我們最好不要複述在讀了電報後，布魯斯特就s.瓊斯的回覆說的那些話。但是，在說了那些話後，布魯斯特覺得心情好多了。他開始讀那篇將於那天晚上在舊金山舉行的職業拳擊大賽的報道。他津津有味地讀著對「上勾拳」和「左勾拳」的描述，並意外地發現這場比賽完全是一邊倒。當地一個業餘選手要和一位冠軍對壘。布魯斯特馬上明白這是個機會，然後哄騙自己相信斯威倫根·瓊斯不可能反對這樣一種運動員精神的展示，他讓哈里森就結果押了好幾注，他暗示，他有理由認為最有可能獲勝的一方要輸。哈里森立即在那個人身上押了3000美元。他對那種結果深信不疑，於是當他收到哈里森的報告時，他把賭金記到了他的總賬的收入方里。

在做了這件事之後，布魯斯特給德魯小姐打了電話。如果那天下午她在現場，那麼她肯定不會對他的詢問的意義渾然不覺。她最近發現他有些不自在，有些悶悶不樂，有時候還脾氣暴躁。每個沒事兒就琢磨男人的女孩兒都認得出這些症狀，並且知道如何治療它們。芭芭拉以這種方式應付過不少遭受折磨的男人，憑藉經驗緩和了他們想見她的急切懇求和強烈期盼。這麼做她樂在其中，因為她非常喜歡布魯斯特，無法確定他的想法讓她感到焦慮，說真的，她對他的喜歡比她剛開始打算承認的要強烈得多。

在將近5點半的時候，他抵達了。這一次，一向冷靜的德魯小姐有點兒氣憤。她確信他此次來的目的，因此他的遲到多少讓人有些生氣。他為遲到道了歉，然後成功地消除了她的不快。他自然不可能把他所有的秘密都告訴她，這就是他為什麼不告訴她，格蘭特-瑞普利律師事務所給他打了電話，彙報了斯威倫根·瓊斯發來的電報。在電報中，瓊斯言簡意賅地說，他就是請整個蒙大拿州的人吃飯，也花不了6000美元。除此之外，他什麼也沒說。布魯斯特非常驚慌，趕忙去了那個律師事務所。他匆匆進門時，他們笑了。

「天呀！」他喊道，「難道那個吝嗇的老鄉巴佬想讓我把100萬用到買報紙、香菸和波士頓獵狗上嗎？我覺得他真通情達理！」

「他顯然看了報紙上對你的晚宴的報道，而這不過是他的看法。」瑞普利先生說。

「那要麼是警告，要麼就是在含糊其辭地誇我。」布魯斯特咆哮著說，他有些厭惡。

「我不認為他不贊成，布魯斯特先生。在西部，老先生以風趣著稱。」

「風趣，啊？那他就會欣賞我做出的回覆了。你有空白電報紙嗎，格蘭特先生？」

兩分鐘後，布魯斯特起草好了電文，等著送信的男孩兒來取。他無動於衷地向格蘭特和瑞普利兩位先生保證，他「根本」不「在乎後果」：

紐約，10月23日

斯威倫根·瓊斯，

比尤特，蒙大拿

你做這件事肯定用不了6000美元。蒙大拿被認為是世界上最好的牧區，可我們在紐約不吃那種東西。那就是這裡居大不易的原因。

蒙哥馬利·布魯斯特

就在他離開他的公寓去德魯小姐家之前，他收到了來自遙遠的蒙大拿的回覆：

比尤特，蒙大拿，10月23日

蒙哥馬利·布魯斯特，

紐約

我們比海平面高了八千英尺。我覺得這就是我們生活水平高而花費少的原因。

s.瓊斯

「我就要絕望了，蒙提。」當他消了怒氣、想起還有更重要的事情要做時，德魯小姐抱怨說。

他炯炯的目光讓她的臉頰微微泛起紅暈。她剛才還有些惱怒，現在心情又平靜下來。沉默片刻是有必要的。蒙提環顧了一下房間，不知道如何開口，情況並不像他想的那樣容易。

「你願意見我，這很好，」他終於開口了，「我今晚真的有必要和你談談。我再也受不了那種懸而未決的狀態了。芭芭拉，因為你，我已經三四天夜不能寐了。如果我直截了當地給你說了你已經知道的情況，你會不會也夜不能寐？那不會讓你感到不安，是吧？」他掙扎著說。