「你愛著她？」
「呃……」夏爾卡頓住了。
「那麼我換個方式問吧。」還沒有等他回答，老侯爵繼續問了下去，「假如有一天，因為你和我們家族的利益，需要你對付迪利埃翁家族，需要你毫不留情地將這個家族踩在腳下，你能夠馬上毫無猶豫地去做嗎？」
我會的。
夏爾微微張開了口，但是卻沒有將這個詞馬上講出來。
瑪蒂爾達的臉閃過他的心頭——這個女孩子剛才還在為自己著想啊！
過了片刻之後，他才凝重地點了點頭。
「我……我肯定會的，但是我可以讓這種事不至於發生，迪利埃翁小姐是個聰明人，不至於讓他們家這麼做……」
「都這麼猶豫了還說什麼肯定……」老侯爵嘴角微微動了一下，好像是嘲諷似的笑了，然後給出了一個宣判。「夏爾，看來你真的愛上了她了。如果不是，你會馬上給我一個答覆的。」
「就算真愛了，那也沒什麼吧？人總有這種時候。」不知道是哪裡湧上來的勇氣，讓夏爾突然提高了音調，「我確實挺喜歡她的，但是這也是因為她可愛。」
「愛對一般人來說無傷大雅，但是聰明人從不戀愛，尤其是那些有野心、並且有希望取得更大成就的聰明人。」特雷維爾侯爵的目光並沒有同夏爾交匯，但是語氣卻十分嚴峻，「你不僅蠢到了去談戀愛，還愛上了一個聰明人！孩子，這是多大的過失啊！你知道我有多麼為你擔心嗎？」
「擔心？」
讓他沒有想到的是，爺爺根本沒有從「你就要娶夏洛特了」這一方面來聲討自己。彷彿他痛心疾首的只是夏爾不逢場作戲，而是真的對瑪蒂爾達有些愛意一樣。
不過，這倒也不奇怪吧。
「迪利埃翁家族是我們的盟友，就算他們家現狀再差，那也是我們的盟友，不是朋友也不是下屬，而你卻忘記了這一點，結果讓自己同那位小姐扯在了一起。以後一旦發生了什麼事變，那可怎麼好呢？這世上總是變化無常，沒準哪天你就必須為了利益而不得不拋棄甚至親自來對付以前的盟友。」老侯爵緊盯著夏爾，「我說得對不對？」
夏爾沒有回答，理智告訴他，爺爺的話其實很對。
「這個世界上，你可以對家人對朋友忠誠，可以對上司忠誠，甚至可以對下屬忠誠，他們都可以回報你，唯獨，你唯獨不能對盟友忠誠，因為他們隨時都可以拋棄你，」不知道想到了什麼，老侯爵的語氣變得冷漠了起來，「一旦你昏了頭，把自己牽絆在了這種繩索當中，那麼到時候吃虧的只能是你而已，你還不明白這個嗎？」
夏爾沒有回答。
「聽我一句勸，夏爾，別傻了，從迷夢裡面醒過來吧。」看著夏爾無言的樣子，老侯爵的語氣變得柔緩了許多，「你是我的孫子，對我們特雷維爾來說，在情場上得意有什麼啊？應該的！但是，風流韻事既是愜意的點綴，但也常常使人墜入險境，關鍵是看你怎麼對待，你要玩玩可以，但是不要當真，也不要把自己陷在裡面，否則你就是在犯傻了！」
夏爾還是沒有回答。
從政治家們的功利角度來看，自己對瑪蒂爾達的感情，確實是一種毫無必要、而且有害的弱點吧。
「我跟你說了這麼多，都是為了你好，你自己想想就能夠明白了。」老侯爵突然伸出手來，拍了拍夏爾的肩膀，「夏爾，你一直都很聰明，所以就更加不應該在這種小問題上面犯傻了。那麼，現在，給我回答吧，告訴我你能夠在需要的時刻毫不猶豫地解決掉迪利埃翁家族——乃至任何人。」
在老人的視線下，夏爾還是沉默著，這種反應也讓他心裡越來越失望。
我的孫子居然這麼容易就栽倒在女人身上嗎？他心裡忍不住嘆了口氣。
但是，就在這時，夏爾突然抬起了頭來，目光炯炯地看著特雷維爾侯爵。
「您剛才說得很對——我們不應該對盟友忠誠，但是您同樣也說對了一句，那就是我們可以對朋友甚至下屬忠誠。」夏爾的語氣充滿了篤定，「那麼，我就想辦法把他們一家變成自己的下屬，這樣不就行了嗎？」
「嗯？」老人頗為吃驚地看著夏爾。
「您問我想要一還是想要二，我的回答就是，我都要，而且一定能夠得到。這就是我的回答。我這個人就是這麼貪心。」夏爾沒有任何猶豫了，「我會讓他們服從於我的，不管用什麼方法。」
「你……哎，你這是……」老侯爵終於反應了過來，然後變得有些頹喪，「我真是不明白，那位小姐有什麼好的，居然就讓你這麼昏頭轉向，怎麼也不肯丟開？」
「她……她就是很不一樣，和所有人都不一樣。」夏爾低下了頭，「總之，我不可能丟開她，也絕不能容忍她拋開我。」
「見鬼，有什麼不一樣？天下女人都一樣！」老侯爵又一次拍了夏爾的肩膀，這次用力了許多，顯然有些恨鐵不成鋼，「我當年什麼女人沒見過？拿破崙的妹妹也和我睡過一張床！告訴你吧，她們都一樣，本質裡都喜歡擺弄男人、喜歡虛榮、喜歡做白日夢，不過有些矯揉造作有些直截了當而已！那些故作矜持、那些搔首弄姿，你也不年輕了，現在在社交場上還沒有見個夠嗎？你居然會被一個小丫頭迷住了？你……你簡直是昏了頭！」
「正因為都見過，所以我才覺得她不一樣。」夏爾悠然回答，「所以我才打算絕不放手。您說的其他任何要求我都能照辦，但是這個不行，我一定要辦到。」
「瘋了！」
「我沒事，我感覺我很清醒，爺爺。」夏爾聳了聳肩，表示自己根本不打算改變主意。
這也是他第一次如此當面反抗爺爺的教誨。
「如果您沒有別的事情的話，我先告辭了吧？時間也不早了，您先休息一下。」夏爾關切地看著自己的爺爺。
「真的不打算改變主意了嗎？」
「是的，我一定要都弄到手。」夏爾躬身朝自己爺爺行了行禮。
「好吧，好吧，該死，你回去吧！」老侯爵頹然嘆了口氣，「真是見了鬼。」
夏爾沒有再說什麼，只是再點了點頭表示歉意，然後轉身離開了房間。
看著夏爾離去的背影，老侯爵一直沒有說話，他仍舊在為夏爾剛才的態度而感到震驚和心痛。
是的，心痛。
這個孫子，無論從任何方面來看，都是他最為得意的作品，也是他這一生智慧的結晶。在悉心培養了二十幾年之後，他很欣慰的看到，在幾乎所有方面，自己鍾愛的孫子都表現得讓他十分滿意，甚至已經超過了自己。
然而，這樣一個才華橫溢、前途無量的孫子，在這麼簡單的問題上卻犯了錯，丟了魂。
為什麼？
他陷入到了深深的反思當中。
想來想去，他發現了自己之前在孫子的教育上面，犯下了一個過於致命的錯誤。
那就是，在吸取了兒子的失敗教訓之後，在教育孫子的時候，自己過於嚴格，努力培養他的學識、他的理智、他的堅定、他的風度、他處變不慌的定力，卻唯獨因為兒子的教訓而沒有讓他如同一個正常的貴族青年那樣，享受到一個足夠讓他看透世情的青年生活。
結果，他根本就不懂女人是怎麼一回事，所以才會那麼容易被迷昏頭，所以才會得出「這女人完全不同尋常」的荒謬結論吧，如果像自己，像他的父親那樣生活過，又怎麼可能還會有這麼愚蠢荒謬的看法……想到這裡，老侯爵頹然低下了頭。
耗盡了那麼多心血，才培養出一個如此完美的作品，一個可以讓自己高傲地向先祖們誇耀的作品，結果，突然卻在不經意間，發現了一個致命的缺陷，這種感覺足以讓任何人頹然喪氣！
一想到這裡，老人禁不住就搖頭嘆氣起來。
但是，事到如今，再怎麼後悔也沒有意義了。好在，現在時間還早，孫子還年輕，還沒有犯下致命的錯誤，還有足夠的時間可以補救，把這件作品的缺陷補正，讓它變得更加完美……
是的，必須要這麼做。
反正，藥也多得是。