上午，七點二十分，海豚號監控船艙內。
「瞧瞧……這是誰啊。」灰鬍子一瘸一拐地走進了艙內，徑直向著還沒聾走去。
此時，這個船艙裡已是一片狼藉。在多名副導和工作人員的努力下，艙內所有的監控螢幕全都於海盜入侵前被砸碎了。
「好久不見了。」還沒聾淡定地坐在一張椅子上，望著灰鬍子道，「衰德華。」
「呵呵……彼此彼此，詹姆斯。」灰鬍子笑道。
兩人的目光對上以後，便雙雙笑了起來，但……他們的嘴裡雖是在發出笑聲，眼中卻毫無笑意。
「呵……哈哈哈……哈哈哈哈！」還沒聾越笑越大聲。
灰鬍子也不甘示弱，那破鑼嗓子笑得比他還大聲。
一時間，艙內的船員、工作人員和海盜（五分鐘前，海盜們就已佔領了整艘船，並將所有人都集中到了這個最大的船艙內），以及約瑟夫船長、奧觀海、古、羅漢、螺絲柴二德、巴廢特……全部都露出了疑惑的表情。
「喝！」
突然，灰鬍子的笑聲戛然而止，同一秒，他暴喝出聲，一拳打向了還沒聾的臉頰。
還沒聾如今已淪為階下囚，自然沒有還手的餘地，他只能硬扛了這一下。
「呸……」挨完拳頭的還沒聾面無懼色，平靜地朝地上吐了口血沫子，昂首道，「你問候老朋友的方式，還真是熱情呢。」
「哼……你知道這是‘問候’就好……」灰鬍子獰笑道，「真正的‘主菜’還沒上呢。」
「無所謂，反正你出拳像個娘兒們。」還沒聾毫不示弱地以挑釁回應。
「你……」灰鬍子瞪大了眼睛，重新揚起了拳頭。
但兩秒後，他又把拳頭放下了，並冷笑一聲，說道：「呵……想激怒我？我不會上當的。」他揮舞了一下右手上的鉤子。「你以為……用這種方式，就能矇混過去了嗎？」他轉過臉去，朝船艙內掃視了一圈，接道，「你們知道……這個男人此刻在幹什麼嗎？」他頓了一下，「呵呵……他正在引我對其施暴。他想用這種方式，讓你們認為……我是個暴力狂、一個瘋子……以此來降低我的可信度。」
「難道你不是嗎？」還沒聾冷冷插嘴道。
「哈！我和你比還差得遠呢。」灰鬍子應道。
說話間，灰鬍子又朝後退了兩步，並張開雙臂，提高嗓門兒道：「各位！容我隆重介紹一下……這位曾經縱橫海上、所向睥睨的男人……詹姆斯.弗朗西斯.還沒聾。又稱——‘加勒比狂鯊’。」
此言一齣，周圍的海盜們紛紛聞之色變（作為業內人士，他們都聽過這名號），而海豚號的乘客們則都是一臉莫名的神色。
「論資歷，他無疑是我的前輩。」灰鬍子的敘述還在繼續，「我十七歲出海的那一年，他就已經是成名已久的青年才俊了。」
「用‘青年才俊’這種詞去形容一個海盜合適嗎？」旁人沒有講話，還沒聾自己卻開口了。
「別打岔！你這雜種！」灰鬍子狂怒地喊了一嗓子，並用他的假腿跺了還沒聾的腳面一下。
「啊！」後者的腳掌當時就骨折了。不禁疼得叫出聲來，並滾倒在地。
「其實……他的本名，不是‘還沒聾’，而是‘咖梅隆’。」灰鬍子無視還沒聾的慘叫。接著剛才的話道，「直到某一天……他從那位‘割耳朵羅傑’的手中成功逃生了一次，從此以後，他便被人們稱為‘還沒聾’船長。」他冷笑一聲。「但凡做我們這行的都知道……‘毒梟王’羅傑想殺的人，還沒有一個不死的，而每一個死在羅傑手上的人。都被割去了耳朵。
這麼多年以來，只有一個人是例外，而他……就是你們眼前的這個‘還沒聾’！」
話音落地，海豚號的乘客們紛紛向還沒聾投去了「不明覺厲」的目光。
「他比海盜更兇殘，比毒梟更歹毒，他的綽號‘加勒比狂鯊’就是他‘吃人不吐骨頭’的寫照。」灰鬍子接著說道，「可誰又能想到……這樣一個人，多年後竟成功洗乾淨了案底，將他之前三十餘年的人生抹去，搖身一變，成了一名導演。」
「呼……我也沒想到……你居然還活著……」這時，還沒聾掙扎著從地上爬起來，重新坐定，「剛才在甲板上望見你時，我還以為是見鬼了呢……」
「哈！我怎麼會死呢？」灰鬍子假惺惺地笑了聲，「我留著這條命，就是在等著今天……等著向你復仇的這一天。」他開始繞著還沒聾踱步，「十年前的那次交手，我至今還記憶猶新……你登上了我的船，殺光了我的船員，砍掉了我左腿，剁掉了我的右手，把我的妻子扔進了大海……」他說到這裡，停了下來，臉上的神情變得猙獰無比，「還tmd槍殺了我鸚鵡！」
灰鬍子這時繞到了還沒聾的背後，惡狠狠地瞪著仇人道：「噢……天哪，我太想念我的鸚鵡了，比起那個嘮叨的婆娘……」說到這句，他特意停下，對幾米外麥克斯道，「抱歉，孩子。」
「我能理解。」麥克斯快速應了一句，沒有進一步打斷老爸的意思。
「總之……我很懷念斯隆（鸚鵡的名字），懷念我的船員們，更懷念我手和腳……」灰鬍子繞回了還沒聾的面前，「是你……奪走了這一切！而今天，我就要你加倍奉還！」
因疼痛而滿頭大汗的還沒聾，卻依然沒有放下他的高傲，他迎上對方那暴虐的目光，沉聲道：「哼……我倒也有些好奇，衰德華……當年你是怎麼活下來的？」