「雖然大家很熟了……但我還是會告你誹謗……」
有雨的清晨，塞納河左岸的咖啡廳裡，源賴朝創將報紙扔到桌子上，微微皺了皺眉。
「那件事情跟我無關。」餐桌對面，年輕的搭檔一邊喝咖啡一邊看著報紙，頭也不抬，「何況你的確不喜歡女人。」
「我喜歡女人。」
源賴朝創如此陳述著，搭檔將報紙放了下來，抬起頭，四目對視。
「好吧，反正跟我沒關係……」片刻後他才偏了偏頭，「不過那個女人在床上真的不錯。」
「你上過了？」
「去年……有質量才會推薦給你的嘛，我覺得你應該興趣廣泛一點，畢竟老被人猜測是同性戀也不是什麼令人開心的事情吧……」
「你難道是為了證明自己不是同性戀而跟女人上床的不成？」
「呃，只是建議而已……而且她對你感興趣很久了，你的拒絕一定會讓她很傷心……」
「會傷心？」
「……」
一陣沉默，好半晌，搭檔才拿起咖啡來喝了一口：「也許……說不定呢……」
「哦。」
對於是否傷心這種事情兩人都沒有多少發言權，聳肩一笑，這個話題也就到此為止，不一會兒，兩人吃過了早餐從門口出去，各自撐起雨傘，穿過人群，源賴朝創一邊走一邊將衣袖上的扣子扣起來：「事情後天做，兩天的時間做調查應該夠了，你怎麼樣？」
搭檔微微蹙著眉頭，目光掃過雨幕繚繞的塞納河：「確認任務，然後去掃墓。」
「納塔麗的？」
「嗯，這種事情還是第一次做，一般要注意點什麼？」
「掃墓……就是打掃吧……」
「嗯，打掃……」
「送點生前喜歡吃的東西……」
兩人在路口停下，看看身邊的行人，彼此都有些好笑，說起來誰的手上都收割了三位數以上的生命，掃墓這種事情居然一次都沒有做過，不過想來也是正理，掃墓無非就是打掃。搭檔點著頭，咀嚼著話語中的涵義，隨後指向左邊的轉彎，源賴朝創則指指右邊，兩人轉身分開，走出幾步，源賴朝創聽得身後傳來聲音：「呃，我說……」
「什麼？」搭檔在幾步遠的地方看著他。
「個人意見，如果真有什麼重視的人，另外再找個女人讓大家看見不是更好？」
源賴朝創點了點頭：「轉移目標？」
「轉移目標。」
殺手也好，特工也罷，黑暗世界中的人一般都無牽無掛，因為一旦遇上攻擊，敵人必然無所不用其極，這個世界是沒有道德可言的，大約是因為察覺到了他心中的某種不穩定因素，同伴才會為了這種事情開口。即便是搭檔，會為了對方私事做出忠告的人在他們這行裡怕也是不多，源賴朝創笑了笑：「我明白了……你還是一貫的理智。」
「只是希望活著。」
「情況有些特別。」源賴朝創說道，「譬如說……對納塔麗的感覺怎麼樣？」
「你是說愛情？」已經是在說死去的人，搭檔想了想，「我想……大概不算吧，歸納不清楚，不過她死的時候，我也會覺得很難過。」
「對於我來說大概是一種象徵，或者說連線點什麼的。」
作者「憤怒的香蕉」的其他小說
《贅婿》