「要做的很簡單，找到一些你們看好的軍官，然後盡你們所能地籠絡他們，讓他們也或明或暗地支援我，成為團體的一員。」夏爾馬上回答，「他們要理想就給他們理想，他們要金錢……我也可以給他們金錢，當然我個人希望兩者都要最好。」
「你好像沒有問過我願意不願意同意。」阿歷克斯·德·羅特列克子爵的臉色變得有些難看了。
「無疑你是會同意的，難道你會拒絕我的要求嗎？」夏爾反問，然後用眼神提示對方他的罪證還在自己的手上。
「好吧……但是別指望我能夠做得多好。」對視了片刻之後，阿歷克斯敗下了陣來。
「看來你們已經清楚了吧？我要黨徒，越多越好，好人和壞人都行。」夏爾哈哈大笑，然後重新拿起紙牌，「來，我們重新玩吧。」
然而，就在這時，遠處卻傳來了馬蹄的轟鳴，夏爾順著聲音傳來的方向看了過去，卻發現自己的妹妹正騎著馬歸來。
夏爾一下子把牌又重新放了回去，然後轉頭看向他們兩個。
「去通知一下，讓裡面別鬧了吧，是該停下來了……讓他們都回旅館去，和那些女人一起。喬治那邊也讓他歇息下，縱使是個少年人，身體太放縱也不好。」
接著，他走到了馬廄去，然後看著芙蘭從馬上跳了下來。
模模糊糊當中他看得不怎麼真切，但是他發現芙蘭的手上好像拿著一幅畫。
「姑娘，你玩得還開心嗎？」他隨口一問。
然而芙蘭沒有回答，只是低著頭向他走了過來，她的臉色十分蒼白，好像經歷過一場激烈的爭吵似的。
「怎麼，在王妃那裡不開心嗎？吵架了嗎？」夏爾連忙問。
「您怎麼知道呢？」芙蘭低聲問。
「這並不難猜啊，在這裡你又不認識其他的人。」夏爾聳了聳肩，「我倒是有些好奇，你們到底說了什麼，以至於現在你這麼消沉？」
「我跟她說，我已經知道她是我真正的母親了。」芙蘭走到了夏爾的旁邊。「然後我告訴她伊澤瑞爾的事情，告訴她我對他開了一槍，並且將他送去了美洲……」
「她……她一定不會理解你的吧？」夏爾突然感覺有些乾澀，不知道該說什麼好，「所以你們吵架了？」
其實他也知道，芙蘭這麼做也是好心，她大可不必將這些事情說出來，任由伊澤瑞爾繼續留在美洲受苦——大概，她就是放不下心頭的最後一點憐憫，所以才會選擇對王妃——不，對自己的母親——說出真正的現實來吧。
可想而知，要在王妃面前說出這些話來，她到底要抱定什麼樣的意志。
「理解？我想誰也不會理解吧……」芙蘭苦笑了起來，「有誰會理解一個對自己兄弟開槍的女人呢？她十分生氣，非常非常生氣，接著她把我以前送給她的畫丟還給了我，然後說要和我斷絕關係，就當從來沒有過我這個女兒。我……我很傷心，但是我不怪她，看看我自己做出來的這些事，我又哪裡有資格責備她呢？」
看到她如此哀傷的樣子，夏爾驀地感覺有些心疼。
「不，我理解，不僅理解，而且感謝。真的，謝謝你，站在我這邊。」他十分誠懇地說，「她現在生你的氣，要和你斷絕往來，但是我……我是不會拋棄你的，爺爺也一樣。所以你不用傷心，你並沒有損失什麼，原本的親人一直還在，而那幾個意外的親人，他們突然出現，他們突然消失，對你來說又有什麼損失呢？別放在心上了，孩子。」
「爺爺也拋開了我，他……他並不把我當做家人了。所以，先生，除了您，再也沒有別的人在我身邊了。」彷彿是被催動了一樣，芙蘭突然縱身投入到了他的懷中，然後哭了起來，「我只有您一個人了！」
她抱著夏爾的時候，手中的畫也摔到了地上，發出了哐噹一聲。
夏爾心中有些憐憫，所以並沒有推開對方，只是輕輕地撫摸了一下她背後的頭髮。
這時候突然背後傳來了一陣腳步聲和喧譁聲，原來是那些軍官准備離開這裡前往旅館。
夏爾心裡正一急，芙蘭馬上脫開了他的懷抱，只是再飽含深情地朝他點了點頭，然後拾起畫急速跑開。