「朋友，我們走吧，別喝了！」當這個年輕人正要發怒的時候，旁邊戰友伸出來的手按住了他的肩膀，也讓他心頭的火氣暫且消褪了幾分，他轉頭看向了這個戰友，然後對方卻朝他點了點頭，做出了一個示意他先離開的手勢。
青年人深呼吸了一下，然後臉色慢慢地回覆了正常，他直接伸手將罐子遞了回去，然後板起了臉來，居高臨下地看著這位上尉。「謝謝，我不用了，執行任務的時候我們不能喝酒。」
然後，無視了這位軍官變得難看的臉色，他自顧自地說了下去，「我想提醒一下您，我們都是軍人，要恪守軍人的準則，您執行任務可以理解，但是請不要傷害平民，玷汙帝國軍隊的優良名譽。否則……我將會向您的上官報告，讓他們來約束您的行為。」
軍官的臉色越發難看了。
「您是在教訓我嗎？」他大聲問。
「我不是在教訓您，我只是在提醒您而已，既然您身為軍官，就應該以軍官的身份來要求自己，不是嗎？」青年人絲毫不懼，大聲回答。
「你們這些近衛軍的傢伙們，個個都以為自己了不起是嗎？」軍官破口大罵了出來，「你們拿著那麼高的薪餉當然可以胡吹大氣了！有種來幫我們完成任務啊？你以為我們喜歡跑到這種鬼地方來嗎？」
眼看這兩人吵了起來，旁邊計程車兵們也一個個都動了起來，有些人還神色不善地摸起了自己手中的步槍。
旁邊的戰友們知道如果再鬧下去的話就要變成火併了，於是強行拉住了這位波拿巴中尉，然後幫助他勒住了馬頭折回了來時的方向。
「什麼東西。」上尉看著他們的背影破口大罵。
雖然上尉還是罵罵咧咧，但是他當然也不想真的和這些騎兵鬧出衝突來，於是只是用惡狠狠的咒罵目送著這些騎兵們離開，而在他們離開之後，村子裡面計程車兵們繼續執行了這項任務，把這座村莊殘存的物資都劫掠一空，只留下了哭泣和絕望。
雖然已經離這座村莊越來越遠，但是青年人還是瞪大著眼睛看著前方，憤怒讓他心裡燃燒著火焰，他緊緊地扯住了韁繩，似乎想要用這種方式來發洩。
許久之後，這些騎兵們才終於停下了賓士。
「好點兒了嗎，朋友？」剛才那位拉住他的戰友在他的旁邊問。
「好多了，謝謝你，利塞爾。」終於冷靜下來了的熱羅姆·波拿巴中尉長出了一口氣，然後對著戰友說，「不用擔心我，我能控制住自己。」
「看你剛才那樣，可不想是能控制自己的模樣，要不是我們拉著你，搞不好你們真會打起來。」利塞爾·埃米勒中尉苦笑了一下，然後重重地拍了拍他的肩膀，「老兄，打仗就是這麼回事，看開了就好了。」
他是一個大概三十歲左右的青年人，嘴角邊留著金黃色的短鬍子，身材修長而且結實，皮膚則因多年在戶外的風吹雨打而變得有些黝黑。
他是一個從軍多年的職業軍人，之前曾經作為騎兵在北非服役過，並且因為作戰勇敢而立下了功勳，在帝國建立之後，皇帝陛下決定吸收陸軍各個部隊的精銳官兵來重建近衛軍，而他也被遴選到了近衛軍當中，成為了一個騎兵軍官。
「我不怕流血，也樂意去為帝國流血，可是對平民施加暴力，搶劫他們的糧食和財產……這太說不過去了！」一說到這裡，熱羅姆·波拿巴似乎有些義憤填膺，「他們難道不知道嗎？現在還沒有到收穫的時候，這些農夫們就是靠著他們的存糧過活的，要是我們都搶走了他們應該怎麼辦？！」
「好了，老兄！別跟我們說這些啊，道理誰都知道，可又有什麼辦法呢？我們畢竟在打仗。」中尉又拍了拍他的肩膀，「我不是說了嗎，打仗就是這麼回事咯……我們不是來做天使的吧？」
聽到這番話之後，熱羅姆·波拿巴抬起頭來，難以置信地看著自己的好朋友，剛才所發生的一切讓他歷歷在目，而這些人的平靜和冷淡，讓他尤其覺得難以理解。
「哎，你之前在美國，可能不太明白吧，不過現在既然你來了，那很快就能夠習以為常了，到時候就不會這麼驚詫了……」中尉聳了聳肩，「既然我們是在和俄國人作戰，而且是在這種鬼地方，我們就沒辦法仁慈了，我們必須先儲存自己，為此去搶劫下平民也算不了什麼，說到底大家都是為勝利和自己的生命而戰，不是嗎？」
波拿巴中尉低下了頭來，想了想，然後重重地搖了搖頭。
「我還是覺得我們不應該做得這麼過分，這隻能惹起俄國人民對我們的仇恨，讓我們在這裡更加步履維艱。我想我需要把自己的見聞報告給上面，這種超過了應有限度的行為必須得到制止。」
利塞爾·埃米勒中尉聳了聳肩，露出了略帶無奈以及嘲諷的微笑。
「好吧，隨便你吧，誰叫你是個波拿巴呢？你可以自由自在，反正也沒幾個人能真把你怎麼辦。」
「不……我不是這個意思……我只是想要維護帝國軍隊的榮譽而已。」年輕人頓時就尷尬了，「這跟我的身份沒有關係，而且……」
他突然變得黯然了，「我又有什麼身份呢？沒人會因為我的名字來理會我的。」