那翻譯就是壩子裡的人，他回了國後，把照片影印了許多張，送給朋友，他也有幸得到了一張，經常給來往的遊客看。
我朋友頓時興奮了，在這裡折騰了那麼久，終於看到了真正的大蛇，而且還有人親眼目睹過！
於是，我們打聽了那個老翻譯的住所，七繞八繞，終於找到了他。
我們表達了來意，問他能否幫我們找一個專業捕蛇人，有沒有可能帶我們看看這條大蛇居住的地方。
沒想到，那個老人就看了一眼照片，便告訴我們，我們弄錯了，這不是蛇，而是納迦。
他說，納迦是寮國的說法，如果翻譯過來，那就是中國的「龍」。
你們也看過照片了，這東西除了沒有腿以外，和中國的龍一模一樣。這東西吧，不是那麼簡單的，也不是你們能碰的。
我不服氣：「中國龍都是七拼八湊的，馬臉、鹿角、蛇身，誰也沒見過真的龍。這納迦會不會也是這樣？就是個拼湊出來的東西，實際上根本不存在？」
老人卻搖搖頭，說，瀾滄江發源自中國青海，流經中國、寮國、緬甸、泰國、柬埔寨和越南。這江在中國境內叫瀾滄江，江水到了寮國、緬甸、泰國，就被叫做湄公河。
寮國那邊的當地人很迷信，說湄公河中有龍，就是納迦，經常還會在湄公河邊舉行神秘的祭祀儀式，將牛羊等牲畜投入水中。
我還是覺得這個太牽強，就像是講故事一樣，難道這世界上還真有龍？
見我們死活不信，老人就嘆了一口氣，給我們講了一個關於納迦的真實傳說，讓我發現了這個世界上竟然真的存在這種幾乎像神話時代的恐怖生物。
老人說，瀾滄江發源自中國青海，流經中國、寮國、緬甸、泰國、柬埔寨和越南。這江在中國境內叫瀾滄江，江水到了寮國、緬甸、泰國，就被叫做湄公河。
寮國那邊的當地人很迷信，說湄公河中有龍，就是納迦，經常還會在湄公河邊舉行神秘的祭祀儀式，將牛羊等牲畜投入水中。
我父親當年是邊防軍人，就在湄公河（咱們中國這邊叫瀾滄江）旁邊執勤。為了往來方便，部隊也給他們邊防站配備了一個快艇，讓他們晚上在瀾滄江這邊巡視巡視，看看有沒有人偷渡什麼的。
其實這一著絕對是多此一舉，這湄公河水量那麼大（湄公河水流量大，中國一直想在上游修大壩，建水電站），別說是人，就算是一頭水牛投進去，一個漂都打不起，馬上就被捲到水底下了，哪會有人偷渡？
但是說是那麼說，大家每天晚上還是得規規矩矩執行，駕駛著遊艇沿著中國境內的河道走一圈。
那天晚上，輪到我父親執勤，他在巡視河道時，遠遠看到河上有一團黑影，他以為是上游漂下來的雜草被水中突起的大岩石給阻隔住了（枯水季，水位下降，江心會有一些巨石露出水面），想去清理清理。
結果快艇還沒靠近，那團黑影便噗一下潛到水底，接著在水下掀起一個巨浪，只看到河水中掀起了一條白浪，那黑影非常快的速度掉轉方向跑走了！
我父親當時完全嚇傻了，一直等到那黑影徹底消失後，才回過神來，趕緊駕著快艇回去了。
後來他回憶著，看那黑影的樣子，要比快艇大七八倍，估計有二三十米長。
更可怕的是，它那麼大的身軀，還能在湄公河巨大的激流中毫不費勁地轉身，甚至以那麼高的速度逆著湄公河遊，得有多大的個頭以及爆發力？！
老人說，我當時很興奮，問他是不是蛇王？
沒想到，我父親卻狠狠瞪了我一眼，臉色蒼白地說了一句話：
「滄瀾江上，無人敢稱蛇王。」
我也來了興趣，問他：「你父親有沒有看清楚，水底下到底是什麼玩意？」
他搖搖頭，說：「快艇上的燈光照不了多遠，只能看出來確實是個大傢伙，具體樣子就不知道了。」
他接著說，我父親把在瀾滄江遇到巨蛇的事情彙報了上去，沒多久，上面就下來了一個研究隊，來這裡研究這種巨蛇。
當時我父親問過隊裡的老教授，那天晚上見到的，到底是不是巨蛇，或者是其他什麼水怪？
那老教授說，湄公河是一條全世界都著名的大河，它不僅水流量特別大，還地處熱帶，擁有許多不可思議的巨大物種，這些不為人知的東西，也被人稱之為水怪。
這些水怪中有可怕的巨鯰，能長到七八米長，性格兇猛，不僅能攻擊在河裡飲水的鹿、馬，甚至還能攻擊人類。巨鯰是食肉動物，牙齒鋒利，常常有漁民合力打上來一條巨鯰後，發現它的胃泡裡還有未消化完的小孩頭顱。
我父親看老教授人很和氣，就大著膽子悄悄問他，說寮國這邊流傳著一個說法，說湄公河裡有一種水怪叫做納迦，有三四十米長，長著龍一樣的腦袋，腦袋上還有七隻鼻孔，潛伏在大江深處，這才是真正的龍。這個說法到底對不對？
老教授說，我們這次就是因為這些傳說來的。按照目前已知的蛇類來看，應該不會有那麼大的巨蛇。
這種三、四十米長，頭顱像馬臉，倒是很像深海里的一種特殊生物「皇帶魚」。據東南沿海的漁民說，「皇帶魚」就有數層樓那麼長，頭顱也很像是龍，常被漁民稱為海龍王來膜拜。但是「皇帶魚」是深海魚，無法在湄公河這樣的淡水中生存，所以也不是。
我父親又問他，那他在瀾滄江裡遇到的水怪，到底是啥玩意呢？
老教授沉吟了一下，說，關於納迦，學術界也有一種說法，懷疑它並不是普通的蛇，而是一種古老史前生物，名叫馬薩德的巨蛇。
不過按照科學界的看法，這種巨蛇早在一萬年前就已經滅絕了。但是湄公河這邊的環境特別適合巨蛇生存，也許會有一些馬薩德被保留了，也說不定……
他見我父親好奇，給他看了兩張照片。
照片是美國《國家地理》的攝影師在飛機上拍攝湄公河全景時，無意中拍到的。
第一張照片拍的是湄公河的河道。在蜿蜒曲折的河道中，有一條明顯的黑線。
第二張照片是將湄公河那條黑線區域性放大了，顯示在河道中，有一條巨蛇在遊動，那蛇竟然比河道還要長！
要知道，湄公河河道最窄處也有二三十米，那蛇身展開竟然比河道還長，那起碼也要有三四十米長啦！
老人講完，我們都驚呆了，想著這個湄公河要是真有一條三四十米的巨蛇，那恐怕真的要像美國鬼子那樣，用迫擊炮轟炸才行了。
我朋友忍不住說：「那麼，它應該就是蛇王了吧！」
老人卻淡淡地說：「滄瀾江上，無人敢稱蛇王。」
後來，我們又在湄公河呆了幾天，也找了幾個捕蛇人帶著我們去看來大蛇生長的環境，大多數都在湄公河畔，不過並沒有遇到過特別大的巨蛇。
看著這條奔騰的江水，以及莽莽的叢林，我一直想著老人那句話：「滄瀾江上，無人敢稱蛇王。」
(本章完)