在英格蘭的清清秋風與茵茵綠草當中，埃德加·德·特雷維爾以一種似乎感到十分麻煩的抱怨語氣提及到了自己的妻妹。
「哎，她這樣做有何意義呢？事情都已經過去這麼多年了，我們都應該拋棄掉過去的陰影，過上自己幸福的生活才對吧？她卻要不依不饒，結果不僅讓我們大家驚擾不寧，就連她自己也沒有得到任何好處啊。」
夏洛特的呼吸驟然變得急促了起來。
「‘麻煩’？僅此而已？這就是你對這一切的看法嗎？」她盯著自己的堂叔，「你真的不能理解，為什麼她對你不依不饒？你真的不覺得自己犯下了多麼大的過失？」
這位堂叔當年間接殺死妻子、並且拋棄兒女離家出走的行徑，在她心目中是「造成夏爾家族觀念如此淡漠，以至於無法成為一個高貴的正統主義者」的罪魁禍首，而如今，他卻在自己面前，以如此輕描淡寫的口吻說起了當年的事……這實在令她難以接受。
況且拋開這種想法不談，哪怕是僅僅出於作為女性的立場，她都無法諒解埃德加如此看待當初的罪過。
雖然她不期待埃德加可以痛哭流涕日日懺悔，但是就算只有一點點悔意，也可以稍微讓她心裡能夠接受一點——雖然對已逝的死者可能已經沒有了多大的意義。
然而……什麼都沒有。
在這個男人心裡，除了自己什麼都沒有。
就是這樣一個人，剛才還在我面前假惺惺地說自己怎麼愛我，愛我的孩子？
一想到這裡，她突然感到了一種說不出來的噁心感，這種噁心感，也許並不是僅僅來自於孕婦的身份吧。
「和你一樣，我很為艾格尼絲感到惋惜。」她冷淡地看著自己的堂叔，「真可惜她沒有一下子就把自己的事情做完，以至於耽誤了這麼久，浪費了自己多少年的青春年華！」
因為沒有想到夏洛特居然會這樣回覆自己，一陣尷尬閃過埃德加臉上。
「夏洛特……你總不能幫一個外人說話吧？我們特雷維爾怎麼能夠這樣對待彼此呢？」
夏洛特只是冷眼看著他，沒有言語。
但是她的表情已經像是在反問「你還配這麼說」？
兩個人之間的冷場，一時間讓埃德加也說不出話來。
定了定神之後，他重新擺了擺手，做了個手勢，緩和下了氣氛。
「好吧，好吧，孩子，我知道我有些事做得很不對，給你們添了不少麻煩……但是，我有自知之明，我知道既然不能給你們帶來歡樂，那就應該保持沉默不要拖累你們，就因為這樣的考慮，所以一直以來我都銷聲匿跡，除了祝福之外什麼都沒有跟你們要求過！而如果沒有艾格尼絲以及她引發的這些不幸事件的話，我原本可以繼續銷聲匿跡下去的，絕不會給你們的幸福生活帶來任何煩惱。所以，難道你們真的能夠絕情到這個份上，看著我被艾格尼絲抓住，然而悲慘地因為一件我自己都無心引發的悲劇而死去？」
現在夏洛特終於已經明白了。
自己的這位堂叔找上自己，敘舊、祝福什麼的都只是次要的目標——天知道他心裡對自己和自己的孩子到底有多少感情——主要目的，只是因為被艾格尼絲迫緊了之後，不得不找自己來求援而已。
而她，卻一點都不想救這個「父親」。
「這就是你要跟我所說的一切嗎？」然而，在他的詰問之下，夏洛特只是冷淡掃了這個中年人一眼，一點也不掩飾自己的嫌惡和厭倦。「那麼很抱歉，我不想聽。我想告訴你的只有一件事，那就是，我和我的丈夫一樣，認為我們已經對你盡了義務，也不打算對你在做什麼……也就是說，我們不想幹涉你和艾格尼絲之間的事，那是你們的私事，我遵照我丈夫的意見，讓你們這些長輩自己解決。」
能夠讓家族觀念一向如此強烈的夏洛特說出這種話，可見她心中已經對這位堂叔討厭到了極點。
「自己解決……這是什麼話！」一聽到夏洛特如此答覆，中年人的臉上閃過了一絲驚恐，顯然對艾格尼絲還心有餘悸，「你沒聽說過嗎？艾格尼絲兇得很！你讓我一個人面對她，那不就是讓我去死嗎？愛麗絲……哎，當年我要是知道她妹妹有這麼可怕，我才不會娶她呢！」
「那是你自己的問題了，先生，如果連和一個女人面對面的勇氣都沒有，那麼旁人又能多做生命呢？」夏洛特一點也不為所動，只是平靜地看著埃德加，「當然，就我個人而言，我只能說您的生命本來就不足惋惜。」
說完之後，她微微躬了躬身，朝堂叔行了個禮，然後轉身就想離開。
「喂！夏洛特！等等，再聽我說說！」