「別跟我說話！」夏洛特臉上仍舊滿是怒氣，「走開！你這個逃兵！」
「夏洛特……」
「走開！我不想看見你！」夏洛特仍舊在斥責著他。
夏爾不禁微微皺了皺眉。
「夏洛特，夠了！好好聽我說！」
兩個人面對面地看著，相距只有十幾釐米，夏爾似乎都能感受到夏洛特因為劇烈掙扎而變得沉重的呼吸。
在夏爾難得地變得嚴厲之後，往年的積威，讓夏洛特一時間懵然住了口。但是很快她又回過了神來，但是卻沒有再罵，而是將頭轉開了，不願意看夏爾。
好了，現在終於可以好好說了。
「夏洛特，你說得沒錯，我確實是從國民自衛軍裡面跑了，沒有參與到最近的戰鬥當中。」夏爾鎮定地向夏洛特解釋著，「但是這是有原因的……」
夏洛特仍舊偏開著視線，沒有回答他。
「我的黨派首領，你知道的，路易·波拿巴先生，他決定要去參與年底的總統大選。在這種關鍵的時刻，我不能去參與到鎮壓活動當中，因為這會連累到他的名聲，影響他的選舉……夏洛特，並不是我拋下了你的父親。」
夏爾一邊解釋，一邊看著夏洛特白皙的臉龐。
「夏洛特，我也有我的考慮，你想想看……」
夏洛特驟然回過了頭來，湛藍的眸子，緊緊地盯住了他。
「我對你太失望了。」
「什麼？」
「你從你應該戰鬥的地方離開了，你躲到我家裡來，你逃避了自己的義務！」夏洛特的眼睛上佈滿了一層水霧，顯然是對夏爾的這種臨陣脫逃的表現十分不滿意，「就連我父親那種不著調的傢伙，都知道這個時候應該去做些什麼……而你，而你！卻躲了起來！為了害怕我高密，你居然還把我綁了起來！在這麼關鍵的時候，你也只是想著你那點私利而已，你太讓我失望了！」
「私利？你錯了！我之所以這麼做，不僅僅是為了我自己，還為了整個特雷維爾家族，還有你！」
「呸！胡說八道！」
「我沒有胡說！」夏爾伸出了雙手，攬住了夏洛特的雙肩，「看著我！我告訴你，我所做的這一切，不僅僅是我個人的決定，也是你父親和你爺爺的決定！是他們打算叫我加入自衛軍的，也是他們讓我不要參與到鎮壓當中的！」
果然如同夏爾所料，聽到這個訊息之後，夏洛特睜大了眼睛，一時竟然失神了。
但是，夏爾當然不打算就此收手。
「從幾十年前開始，特雷維爾兄弟兩家就是暗中一體的，」夏爾繼續跟夏洛特和盤托出，「他們一直在暗地裡有合作，幾十年來一貫如此。所以，我們的很多行動，實際上是暗中商量好的，一切都是為了家族本身的利益。今天我從自衛軍離開，也是大家商議好的結果……」
夏洛特仍舊在呆呆地看著夏爾，她還是沒有從震驚當中恢復過來。
「沒錯，我就是要告訴你，其實你的爺爺和父親都不是什麼破爛王黨，他們沒有忠於什麼亨利五世，他們只忠於自己的家族！」夏爾輕輕搖晃了一下夏洛特，「這有什麼不對的？波旁王家早就該進垃圾堆了，波拿巴家如果對我們沒用，他們也得進垃圾堆！對我們來說，只有特雷維爾才是重要的，永遠如此！現在波旁王家這塊招牌很不好用，所以他們打算讓我們這邊來用一用波拿巴家族的招牌，所以他們才會作出這種安排，你明白了嗎？這一切是我們商量後的選擇，一切都是為了這個家族！」
似乎是被夏爾的搖晃所驚醒了，夏洛特憤恨地看著夏爾。
「騙人！你肯定是在騙我！你在騙我！你這個無恥的混蛋，自己當了逃兵還不夠，還要汙衊我父親和爺爺的名譽！」
「我沒有騙你！」夏爾大聲回答。「不信你等下自己去問他吧！」
夏洛特一時語塞。
雖然她仍舊萬分地不肯相信，但是她心裡其實也明白，既然夏爾敢這麼跟自己說，那麼他說的應該就都是真的了。
怎麼會？
怎麼會這樣！
恍惚間，她好像聽到了什麼破碎掉的聲音。
上帝，爺爺，保王黨，貴族血統，神聖的義務，國王陛下的事業，波旁家族的復辟……
這些一直以來在她心裡心裡構築起來的形象，曾是如此的堅不可摧。
怎麼會這樣！
在這麼巨大的衝擊之下，她一時間無法接受這樣的現實，思緒完全混亂了。
「你是說，一直以來他們都是騙我的，他們根本就不是什麼波旁王家的忠臣，只是為了演給別人看而已？」眼淚徐徐地流了下來，她卻渾然不覺，「而夏洛特·德·特雷維爾，就是被他們好好地騙了一次的可憐人之一？」
由於內心的激動，她的聲音顫抖著，而且竟然帶了一絲哭腔。
「是的，沒錯。」夏爾毫不客氣也毫無憐憫地承認了下來，然後又補充了一句，「而且，他們還打算繼續騙下去，只要波旁王家這塊招牌還能繼續用，他們就會繼續演下去……」
「怎麼會……怎麼會……」夏洛特好像已經完全聽不到他的解釋了，一直在喃喃自語，「不會的，不會的，我的爺爺，怎麼會背叛……怎麼會……？」
「他沒有背叛誰！他只忠於特雷維爾家族！」夏爾打斷了夏洛特的自語，然後再次用力搖了搖夏洛特的肩膀，「夏洛特，打起精神來吧！難道，你不是也姓特雷維爾嗎？你不應該也和自己的爺爺一樣，作出明智的選擇嗎？夏洛特，既然今天我們已經打算跟你交個底兒了，難道你還不明白嗎？拋掉那種毫無意義的陳腐之見吧，繼續為家族的榮華富貴而奮鬥不更好嗎？」
「不……不……我不要」夏洛特微微搖頭，顯然還是在混亂當中，「不……」
夏爾對她的反應和回答倒不是特別驚訝。多少年來所建立起來的新年，當然不可能在幾句話之間就完全消弭，如果隨便說說之後夏洛特就能安然接受一切那才奇怪呢。
「我們不是叫你脫離王黨，放心吧，你大可以繼續安心當個正統派，說不定哪天這對我們還很有用呢。」勉強笑了笑之後，他繼續說了下去，「我之所以將這一切都告訴你，就是為了讓你明白，我們這一切都是有原因的，而且我們相信你，能夠明白這個原因，並且認同我們！」
「是的，你們都是有原因的，只是把我瞞住了而已……隱瞞了好久……」夏洛特的眼角仍舊噙著淚水，「好了，我這麼多年……我這些年來的辛勞，還有任何意義嗎？我在你們眼裡是什麼？就是個可笑的小丑嗎？你們……你們……」
夏爾當然不會說「我當然在暗地裡嘲笑過你」，他繼續安慰著夏洛特。
「不，你是我們的親人，還是我的……我的最親密的朋友，我怎麼會嘲笑你呢？你有自己的堅持，這事兒無關對錯，只是有沒有利益而已。」
「利益。」夏洛特略帶嘲諷和怨憤地看著夏爾，「對，是的，利益，一切利益，只要有利做什麼都行。我早該知道，你們不都是這種人嗎？我早就該知道了！」
「不，不僅僅是利益。」夏爾輕輕搖了搖頭，然後猛地解開了夏洛特後面被綁在床頭的雙手，然後一把將夏洛特攬入了懷中，「你還不明白嗎？我們現在已經不能再去走彎路了，也不能再去冒險，所以……洛洛特【lolotte】，聽我一句吧，趕緊明白過來，什麼對你才是最重要！到底是國王，還是你的親人？」
聽到「洛洛特」的時候，夏洛特的身體驟然一僵。這種小時候的愛稱，被夏爾突兀地用了出來，實在讓夏洛特始料未及。
「你……」
夏爾抱了好一會兒之後，才慢慢鬆開懷抱，扶著雙肩看著夏洛特。看著這個滿面淚痕的姑娘。
因為剛才劇烈的掙扎，她已經衣衫凌亂了，肩頭都幾乎從裙子裡被露了出來，大片大片的白皙皮膚，晃得夏爾竟然有些心神盪漾。
被「洛洛特」這個稱呼勾起無限回憶的人，並不只有一個啊！
算了，沒法說服，那就先睡服吧。他腦海裡突然閃過了這樣一個可怕的念頭來。
「洛洛特……別為了什麼可笑的國王冒險了。我的心裡，你比什麼國王和皇帝還重要，難道，難道你不是這麼想的嗎？」
還沒等夏洛特回答，他右手一把將夏洛特擁入了懷裡，然後低下頭來親了上去，然後左手伸向了夏洛特背後的裙襬，纖滑的絲帶慢慢地被他解開了。
「你在幹什麼！」夏洛特終於被驚醒了，同時伸出自己的手來，想要阻止夏爾的行動。
然而，她剛剛發出驚呼，嘴唇就被夏爾給堵住了。
良久之後，嘴唇才分開。
「你幹什麼！」夏洛特不滿地向夏爾抗議了一句，「現在是什麼時候！你沒聽見外面的槍聲嗎？你怎麼這麼不知道羞恥……」
「洛洛特……洛洛特……」夏爾仍舊沒有停下自己的左手，一邊輕輕地呼喚著。「還記得嗎？還記得那個夏天嗎？別管外面了，我們有我們的事……」
在夏爾一聲聲「洛洛特」的呼喚之下，夏洛特慢慢地停下了自己的反抗，似乎腦中其他所有的想法都被驅散了。
「夏爾，別這樣……」最後一點理智，仍舊讓她發出了無力的抗議。但是怎麼擋得住已經開始行動起來的夏爾呢？
夏爾當然不可能就此停手，他無視了仍在掙扎的夏洛特，輕輕地解開了夏洛特的裙子，然後是胸衣。慢慢地，夏洛特身上的衣物都被剝開了，白皙透亮的身體就這樣一覽無餘地展現在了他的面前。夏爾輕輕地將夏洛特壓到平躺在床上，然後自己壓了上去……
多年來的感情和青年人的激情此刻已經被混合在了一起，讓他讓他忘記了一切，他已經忘了自己為什麼來夏洛特的房間的，只想著親吻面前的姑娘而後和她合二為一。他發出了難聽的嘶吼，不停地在夏洛特身體上進出著。
「……嗯……你……你這個……嗯……啊……壞蛋！我……我恨你……嗚……」夏洛特閉著眼睛，不肯再看這個可恨的人，嘴裡在輕輕地抱怨著，卻又好像沒有多少怒氣。
夕陽透過窗戶撒到了房間內，兩個年輕男女糾纏在了一起，再也分不出了彼此。就在外面幾公里就是血雨腥風的戰場，臥室裡卻是一片春情。
不斷傳來的轟鳴聲和喊殺聲，彷彿是在給他們伴奏助興一般，他們都渾然忘卻了自我，全身心地投入到了人類最原始的活動中。
……
在公爵府的書房當中，特雷維爾公爵正在細心點寫自己的信件。
寫著寫著，他突然停下了手，腦中閃過了一道思緒。
已經過去這麼久了，那個小傢伙到底有沒有說服自己的孫女兒呢？
那些酒裡的東西，應該能夠管點用吧？可別浪費了那些上好的酒啊。
頭髮早已花白的公爵，輕輕嘆了口氣，然後繼續埋頭寫起自己的檔案來。