只聽他前面不遠處，那位身穿火紅色長裙的女子，也就是女主角艾麗絲髮問：「我想知道你們是誰？還有這裡究竟發生了什麼事？」詹姆斯·薛德轉過頭來看向了她，他對其餘幾名隊員揮了揮手，一名女隊員開始在大門那裡破拆起來，而他繼續對艾麗絲說道：「我們受僱於保護傘公司——也包括了你……這座大門通往了蜂巢，你是公司登記在案的地表保安人員，所以我們才會帶上了你。」
穆翔默默仰望著保護傘的僱傭兵開門……指在門上開一道口子。同時他也聽著詹姆斯的解釋，不禁心中感慨：「的確是輪迴世界了吧？他們說話毫無《生化危機》中配音訊的輕微違和感，也不存在聲音和口型對不上的情況。他們說話說的確實是英文，我接收到的也確實是中文，但這並不是我‘聽’到的，而是被某種奇特的翻譯機制轉化的。這種感覺，還真是新鮮呢。」
艾麗絲聞言一陣迷茫，她撫摩著手指上的一枚結婚戒指，喃喃的問道：「那這是什麼？」
詹姆斯點點頭道：「你並沒有結婚，這不過是個掩護蜂巢的幌子而已。」
「蜂巢到底是什麼？」旁邊一名並非僱傭兵的男人忽然問道。
穆翔知道他就是整個事件的罪魁禍首——偷竊並釋放t病毒的史賓斯·帕克斯。
【原著裡把他的名字搞成瑞恩了……其實瑞恩和雷恩、蕾恩是一回事，都是那個女僱傭兵rain的譯名……按理來說指認他是罪魁禍首，也算是改變劇情吧？那麼會不會有支線劇情獎勵呢？這不比救下隊長關鍵？】
他一邊毫不意外這個bug的修復，一邊思考著這個可能的支線劇情……車廂裡的t病毒和解毒劑，確實不好拿；指認兇手，在取得僱傭兵信任之後，相比之下反而好做一點。
聽到史賓斯的問題，詹姆斯讓隊員開啟了手提電腦：「給他們看。」片刻之後，手提電腦的螢幕上出現了一些畫面。眾人都湊了過去，穆翔離得近，擠在了最前面。
「這是進入蜂巢的通道……蜂巢深處在浣熊市地底，這是我們發現你時的那棟大樓，在這裡我們乘上了進入地底的列車，列車帶我們來到了蜂巢入口處，也即我們現在所站的位置上。」
穆翔盯著螢幕，比對著自己的記憶，心中略略得意——不錯，還記得列車怎麼跑的。
螢幕上的畫面不停變化，最後一座如蜂巢般的建築物出現在了電腦螢幕上。一枚……鋼筋水泥的蜂巢，當然，裡面也沒有蜂蜜。
「這就是蜂巢，一座深藏在地底的絕密研究機構，由保護傘公司擁有並監管它，蜂巢內部有超過五百名科學家和其他工作人員，他們根據公司的需求在這裡研究某些機密，這些機密對於公司來說至關重要——甚至連我們也不清楚。」詹姆斯先解釋大致狀況，又接著示意：「這就是我們現在所處的位置，由熱感應器顯示出來。」
只見電腦螢幕上果然也顯示出了眾人所在，他們正站在蜂巢頂端的車站平臺處，按照劇情，目前此地尚且是絕對安全的地方，可惜不久之後，這裡也會成為死亡禁區的一部分。
穆翔裝模作樣地點點頭，雖然他早就知道這些資訊。
或許是穆翔動作幅度太大，又或許是她疑惑已久，艾麗絲忽然指向穆翔以及他身後的輪迴小隊眾人：「那麼他們是什麼人？」
除了靠在臺階牆邊閉目養神的張傑，穆翔身邊的輪迴小隊成員都吃了一驚。幾乎所有新人都以為自己只是在「沉浸式」觀看恐怖片而已，劇情人物與他們無涉，他們只需應對沉浸式恐怖片中的怪物——但這怎麼可能？
這在邏輯上就說不通，怪物在一定意義上不也是劇情人物麼！
或許是自欺欺人的本能驅使，新人們幾乎都把事情簡單化了，不去考慮與劇情人物的交集。事實上，目前他們相對僱傭兵們處於絕對的弱勢，不能處理好這個關係，也許奪走他們性命的不是喪屍、舔食者等怪物，而是《生化危機》中這些如假包換的人類！
(本章完)