他的潛臺詞很明顯——我希望你靜悄悄地辭職下野，只要你這樣做，一切都可以當做沒發生，貪腐也好，別的也好都可以。
「您比誰都清楚，不是嗎？這些都不算什麼，誰都會這麼幹不是嗎？您只是希望我離開這裡而已！」首相的聲音變得嚴厲了。「你討厭我，你害怕我。」
國王沉默了。
「不止這些問題，」國王別開了視線，「您私自派人對自己的同僚進行監視，這也是極其不適當的行為吧？被您指派的人，已經跟他的上司坦白了一切……」
首相蒼老的臉上，血色更加少了，他感到腦中有些暈眩。
連他也背叛了，也對自己反戈一擊。
真是……幹得好。
那張年輕的面孔閃過他的腦海，表情嚴肅，滿是野心，很像那時的自己。
幹得好，幹得漂亮，乾淨利落的背叛。
國王不再說話，任由首相靜靜地站著。
書房再度陷入沉默。
不知道過了多久，首相的聲音重新響起。
「你不敢看我，是吧？」
沒有回答，首相也沒有等待回答。
「你害怕我，你討厭我，然而多年來你一直試圖掩飾這一點。正如你們當年害怕第三等級，卻又竭力把自己打扮成第三等級一樣！可笑，可笑極了！」首相突然大笑起來。「您只是個半吊子的人物，您和您的父親都是。想要扮演革命者卻拿不出氣魄，想要扮演專制者卻沒那份殘忍！你是個平庸之輩，喜歡傾談卻才能寥寥，好高騖遠卻沒有膽量！丹東讚揚了你，你也轉身就逃離法國；波旁容忍了你，你轉身就帶人毀滅了它！就是這樣一個人，卻竭力想要在我面前扮演一個了不起的大人物，裝得像個拿破崙似的……哈哈哈哈！」
【路易·菲利普在法國大革命最初階段跟隨著自己的父親投機革命，成為積極的「革命分子」還得到了身為革命領袖之一的丹東的勉勵和嘉獎。但是到了最恐怖的血腥階段，他於1793年逃出法國，幾個月後他父親被革命政府送上斷頭臺。】
哈哈哈哈！
伴隨著首相的笑聲，國王臉色越來越難看。
「夠了……」他一拍桌子，「夠了！」
這位至尊站了起來，怒視著首相。「我就知道你一直在輕視我……我最厭惡的就是你這一點。我無法忍受你了，我不想和你翻臉，但我至少能讓你離開！」
「我輕視的不只是你一個，」首相仍舊微笑著，「而是所有隻會誇誇其談的你們。」
「所以請你離開！」國王幾乎是喊了出來。
這恐怕是兩人之間第一次如此推心置腹的談話，當然也肯定是最後一次。
「我當然會離開的。」首相冷冷地回答。「就是不知道你還能坐在這裡多久。」
說完，他轉身，準備離開。
「對了，我還要謝謝你，這可能是我第一次有機會對你說出心裡話。」他突然輕聲道謝。
接著不再管有些氣急敗壞的國王，大步離開。
……
看著步履蹣跚的老人，迪利埃翁子爵優雅地伸出手來想要攙扶，結果卻被他一手甩開。
「留著這隻手吧，先生，某一天您還需要它來抓一隻救命繩。」他若有所指，但是又像是什麼都沒說。「現在，我是一個共和主義者了，而你……」他的冷笑讓子爵有些不寒而慄，「你將很快也會變成一個共和主義者，是的，很快。」
接著，他繼續朝前走。
就這樣，他慢慢地朝前走著，儀態仍舊像來時一樣端正，似乎不像是一個很快就要向國王提交辭呈的首相。
宮廷精巧的建築和雕塑，他都視若無睹，他只是看著前方。什麼都映入眼底，卻又什麼都沒看。
路易十六曾在這裡頒佈詔令，宣佈自己成為立憲君主；拿破崙曾在這裡頒佈詔令，宣佈退位；波旁王朝曾在這裡頒佈詔命，將王位讓給路易菲利普，一切的風雲變幻他都曾經歷過，見證過，參與過。
而今，他將最後一次見證這座宮殿所上演的歷史。
「在世界上，在所有的告別中，再也沒有比與權力告別更令人痛苦的事情了。」
【此言是法國最偉大的政治投機者塔列朗親王所說的，他於1838年死去，生前備享尊榮，歷經幾朝而不倒。】
他腦中再次迴盪起這句話。
然後首相忍不住又笑了出來。
你是對的，只可惜你死得太早了。
而我……
首相最後回頭，看了看背後那些華美的宮室。
我將親眼見證這個朝廷的滅亡，和那些來來去去的王朝一樣。
他重新回頭，離開了這座宮廷，此後，他再也沒有進入此地。
這是一個時代的落幕。親身參與大革命的那偉大而又激情的一代人，最終也隨著他的腳步，離開了法蘭西的最高舞臺。