男子溫柔地望著相思鳥，道：「也許，是緣分吧。」
男子為了還元曜雨傘，這幾日都在西市附近徘徊，昨天他正在柳樹下發呆時，看見這隻相思鳥從某個巷子中衝出來。
不知道為什麼，他被它吸引了。
相思鳥眼盲，又不識路，它四處亂飛，處處碰壁，它的神情十分悲傷，眼神絕望。
相思鳥幾次從男子眼前飛過，它卻看不見他。
看見相思鳥拼命地飛，卻找不到方向，飛不出西市，男子觸動了心傷，有一種惺惺相惜之感。他忘了前塵後事，孤身在世間徘徊，明知有一件重要的事情，卻找不準實現的方向。他與眼前這隻明明想飛去某個地方，卻因為眼盲而找不準方向的鳥兒何其相似？
男子拿出長笛，吹出一曲哀怨的笛曲，相思鳥聽見笛聲，突然不再徒勞地亂飛，它循著笛音停在了男子肩膀上，安靜地聽著笛曲。
一曲笛音終了，一鬼一鳥互訴衷腸。它們素昧平生，卻彷彿相識多年，不自覺地想靠近彼此，傾訴心聲。
翠娘向男子訴說了自己的悲苦與迷茫，因為相思，不遠萬里，跋涉千山萬水，來到長安。誰知，她的相思之人已經變心，她的相思不知道該置於何處，內心煎熬而痛苦。
男子也向翠娘訴說了自己的痛苦與迷茫，他不知道自己是誰，何時生於世，何時死於世，他只知道自己因為一個強烈的願望不肯離開人世，他從遙遠的虛無來到長安，日日徘徊在一百一十坊間，想要實現願望。然而，悲傷的是，他不知道那個願望是什麼，只能每天徘徊在坊間的街邊樹下，望著來來往往，形形色、色的眾生，迷茫地吹笛。
翠娘道：「你的笛音很好聽，我的夫君也擅長吹笛，你的聲音也很像我夫君。」
男子道：「如果能夠讓你不再悲傷，我願意天天吹笛給你聽。」
翠娘道：「我無法不悲傷，因為我被最深愛的人背棄了。」
男子道：「真正的相思，沒有背叛與離棄，一定是有什麼誤會。」
翠娘道：「我也希望只是一場誤會，可惜不是。他已有嬌妻美眷，我的存在只是多餘。」
男子道：「我帶你去找你的丈夫，長安城的路我很熟悉，畢竟我在這座城中徘徊三年了。」
翠娘搖頭，道：「我很想見他，但是又不敢見他，我的心情很矛盾，也很混亂。所以，我從縹緲閣飛了出來。」
男子道：「如果沒有想好要去哪兒，你可以先留在我這兒。」
翠娘同意了。
春寒料峭，冷雨綿綿，男子的衣袖是相思鳥棲息的港灣，不知道為什麼，待在男子身邊，它覺得特別溫暖與安心。
元曜看見翠娘安然無恙，也就安心了。他見相思鳥睡得安然，也不想吵醒它，與男子道別之後，就回縹緲閣了。如果翠娘想回縹緲閣，它自己應該能夠回去，有男子在，想來它也不會遇到危險，應該不必擔心。
不知道為什麼，元曜總覺得男子與翠娘之間有一種天人合一的默契，彷彿不應該將兩人分開。
元曜回到縹緲閣，他剛收好雨傘，走進裡間，就看見白姬愁眉苦臉地趴在青玉案上，唉聲嘆氣。
元曜奇怪地問道：「白姬，你這是怎麼了？」
白姬嘆了一口氣，道：「軒之，我被相思所困，不知道該怎麼辦才好。」
元曜笑道：「別胡說了，你能有什麼相思？」
白姬不高興了，道：「軒之這話我不愛聽，為什麼我就不能有相思？」
元曜笑道：「好吧，好吧，你有相思。說吧，你到底怎麼了？」
白姬愁道：「離奴跑了，說是要去見小蝶，我攔都攔不住。這件事因相思而起，雖然是離奴的相思，說起來也算是我正被相思所困。」
元曜坐下來，道：「哪能那麼算？離奴老弟跑了，你也不去追？」
白姬道：「外面下著大雨呢，我怎麼追？唉，愁死我了，離奴被相思所困，萬一鬧起來了，跟小蝶殉情了，可怎麼得了？！」
元曜冷汗，道：「應該還不至於殉情吧？」
白姬翻了翻青玉案上的一本坊間傳奇小說，道：「這些小說上都這麼寫著呢，富家小姐與書生私定終身，侯門歌姬與幕僚夜奔之類的，最後大多數都殉情了。」
元曜大聲道：「不要再看這些不入流的坊間讀本了！白姬，你要多讀聖賢書！」
白姬道：「無論是聖賢書，還是坊間讀本，不都是人類寫的文字麼？我覺得讀起來都差不多。」
元曜大聲道：「這兩者還是有很大區別的！」