷放倒，可手還沒有伸出來，湯雷已經甩開了他近3米的距離
「好快的速度啊！」場邊，前曼聯球星，如今桑德蘭的主教練羅伊.基恩也不禁讚歎道。
湯雷從右路直接殺到了禁區裡，面對上前協防的中後衛哈爾福德（greghalford），湯雷一個輕巧的假射，然後變向躺球，輕鬆的戲耍了這個身高196公分的大個。
只剩門將卡爾森了，湯雷沒有絲毫猶豫的向著桑德蘭的球門衝了過去。
「難道他還想把門將都過了？」基恩神情緊張地看著湯雷，他很無解，明明已經有射門角度了，他卻選擇繼續帶球朝著門將衝去。
年輕的卡爾森也毫無畏懼的衝向了湯雷，此時此刻，他的眼睛裡只有皮球，幾乎看不到任何東西
面對卡爾森的出擊，湯雷一記柔和而輕巧的挑射，皮球如一道彎月一般直接越過了卡爾森的身體，輕緩而精準地落在了球門裡。