「不要！不要！」
「乖，聽話點，芙蘭。」夏爾柔聲呼喚，「哥哥這是為你好……」
「不要！不要！」音量越來越大了。
「好吧，一開始可能會有點難受，但是忍一下，等下你就舒服了。」
「就是不要！你讓我死了吧！讓我死了吧！」芙蘭仍舊大聲抗拒著。
「你在說什麼傻話啊！」夏爾放高了音量，「聽哥哥的話！」
「才不要聽！絕對不聽！」
夏爾的耐心漸漸被磨得差不多了。
「生了病就應該吃藥，不是嗎？」夏爾用上了略帶斥責的口吻，「還有，不要蒙著被子跟哥哥說話啊，那樣對你身體不好！」
「就是要蒙著被子，就是不吃藥！」被子裹得越來越緊了，而且還在微微顫動著，顯示出了主人現在的心情有多麼激動。「我不想看見你，你出去！」
由於昨晚穿著單薄的睡衣在外面晃盪了那麼久，而且又經歷了那麼大起大落的情緒刺激，因此芙蘭在第二天很順理成章地感冒了，而且看上去還比較嚴重，因此夏爾直接派人去畫室那裡請了假，讓妹妹在家裡好好養病。
「好了，別生氣了，芙蘭。」夏爾輕輕嘆了口氣，「我們就當昨晚什麼都沒發生過吧。」
「你果然還記著！」芙蘭的反應反倒更激烈了，竟然還隱隱間帶著一點哭腔，「你這下滿意了吧！我就是經常躲著看你寫的文稿，這下你可以得意了！嗚哇……」
「呃……」夏爾不知道該說什麼好，最後才勉強說，「其實如果你想看，我會讓你看的，不用這樣……」
「我就要這樣！」
「總之，既然我都已經知道了，那我們就向前看吧……」夏爾坐到床邊，輕輕用手拍擊被子下凸起的頭部，「別生氣了，快點吃藥，好好休息。」
在夏爾有節奏的輕輕拍擊之下，被子的顫動漸漸停下來了，最後恢復了平靜。「真的嗎？」
「真的，以後你愛怎麼看就怎麼看，想要明著看也行，想要偷偷看我也可以當做不知道，這樣好了吧？」夏爾輕聲回答。
等了一會兒之後，被子裡再度傳來了聲音。「那以後，你一定要裝作不知道，也不許在我留在書房的時候再闖進來！」
就算我裝作不知道實際上我還不是知道了，大家一起自欺欺人嗎？這妞到底是什麼思路啊？夏爾內心有些疑惑，他發現自己越來越不懂妹妹了。
是的，隨著妹妹越來越長大，她越來越變成一個標準的、不可捉摸的法蘭西女性了，夏爾痛切地感到了這一現實。
上帝啊，我做錯了什麼，為什麼要招致這樣的懲罰？必須眼睜睜地看著妹妹一點一點地變成另一種生物？他內心一陣哀嘆。
「嗯，我什麼都不知道。」因為失落，他的口吻極其落寞而蕭瑟，「什麼也沒發生。」
「不許說話不算數！」他的回答，讓芙蘭放棄了反抗，被子一點點往下褪去，露出那張因病而略顯得憔悴、卻更因此而顯得楚楚可憐的嬌顏。
少女那怯生生的眼神，讓夏爾一瞬間忘卻了對她的不滿。
這就是我的妹妹啊！
他伸出手來，輕輕撫摸著芙蘭潔白的額頭。
然後，他拿起旁邊梳妝檯上的藥劑瓶，輕輕地送到妹妹唇邊。
和未來那個醫學發達的時代不同，這個年代的醫生能做的相當的有限，裝置也只能用簡陋來形容，用各種各樣的藥水來治病，天曉得能起多大作用。不過，芙蘭這次得的只是一般的感冒，夏爾問藥劑師要了人們最普遍使用的那一種，應該不至於會有什麼問題。
芙蘭張開嘴唇，順從地喝下了哥哥遞過來的藥水，她的舌頭因病而略顯得有些發白，讓夏爾有些心疼。
「你先好好休息，我晚上再來看看你。」總算完成了任務的夏爾，心中鬆了一口氣，轉身走出了妹妹的臥室。
由於已經差不多是午餐時間了，因而夏爾直接向餐廳走去，而到了那裡他發現自己的爺爺已經在那裡等著用餐了。
維克托·德·特雷維爾侯爵身穿著簡單的黑色法蘭絨燕尾服，內襯衣漿白的襯衣，以筆直的姿勢端坐在自己的座位上。他手裡拿著最近的報紙不停翻閱著，雖然從未有將眼神向夏爾飄過來，那股不怒自威的氣勢，仍舊讓夏爾有些凜然。他那修剪得整整齊齊的花白鬍須，更增添了那種嚴肅氣質。
夏爾輕輕地走到餐桌旁，安靜落座，準備吃東西。
「看最近的報紙，對政府的批評越來越多了啊。這裡也是那裡也是。」在夏爾剛剛落座之後，侯爵突然說話了。「有批評施政無能的，有批評政府應對各地災荒不力的，還有批評政府對外國太過卑躬屈膝的……」
「這說明各界的怨言越來越多了不是嗎？這說明當今政府的掌控力越來越下降了，連引導和威懾輿論界的力量都快要失去了。」
「不，夏爾，你要透過現象看本質。」侯爵冷冷地回答。
「嗯？」
「我們家訂閱了好幾份報紙，有偏向保守的，有支援當今政府的，也有持激進共和觀點的。是的，報紙或者其他任何媒體都有自己的立場的——儘管它們每一個都說自己是中立客觀的。單獨看一份，除了被洗腦你什麼都得不到，而將這些東西糅合到一起，以冷靜的態度來綜合比較的話，你反而會發現很多很有趣的東西。」