說完，雷哈格爾吹響了比賽繼續的哨聲。
而湯雷則低頭不語的回到了球場，很明顯，教練的這一番話，深深的打擊到了他的內心，如果是在家鄉的業餘聯賽上，剛才的那一連串精彩的表演一定會引起全場觀眾和隊友的瘋狂的，可是在這裡，得到的卻是教練的批評。教練對自己如此苛刻的要求，讓他真的很難以接受。
湯雷低落的情緒引起了比利的注意，他似乎明白了什麼，很快，比利走到了湯雷的身邊，拍了拍他的肩膀，「湯，你還好吧。」
湯雷勉強的露出了一點微笑，「恩，沒事。」
「湯，雖然我不知道教練剛才對你說了什麼，不過從你的表情可以看出，並不是什麼好事，也許雷哈格爾教練對你的要求更加嚴格了一些。剛才的表演確實很棒，只是能在最後時刻將球傳給左側的隊友那就更加完美了，湯，別在想了，好好比賽吧。」
聽到比利的話，湯雷頓時感到了驚訝，「比利，你也認為剛才那球應該傳出去。」
比利猶豫了一下，點了點頭，「恩，我想是吧。傳球應該是最佳的選擇。」
比利的話終於讓湯雷明白了什麼，開心笑容又再一次回到了這個18歲的男孩臉上。湯雷拍了拍比利的肩膀，開心的說道，「謝謝你，比利。」
雖然不知道湯雷的心中在想些什麼，不過湯雷看上去似乎已經沒什麼了，比利也鬆了口氣，微笑的說道，「恩，不客氣。」
可當湯雷正準備離開時，比利似乎又想到了什麼，喊住了湯雷。「嘿，湯，等等。」
「還有什麼事嗎？比利。」
「恩，有件事情我想我得告訴你。」
湯雷有些好奇的問道，」什麼事啊？」
「知道雷哈格爾教練為什麼會選擇執教利茲聯這隻英冠球隊嗎！不是因為新的幕後老闆，也不是因為高額的工資，而是因為看了你的錄影帶之後，他才做出了這樣的決定，其實，一直以來，雷哈格爾都是拒絕了父親的請求來執教球隊的，可是，當父親將你的錄影帶寄給教練看了之後，教練卻悻然的答應了執教的請求。這是父親和我說的，他認為，完全是因為你，才吸引了雷哈格爾教練。其實說句心裡話，真的好羨慕你啊，湯。既然教練對你有如此高的厚望，所以，你一定要加油才行。」
聽完比利的話後，湯雷也終於明白剛才教練對他所說的一切，而比利的這番話，更是讓湯雷有種說不出的感覺，激動、興奮、受寵若驚對於一個年輕球員來說，得到教練如此高的肯定，讓他不得不開始重新審視自己，也許，將來真的有一天，自己能夠站在世界的舞臺上，盡情的讓全世界來欣賞自己的足球