雷克薩斯啟動。車頂閉合。車廂沉入黑暗。
「放開。」笑笑重複。小惡魔呆滯沒有反應。笑笑一把將他推開，跌跌撞撞衝至車窗。窗玻璃開啟。她把頭伸出窗外，一陣一陣嘔吐。
她吐了十來分鐘，用盡剩下一點力氣。她慢慢縮回車內，抱緊自己蜷縮在角落。小惡魔忍著腿痛挪過去，伸出一隻手。
他沒有別的意思。真沒別的意思。他就是想伸手拍拍她的肩膀，問一句，你沒事吧。
但是手伸到中途，他被震住了。
被她的眼神。
他見過那樣的眼神。是在那個夜晚的足球場上。是在那個早晨他房間的門口。
那一雙可怕的，噴射著狠毒和決意的眼睛。黑漆漆的，看不見底的恨意。
「你——敢——碰我！！」她咬牙切齒，聲音撕裂。
他像被人按進冰冷刺骨的水裡，一剎那渾身發涼。
她恨毒了他。
他退卻。退回自己角落，抱腿背靠車頭而坐。
她蜷縮在車尾，頭埋在膝間，一動不動。
他們再沒說一句話。就這樣沉默著回到華林街2320。這是家的定義。車熄火，兩人誰都沒有先動。
隔許久，小惡魔慢慢挪下車，回到自己房間，扯了幾張紙巾抹去身上臉上的血跡，胡亂往身上套了點衣服。然後拿了寬大的燈籠褲與套頭衫，回到車裡，放在地上。
「你可以用我的房間……如果你願意。」
她仍然不讓他碰她。他沒有勉強，只是默默地，一瘸一拐地跟著她回到頂層房間。她當著他的面關上門。他沒有脾氣，在門口立定站了一會兒。他不知道該怎麼辦。不知道該怎麼道歉。不知道道歉有沒有用。心裡隱隱覺得並沒有用。他就傻呆呆地站在門口，遲鈍地想接下來該幹什麼。
理智的齒輪費力地旋轉。那分析結果告訴他，她剛剛被人剝光衣服晾在屋頂，很冷，她可能會感冒；她剛剛嘔吐，胃裡空無一物。她可能會想要一點熱乎的東西。
他於是折身扶著樓梯走到底下的廚房，拖著一條廢腿，在灶臺、冰箱與儲物櫃之間來回蹦躂。他對烹飪一無所知亦一無準備，只是搜刮著冰箱裡別人的食材，折騰半小時，煮了一碗熱騰騰的湯麵。他小心端了湯麵到頂層，剛想叩門，聽見淋浴間嘩嘩的水聲。
那水聲裡，有人在撕心裂肺地哭。
也沒有多響。是壓抑著的，斷斷續續的。好像有人咬著自己的手背在堵自己的哭聲。因為除了堵她也實在不知道該怎麼辦了。
他沒頭沒腦把湯麵往地上猛的一摔。滾燙的熱湯淋在他腳背上，他也不覺得如何疼痛。他拖著一條腿狂奔到屋頂陽臺上。夜風將他的頭髮吹成野獸的模樣。
他咆哮起來，喉嚨裡翻出滾雷一樣低沉的顫音。像一頭丟失了幼崽的母熊，瘋狂地用雙拳砸在石砌的欄杆上，一遍一遍地砸下去，好像要砸出白骨才肯消停。
最後痛得沒了知覺。他筋疲力盡，轉身靠著欄杆慢慢滑落在地。眼淚沒有聲音地流淌下來。黎明的曦光溫柔打在他血跡斑斕的臉頰上。天快要亮。
笑笑給自己分析前因後果。
對。因為他。全都是因為他。她的不幸，都是來自他。
從一開始就是這樣。而她一錯後還要再錯。她還去招惹他。她是咎由自取。
她分析完，找到解決方案。就是不要再招惹他。惹不起還躲不起嗎。
她很坦白地跟他宣佈結果。他們不該再見面，不該有交集。她當然記得她還欠著錢。請求他寬延期限。暑假她一定會找到實習，把剩下四千多美元的債如數還上。過去的就讓它過去，她不糾纏，也請他就此放過。相離之後更莫相憎，一別兩寬各生歡喜。
他表示尊重她的決定。唯一的請求是要她時時貼身帶手機，不要沒電。
藍熊這幾天很乖，很安靜地呆在角落裡。它一點也不招惹她，也不推她的手機，也不碰她的東西。可是有一天她把它提起來，拎到屋頂，放在小惡魔的窗臺上。
她轉身離開時，那個藍熊就叫喚，「松鼠松鼠。」
她停住腳步。
「……你要離開我了嗎？」
笑笑背過臉，沒來由一陣心酸，「我謝謝你做過的事情。可是我……我不需要你了。」
律師史蒂夫再度打來電話，問她進展如何。笑笑說她做不到。說著說著就哭了。
「我想忘了它……忘記它可不可以……就假裝什麼都沒有發生過……我可不可以假裝什麼都沒發生過，繼續我自己的生活？……」
掛了電話後她開始鄙視自己，併為自己哭泣而大發雷霆。她沒有時間哭了。各大投行的終面將陸續到來，她不能以這樣的狀態參加面試。
花這樣大的代價活下來，任何一點失敗都將變得無法原諒。