「我們特雷維爾家族，家系可以追溯到加洛林王朝時代，在查理三世國王當政的時候，我們的一位祖先德·特雷維爾伯爵娶了王族的一個女兒。」一直都以家譜為傲的夏洛特，當然可以完全從容不迫地回答這個問題，「雖然後面卡佩家族取代了加洛林王系，但是王系的血液畢竟還是從我們的祖先那裡流傳了下來，於是我們總算得到了一些微不足道的名聲。」
雖然嘴上說得謙虛，但是夏洛特內心當中的傲氣卻溢於言表，顯然她一直都以這樣的譜系為傲。
「原來是這樣！我終於明白了！」公主終於瞭然了，然後不住地點頭，「難怪他們那麼說……」
「他們是誰？他們又怎麼說？」夏洛特敏銳地追問。
公主有些為難了，她遲疑地看著夏洛特，好像不太敢說一樣。
但是夏洛特一直都看著她，最後她只能從命了。
「他們是指我父親在巴伐利亞的一些朋友，他們經常到爸爸那裡做客。而您的丈夫……在我們那裡聲名不佳……」遲疑了片刻之後，公主老老實實地回答了夏洛特的問題，「他們都說他……說他……」
天哪，她還真的老實回答了我？
夏洛特其實不用想也知道她的丈夫在全國、乃至全歐洲的名聲會是怎樣，但是她沒想到公主居然這麼老實地在自己面前回答了問題。
這該說是有意為之的嘲諷呢，還是該說不懂機巧的天真呢？
目前看上去應該是後者。
瞟了夏爾一眼，看著他微微變僵的臉色之後，夏洛特忍不住想笑了，然後故意繼續追問。「他們怎麼說我丈夫呢？請告訴我吧，我不會生氣的。」
得到了夏洛特的保證之後，公主微微又躊躇了一下，然後稍稍側身，向夏洛特這邊貼近了一些。
「他們說，您的丈夫是個大壞蛋，是波拿巴那個壞蛋集團裡面最壞的之一，所以深得波拿巴的信任和重用。」公主放低了聲音，「他們還說，他敗壞了法國最好的姓氏的名聲和榮譽，完全不值得我尊重對待……」
彷彿是覺得自己說得太過分了似的，公主很快就停了下來，然後滿臉歉疚地看著夏洛特，「天哪，您看我……您看我都說了些什麼話啊？」
夏洛特的表情變得有些古怪了，但是她並不是生氣，反而……是在忍著笑。
她眼角轉動，又瞟了丈夫一眼，然後發現夏爾的表情十分古怪。
她的丈夫和皇帝兩個人交談之餘，一直在聽著兩個人的交談，此時皇帝的表情是尷尬當中透著歉疚，而夏爾的表情則是尷尬當中透著無奈。
「他們說，我的丈夫是個大壞蛋，投靠了波拿巴那個壞蛋，跟著他做盡了壞事？」帶著一種莫名的快意，夏洛特故意反問，也故意讓自己的丈夫聽見，「哦，他們居然這麼說我的丈夫？這……太讓人吃驚了。」
「抱歉……」公主覺得自己說得太過分了，於是連忙向夏洛特道歉，「這只是他們私下裡說的事情，我希望您不要介意，我覺得你們夫婦都是十分富有教養和魅力的人，絕不是什麼壞人，果然有些事情只有親身見證才能算是真實啊。」
有教養和魅力的人就一定是好人嗎？孩子，別那麼天真好嗎……夏洛特當然不會這麼說出口了，她只是裝作鬱悶地低下了頭，同時撇過視線欣賞丈夫難得一見的尷尬樣子。
這就是你希望得到的「外交成果」，好好收著吧。
「對不起。」在四個人沉默了片刻之後，弗朗茨·約瑟夫皇帝終於打破了尷尬的沉靜，「茜茜現在還小，她有些不太明白世故，特雷維爾先生，我希望您不要因此而介意。您得知道……她的父親，具有……具有某種程度上的自由主義精神，所以，他跟某些同您政見不合的人來往，他們背地裡也許會說一些您的壞話。不過請您放心，他們的意見絕不會影響到哈布斯堡家族對您的友誼。」
公主的父親是個閒散王族，而且平日裡具有自由主義思想，這一點夏爾是知道的。他更加知道，他和路易·波拿巴在發動政變之後，驅逐了很多法國國內的政敵和騎牆派，有些自然跑到了巴伐利亞去，這些人就更加不會說他的好話了。
不過，就算如此，也只有孩子才會這麼跟人說話了吧，社交界怎麼能這麼實話實說呢。夏爾略有些鬱悶地想。
更讓他鬱悶的是，這種話他居然沒有什麼辦法反駁……想必在整個歐洲，他的名聲差不多就是這樣了吧。
我就是個大壞蛋，投靠了波拿巴那個壞蛋，跟著他做盡了壞事。
然而，奇怪的是，雖然被人這麼當面來了一拳，但是夏爾並不生氣。
瑪蒂爾達的爺爺、那位已逝的老政客迪利埃翁伯爵曾經惡毒地嘲諷過當時還只是帝國繼承人的弗朗茨·約瑟夫，稱他是「哈布斯堡這具已死的殭屍上一道新的膿瘡」，夏爾說實話心裡是深以為然的。
不過，對這位年方十四的少女，縱使知道她註定命運多舛，他也是無論如何都無法再用惡毒的語言來嘲諷，相反，他的態度反而極盡溫和，就像是看個孩子一樣。
誰會跟孩子置氣呢？
一個十四歲的孩子，從小又是在溫室裡面長大的，想要讓她懂得那麼多人情世故，本身就有些太為難人了。夏爾悻悻然地心想。
「沒什麼，我只是覺得您的葡萄酒特別好喝，所以在細細品味。」夏爾很快重新展露出了笑容，「我很榮幸能夠成為兩位的談資。」
在夏爾的笑容下，公主微微有些不好意思地垂下了頭，彷彿是在為剛才的失儀而致歉。
在皇帝和夏爾打圓場之後，宴會重新以親切的氣氛進行了，之後夏爾將夏洛特送回房間。
「你先休息吧，我還有些事情要和陛下面談。」安頓好妻子之後，夏爾轉身準備出去了，「吃飽了飯，大家都有精神討價還價了。」
「你好像很喜歡她？」
正當他打算離開的時候，夏洛特突然問。
「什麼？」
「得了吧，你的態度我看得出來，就和當初看你那妹妹一樣。從十幾年前開始，你就吃這一套，現在還是改不過來。」夏洛特不滿地橫了丈夫一眼，好像有些嫉妒似的，「我看你是腦子有病，天使是在天堂裡面，人間怎麼會有？你被你妹妹騙得團團轉，難道還醒不過來嗎？再說了，人家是未來的皇后呢。」
「可是我早醒過來了。」夏爾笑著聳了聳肩，然後轉身離開了房間。