「我們進行了一部分無情的還原，也加入了一些有情的改編。」
「林漢臣導演您好，我是戲劇學院廣播站的記者。我想問，梁祝這個故事眾所周知，是個關於女性的故事，它表達了古代女性對時代對命運的抗爭，對自由對愛情的堅貞。為什麼您反而一個女演員也不用？您是想要諷刺這種主流意見，還是反對——」
「你是哪個戲劇學院的？」
「我是咱們——」
「我沒有政治訴求，我也拒絕一切政治解讀。」
「林導，我想接著剛才那個學生的提問問我的問題。」
「你問。」
「我想問的是，您這次為什麼決定要清一色使用男性演員來演梁祝？有一部分原因是為了躲避像剛才那種標籤和陳詞濫調？」
「也因為湯貞這個演員確實不錯，你們可以到時候來看。」
「我十年前看過《共工之死》。」
「十年了啊，他有進步。歡迎你來看。」
「我是香港來的記者。林導，湯貞現在是當紅的偶像明星，你當初怎麼想到邀請他重回舞臺演戲？」
「偶像明星，沒什麼不好，梁祝不也被改編成偶像劇過嘛。你是香港來的，湯貞在香港也紅嗎？」
「很紅的。」
「那我們應該去香港演出。」
「林導，指導湯貞反串女角，對您來說有多少難度？」
「沒什麼難度，好演員應該什麼都能演。」
「那其他演員呢？這部戲裡不只有祝英臺一個女角，其他反串演員感覺有難度嗎。」
「大家對我們戲劇演員，應該多點信心。是不是。大家都看過越劇版的梁祝嗎？有的看過有的沒看過。越劇版，全是女演員演的。女演員可以，為什麼男演員不可以呢。對不對。再說，越劇的前身，大家知道，叫紹興文戲的，早些時候一個女演員沒有，全是男演員，叫男班。男女反串，從古到今這都是很正常的。這都演不了，不要做演員了。」
「聽說林導您這回終於要在您的舞臺上加特效了，把嘉蘭劇院的舞臺都給改裝了。」
「對，加了一些時髦東西。現在都講究視聽享受。」
「娛樂至死？」
「也不必至死吧。」
「林導，我仔細看了看您剛才說的這個邀請函。」
「是嗎，仔細看了。我很感動，很多人不會看。」
「您這個邀請函的封面上，沒有使用梁祝慣用的蝴蝶，反而畫了一隻翩飛的仙鶴。這有什麼寓意嗎？」
「人家都化蝶，我們化點別的。」
「真的？您意思是，不化蝶了？」
「有化蝶，但那不重要。大家到時候來看看就知道了。」
「林導，我是戲劇雜誌的記者。聽說您這回的戲名，原本只有‘祝英臺’三個字，怎麼後來又想到把‘梁山伯’加上了。」
「不能委屈了喬賀老師，是不是。」
「所以說，您的梁祝到底是個什麼樣的故事，化蝶不重要，梁山伯也不重要？」
「這是不是最後一個問題了？」
「是。」
「邀請函上有，大家看一看吧。行，就到這裡。」
主持人說，釋出會到此結束，一會兒有單獨採訪的時間，大家先休息一下。
戲劇雜誌的記者來找喬賀，請喬賀老師給他們的新刊寫一段刊首語。喬賀拿過他的筆，現場寫，邊寫邊問，你的邀請函可以給我看看嗎。
雜誌記者說，他也到處問誰有呢：「都放家裡了，反正帶著證件就能進，邀請函那麼大一張。」又說，「喲，喬賀老師，早聽說您寫的一手好字，果真是名不虛傳。」
背後的林漢臣還在接受採訪。
「林導，您再說細一點，多說一點。」
「多說多少？」林漢臣說，「非要我說那麼明白？」
「您就說明白一點吧！」
「梁祝的主題，你們說是什麼，愛情？解放？自由？我們這回的梁祝，主題是‘選擇’。一個一輩子都在選擇，耗盡了選擇，最後選無可選的人，所能夠選擇的唯一結局。這就是我們的故事。」
喬賀身後的另一邊，是被更多媒體圍在座位上的湯貞。
「從來沒有偶像明星登上過國內的戲劇舞臺，湯貞，你現在壓力大嗎？」
「真的？」湯貞問，他坐著，周圍人站著，像一堵牆，把空氣都封住。
「真的，你是第一個跨過了這個門檻的人。」
湯貞笑著：「那我現在有壓力了。」
「我是從這個舞臺出來的。而且我覺得我還年輕，」湯貞維持著笑容，他抬頭看著記者們，「我什麼都想試一試。」
「有門檻也是難免的，以後肯定會遇到更多門檻，各個方面的，不管多難，總要有人先跨一跨試一試，」湯貞說，「我跨不過去，還有其他人。」
人群散去的時候，喬賀找到湯貞。湯貞脫掉了戲服，穿著普通的t恤短褲，坐在角落看一張邀請函。
「寫的什麼？」他問。
湯貞抬頭，把手裡的紙張交給他。
英臺，上虞祝氏女。偽為男裝遊學，與會稽梁山伯者，同肄業。山伯，字處仁。祝先歸。二年，山伯訪之，方知其為女子，悵然如有所失。告其父母求聘，而祝已字馬氏子矣。山伯後為鄞令，病死，葬鄮城西。祝適馬氏，舟過墓所，風濤不能進。聞知有山伯墓。祝登號慟，地忽自裂陷，祝遂並埋焉。晉丞相謝安奏表其墓曰「義婦冢」。
「沒有化蝶？」喬賀說。
湯貞搖頭。
「這算什麼，這麼短，」喬賀笑著說，盯著邀請函，「這是林導心裡的梁祝？」
作者「雲住」的其他小說
《櫻桃琥珀》