「訊息太不靈通了你。他的那幅畫兒，名字叫《行者》，畫的是印度人物主題。是你們家‘百生’畫廊最大的對手——‘羅丹’——代理出去的。我親自去看了好幾次。我還說這老傢伙怎麼這個年紀還能有點兒進步。後來到底讓我查出來了，你猜怎麼著……」
「……找人代刀？」
楊珊獰笑：「是他自己早年的學生，在蘭州沒混出來名堂又需要錢，照著譚繼詠的畫風作了一幅，以他的名義賣出去。倆人說好了三七分賬——他三，老譚七。」
「夠黑的。」
「什麼呀。老譚最後留了八，學生勉強拿了個二。要不是分贓不均，我能知道嗎？」
「這算什麼，口說無憑的……」傅顯洋道。
他話音沒落，楊珊把手裡的杯子「當」地一聲置在桌上：「口說無憑？誰不留個後手：畫布夾層裡面有那人的拇指印！」
傅顯洋一下子愣住了，看看楊珊，心裡面發毛發冷：這女子怎麼精明強大到如此，什麼內幕她都有，什麼手段她都懂。
楊珊知道他在想什麼，手拄著下巴嘆了口氣：「我是幹這行的啊，我自己能有什麼辦法？資訊太重要。訊息有的時候是八卦，有的時候是好人緣兒，有的時候是金錢。這次，它是你報復老譚的武器。」
「你是說讓我跟他魚死網破？」
「什麼死啊破啊的，說那麼嚴重幹什麼？你只是不當主任而已。」楊珊道，「老譚他，身敗名裂。」
「……」傅顯洋沒有表態，低下頭去繼續切他的綠瓤甜瓜。
楊珊慢慢說道：「好你慢慢想想吧，你這人心軟，除了調教你兩個侄女打架，你做不出來什麼壞事兒。你肯定覺得我狠。可這要是你哥，比我可還狠呢。」
彷彿是應和她說的話，有人開啟他們後面宅子的拉門，叫他們進去開飯。正是傅顯洋的兄長，傅氏家族產業「百生」畫廊的總經理傅顯寧，穿著白衫西褲，跟傅顯洋一式一款的優雅整潔，只是臉上多了付淺藍水晶片的眼鏡，多少心機擋在後面。
傅顯洋拿了自己切了小半碗的水果往裡面走。
楊珊跟在後面，還有一句話沒跟他說：你這次跟老譚都打不明白交道，以後怎麼應付你哥哥？
傅顯寧笑著對兩人說：「今兒客人多，咱們好好嘗一嘗爸爸的私藏哈，我讓人從酒窖裡面搬了一箱子上來。顯洋和珊珊你們等會兒陪著老爺子多喝幾杯。」
楊珊早已經換了張臉孔：「那是當然，法國老貴族也沒有傅叔藏的酒好。」
「我說你在外面轉悠得差不多了吧？幫洋人做事特別有勁嗎？錢都在中國呢……什麼時候來百生幫我啊？」傅顯寧熟絡地拍了拍楊珊肩膀。
「我再逛逛，提高自身修養，不能太沒見識對不對？要不然也配不上百生。」
「年年都有新的託辭，妹妹你越來越狡猾了。」
「大哥，」楊珊站住腳，正面看著傅顯寧，面露微笑，目光炯炯，「您每次見面都拉攏我，弄得我都以為你是認真的。話說回來，您那裡真缺人嗎？你要是真需要幫手，我可真去了……你知道我這人頂不會開玩笑的。」
傅顯寧看著楊珊：「誰開玩笑了……」
「那位剛跟我一起進門的年輕先生，是不是新的助手啊？」
傅顯寧哈哈大笑起來：「什麼都瞞不了你。那位確實是剛來跟我幫忙的，跟我們家也有點淵源，只是你們沒見過，正好等會兒介紹。」
「我就願意認識新朋友。」楊珊道。
兩人有說有笑的當兒，傅顯洋拿著沙拉進廚房調汁兒去了。
作者「繆娟」的其他小說
《盛唐幻夜》《翻譯官》《最後的王公》《我親愛的翻譯官》《智鬥（心安是歸處）》《致命邂逅（掮客）》《浮生若夢1：最後的王公》《丹尼海格》《致命邂逅》《智鬥》