在距離潘家園大約五站路的地方，有一間名叫金碧輝煌的夜總會。入夜之後，這裡燈火通明，人聲鼎沸，五顏六色的射燈將整個大樓裝點得絢麗多姿。
大樓門口停了一溜名車，賓士寶馬在裡面算不上特別出眾，保時捷法拉利之類的跑車就有四五輛。七八名著裝整齊統一的保安不停地在門口巡視，隨時驅趕著靠近車輛的行人。
夜總會的演出大廳此刻正有一隻京城本土樂團在激情演奏，觀眾席裡座無虛席，人頭攢動，在樂隊主唱聲嘶力竭的嘶吼聲中，現場氣氛也嗨到了頂點。
坐在二樓的vip包間裡可以俯瞰整個演出大廳，無論是視野還是聽覺效果都非常不錯。
此刻，羅平在譚記私房菜館見過的那三男兩女就坐在其中一個包間裡。兩個年輕的女孩對演出的興趣更加濃厚一些，趴在欄杆上興致勃勃地看著演出，而她們身後的那三個男人顯然對她們的身體更有興趣，一邊談笑，一邊肆無忌憚地欣賞女孩曲線玲瓏的身體。
給王子俊通風報信的那個年輕男人忽然接到了一個電話，聽了一會之後臉上露出喜色，對電話裡說道，「還是送到老地方，我一會就到。」
約莫十五分鐘後，年輕男人再次接到電話後，然後離開了包間，直接來到了夜總會後門。
站在門口左右看了一圈，停在左側的一輛麵包車忽然開啟了車門，下來了三個男人。
一個滿臉橫肉的男人走到他面前，滿臉堆笑，「謝主任，貨已經帶來了。」
年輕男人點了點頭，看著他身後那兩人從車上抬下一個麻袋，走過去揭開袋口瞧了一眼，微微點了點頭，示意他們抬進去。
「貨乾淨嗎？」等那兩人熟門熟路地抬著麻袋走進了夜總會後門，年輕男人問道。
「乾淨，她只有一個哥哥，十幾歲的小孩，還欠了我們不少錢，嚇一嚇就沒事了。」
「嗯，行了，注意保密。」
說完，年輕男人頭也不回地走進了夜總會。
……
在謝天的帶領下，羅平和他一起朝著潘家園附近的一家當鋪走去。
謝天就是那個小男孩，一路上，他向羅平講述了自己家的情況。
他今年只有十七歲，妹妹名叫謝琳琳，十五歲，他們三年前就隨著父母從北河農村來到了京城。
他們的父母都是做大樓外牆清洗工作的，帶他們來到京城是希望他們能夠享受到比農村好上許多的教育條件，不料他們去年遭遇不幸，撇下一雙年幼的兒女雙雙離去。
謝天自從父母離去以後就輟學了，四處打零工，在他的堅持下，謝琳琳依然在讀書，而且成績非常好。