城裡居民的反應很奇特，但許巖最關心的還是朱佑香的下落，也沒時間去追查其中蹊蹺。他腳下加快，一路飛快地穿街越巷，很快就找到以前住過的小賓館。
小賓館關著門並未營業，但建築和門面還是完好的。許巖敲了兩下門，沒見有人來開門，他正待翻牆進去呢，忽然，他聽到了裡面傳來女子說話的聲音——讓許巖感覺振奮的是，她們說的居然是中文！
壓抑住興奮，許巖凝神傾聽著，兩個女子在小聲對話：「外面好像有人在敲門？」
「不知道是誰！噓——我們不要出聲，讓他以為裡面沒人就會自己走了吧！」
「嗯嗯，小心點，你拿好這把菜刀。。。」
只聽了幾句，許巖就肯定了，對方並不是朱佑香——朱佑香不可能這麼畏縮，連看門外人的勇氣都沒有。
他手上用力滲了進去，門「咔噠」一聲輕響，已經被推開了。許巖信步走進去，他看到，店堂裡的桌椅統統地堆在門邊了，顯得有點雜亂。
就在這堆桌椅的旁邊，一大一小兩名女生站在那裡，目瞪口呆地望著許巖。
那小女生十四五歲的樣子，一臉素顏清清爽爽，看著很可愛，另一個則是二十多歲的短髮女子，相貌也蠻漂亮的，只是手上拿著一把菜刀顯得有點嚇人。
看著許巖就這樣莫名其妙地推開房門走進來了，兩個女生都嚇呆了。過了好一陣，她們才反應過來，那女生用菜刀指著許巖，戰戰兢兢地嚷道：「立ちどまって來ないで！」
許巖停下了腳步：「你們懂中文吧？還是說中文吧，日語我聽不懂。」
聽到許巖說中文，兩個女生都是眼前一亮，菜刀的女子脫口問出：「站住，你不要走過來——呃，你是中國人？」
「是的。你們應該也是中國人吧？」
許巖走近來，他隨手拉開一張椅子坐下，打量著四周：「真是沒想到，居然能在這裡也碰到老鄉。不要緊張，我不是壞人，我進來只是想打聽點事情，不會對你們怎麼樣的——你們也坐吧，不必緊張。」
許巖自稱不是壞人，兩個女生對視一眼，雖然將信將疑，但看到對方是來自祖國的同胞，在這異國他鄉，能碰上一個老鄉，她們也天然地感覺到親切，提防心頓時大減。
那個小女生怯生生地問道：「這位大哥哥，你是誰啊？你也是來箱根旅遊玩的嗎？為什麼先前我們都沒見過你呢？」
許巖笑眯眯地低頭望向小女生：「我啊？我叫許巖。小妹妹，哥哥來箱根不是玩的，哥哥到這邊是有要緊的事要辦的。」
聽許巖相貌俊朗，言態溫和，確實不像懷有惡意的壞人，女郎終於顯得放鬆了點，她道：「小許，你好！我叫夏慕，她叫張婷藍，我是婷藍的家庭教師。我們都是中國人，來箱根是來旅遊的，但沒想到，遇上了這樣的事。。。小許，你也是被困在這裡吧？小許，看你這麼年青，應該還是學生吧？應該還是高中生吧？」
許巖尷尬地摸摸鼻子——自己本來相貌就嫩，修真之後皮膚白嫩，就顯得更年青了，以前大家還能看出自己是大學生，現在剛見面的人對方都要問自己是不是高中生了。
「夏小姐，還有這位小妹妹，我已經不讀書了，我已經工作了——我是人民解放軍的一名軍官，到箱根是來執行任務的。」
聽了許巖的說話，夏慕和張婷藍都愣住了。過了好一陣，倆個女生一起「咯咯」地笑出聲來，笑得花枝搖擺。夏慕笑著說：「小許，你太搞笑了，你說你是軍人？世上哪有那麼小的軍官啊？而且，解放軍怎麼可能出現在日本呢？你開這種玩笑。。。呵呵！」
許巖搖頭，他清晰地把話重複了一遍：「我沒開玩笑——夏小姐，我是人民解放軍的一名軍官，到日本來執行任務。既然你們也是中國人，我希望能得到你們的協助。」
許巖從口袋裡摸出了自己的軍官證，遞給了夏慕，後者驚訝地接過證件，看了一陣，她吃驚地抬起頭，又看著證件上的照片，失聲叫道：「不可能！小許——呃，許先生，你年紀輕輕的，就算你參軍了，你怎麼可能是上校了啊？還是個副團長？這。。。中國援日軍事顧問團，那是個什麼單位？我怎麼不知道，解放軍裡還有什麼援日顧問團？」
夏慕本來都坐下來了，但這時候，她又站了起來，站得離許巖又遠了一步，手上的菜刀重新握緊了，表情充滿了警惕——很明顯，看到這份莫名其妙的證件，她對把許巖的認識已從「偶然遇見的老鄉」重新定義為「破綻百出的詐騙犯」了。
許巖問道：「夏小姐，你們被困在箱根，已有多長時間了？」
兩個女生對視一眼，張婷藍小聲地答道：「我們在箱根，已有一個多月了吧。我還記得，我們是四月初來箱根的，剛到這邊就碰上地震，接下來就出現濃霧，公路和對外的通道都被破壞了，我們與外界失去了聯絡。。。許哥哥，你問這個幹什麼呢？」
許巖和顏悅色地解釋道：「原來是這樣。夏小姐，原來你們已被困在這裡一個月了，難怪你們不知道這件事了。
我簡單點說吧：為了援助遭受特種天災的日本，國家組建了援日軍事顧問團，派遣解放軍前往日本援助。這是剛剛緊急成立的部門，組建還不到一個月，我們抵達日本也只有十來天時間，夏小姐你們一直被困在災區不知道這件事，這也是很正常的。不過，在外界，這是最近很轟動的新聞，你隨便問個人都能知道了。」或許因為許巖那溫和的態度，夏慕顯得放鬆了些，她苦笑道：「許先生，你就只管吹牛吧，全城的人都被困在這裡出不去，誰能跟外界聯絡上呢？你愛怎麼說就怎麼說了，我們也沒法問人是真是假。。。」
作者「老豬」的其他小說
《紫川》《紫川（紫川·光明三傑）》