「當然，鼓舞士氣也是勳章獲得者的任務。」
「謝謝您！」
正說著一名步兵快步跑到奧托面前，向奧托立正敬禮。
「報告，殘骸清點完畢，總共擊毀49輛俄軍戰車，我軍無傷亡。」
「很好，不過，那些殘骸都確認過了嗎？」
「什麼？」
報告計程車兵瞪大了眼睛。
奧托笑了笑：「你是新兵吧？戰車的殘骸要挨個確認，防止裡面還有活人，戰場上看起來壞掉的戰車突然動起來是很正常的事情，很多裝甲兵因此喪命，所以這事情馬虎不得。你們的營長沒有命令檢查每一輛敵軍殘骸嗎？」
「沒有，我這就去轉告您的意見。」
還沒等報告的年輕士兵轉身，機槍的掃射聲在村哇響起。
奧托皺了皺眉頭，立刻向著村口奔跑而去。
到村口的時候槍聲早就停了，科舍爾正坐在炮塔上，手按著機槍抽菸。
「怎麼回事？」
「我看到那邊燃燒的戰車旁邊有東西在動，可能是俄軍戰車成員，就開槍逼著他們趴下了，步兵去檢視情況去了。」
奧托這才注意到確實有大概一個班的步兵散開了，從四面八方向著一輛躺在戰場最東邊的戰車殘骸圍過去。
突然，有人從地上坐起來，隨後舉起手槍給了自己腦袋一槍。
步兵們跑起來，很快趕到倒下的屍體旁邊，他們從地上拽起一個看起來還活著的傢伙，兩個人押著他往這邊走，同時另外四個人一人拉一邊扛起自殺的那人，也往這邊走來。
很快，步兵們來到奧托面前。
奧托看了眼生還者，知道他已經活不久了——他的皮膚已經大面積燒傷，而且傷口出血很多，對於這種情況的俄軍俘虜，德軍醫療兵一般就給個嗎啡了事。
於是奧托扭頭看著死去的那人。
那人胸口有好幾枚勳章。
「還是個英雄。」科舍爾的聲音鑽進奧托的耳朵。
奧托蹲下身，仔細檢視那些勳章。
「我除了喬治十字章之外其他都不認識。」他搖搖頭說，「這個十字章應該是最高階的吧，戰功不小啊，這人。」
這時候奧托發現「勳章佬」腰上掛著個寫字板，於是他把寫字板拿下來，翻過來一看，發現上面是一張地圖，和用筆畫著的線路。
「看起來像是俄軍進攻線路圖。」奧托抬起頭，「無線電排，呼叫司令部，告訴他們我們繳獲了俄軍進攻線路圖！」
奧托話音剛落，橋頭方向的兩輛老虎就開炮了。
他趕忙站起身向橋頭方向眺望，結果看見大隊戰車正沿著通向石橋的公路開來。
「敵人來了！上戰車，給他們迎頭痛擊！讓突擊炮也加入我們！」
這時候在河邊灌木叢的老虎也開火了，大路上燃起沖天的火焰。
奧托帶著繳獲的線路圖，敏捷的翻上自己的戰車，進入指揮塔之後，他拿起望遠鏡向敵人來襲的方向觀察，看見俄軍戰車部隊正開下公路，向左右兩側散開，從這個散開動作看，這批俄軍的訓練其實還行。
「橋頭的老虎沿著路退回來！」奧托果斷下令，「灌木林繼續開火，其他車輛在村莊中散開！注意用低矮牆壁和其他雜物遮擋自己！自由開火，重複，自由開火！」
接下來是激烈的對射，不過這對射只持續了不到五分鐘，敵人就釋放煙霧開始撤退了，留下三十多具燃燒的殘骸。
「很好。」奧托·卡利伍茲用無線電對部下說，「非常好，不要追，我們依託河岸防守，等待從第聶伯羅彼得羅夫斯克開來的第二連。同時向司令部報告，我部已經確保馬利諾夫卡橋頭堡安全。」