「真是不可思議!僅僅一個名字,竟然就有這麼多的內容!」
聽完黃少天的解釋後,姜言難以置信地說著。
而無數正在收看《相約首映:eva特別版》的人,也相信也跟姜言抱有同樣的想法。
dmfun的直播頻道,在《eva》動畫直播結束之後,也同時轉播了《相約首映》,一些國外的網友們看到竟然有《eva》現場分析節目,頓時激動的嗷嗷直叫。
可是接下來,就抓狂了。
《eva》雖然配音使用的是漢語,不過這是全球直播,為了方便國外的朋友,為國外的粉絲們也都新增了字幕。
即使網友們是在網上看直播,也能自由選擇字幕語言。
可是,《相約首映》是現場直播,哪來的字幕讓他們看?
於是看到隨著節目裡一個老頭說話,彈幕池不時會湧現出刷屏的漢語,一群苦逼的外國粉絲後悔,為什麼他就不懂漢語呢?
明知道這節目裡說的內容很精彩,可是就是聽不懂。
沒有什麼比這更讓他們蛋疼的事情了,於是一個個在網上用苦苦哀求「野生字幕菌」來為他們傳播一下「福音」。
這是對《eva》內涵的解析,一旦錯誤那影響就太大了,因此即使不能達到信雅達的境界,也必須精確。而且這是現場直播,一邊聽一邊翻譯,那可是傳說中的同聲傳譯,別人薪酬是按天按月來算。他們的薪酬可是按小時計算。每小時好幾千大洋的牛人。
有這樣既看過《eva》。對其各種名詞瞭如指掌,又能同聲傳譯,並且還是免費翻譯的「使徒」存在嗎?
似乎是不忍心看到黃少天的精彩分析,由於語言不通,而令國外的網友感受到。
於是,由直播系統分流的上萬個直播間裡,每個都出現了好幾種語言的同聲傳譯。
一些人驚訝地發現,竟然有這麼多「社會精英」也喜歡《eva》。
他們和黃少天就像神的「使徒」一樣。要將「福音」傳遍世界!
「這是我看完漫畫之後,自己的理解。就像我說的那樣,一千個人就有一千個《eva》,我所看到的也只是冰山一角。看漫畫的時候,我可是做了很多功課,查詢了不少資料,才有這些看法,現在我們來說說《eva》的動畫內容。」
黃少天的桌子上擺著一個筆記型電腦,兩人的身後有一個很大的螢幕,上邊顯示著筆記本螢幕上的內容。
「我跟大家一樣。也是第一次看《eva》的動畫,大家如果對我的看法有不同的觀點。可以來我的微博一起討論。一個人看到的世界終究是有限的,越多的人討論,才能解開《eva》世界的神秘面紗。」
一邊說著,黃少天一邊登入dmfun網站,開啟了《eva》動畫影片。
直播結束之後,動畫區就立即上傳了《eva》的動畫。
黃少天將彈幕遮蔽,看了眼線上人數,發現竟然有六位數的人線上,黃少天笑著說了句:「已經有這麼多人迫不及待地看第二遍了啊,那各位正看著《相約首映》,喜愛《eva》的朋友們,我們也一起來重新去細細品味《eva》。」
黃少天點選播放,1秒直接暫停,畫面中顯示中間一個光點,然後迅速向外擴散出去的光圈。
「對於這幅畫面,你有什麼看法?」黃少天向姜言提出問題。
畫面裡一片漆黑,中間一個光點,外邊那個是從光點擴散出去的光圈,姜言一頭霧水,這麼一個莫名其妙的畫面,還有什麼含義不成?
「在一片漆黑中,中間出現了一個亮點,然後越來越亮,彷彿爆炸一樣,向外擴散出去,正是一切的起源!」
聽到黃少天的分析,無數正在觀看節目的粉絲們,也都不由自主的點點頭。
《eva》的名字裡,本就跟「起源」息息相關,開頭這麼一個畫面,也正預示著一切的開始,他們越想越覺得正確。
在華夏,最早的一部《西遊記》電視劇,也是採用同樣的開場:孕育了孫悟空的靈石炸開,石猴孫悟空橫空出世,一躍飛天,象徵著一切故事的開端。
黃少天播放了兩秒,又暫停。
姜言側坐著,一邊和觀眾們一起看著身後的大螢幕,一邊聽黃少天的分析。
在起源之後,是一片鮮紅的世界,出現了一個詭異圖案。