哈因夫與羅林特坐在兩張相隔的床上，彼此相顧無言。
這是一間狹小的木屋，但還算得上舒適，內裡乾淨整潔，還鋪上了地毯。牆上有羊毛紡物的掛畫，畫著格拉哈爾山中抽象的景色，工人們在窗臺上種了鈴蘭，這些白色細碎的花朵從窗臺上冒出頭來，在夜晚的和風下微微擺動著。
這些很難在這個季節見到的小花，在黑森林中卻並無出奇，在信風之環，只要森林之中的「長冬」未至，一年四季都能見到春夏之交的各類花卉。
哈因夫注視著窗外，遠處黑暗中匯聚著一束光流，彷彿點點繁星落在地面上，在無邊無際的漆黑中給人以些許的溫暖——那是鎮上的燈光。當地人將這座新興的城鎮稱之為「撒爾南」，意即光之寶石，以形容它在黑夜中的景象。
城鎮因礦業而興，來自世界各地的人來到這裡，定居下來，形成了如今的規模。但現在這裡已經不僅僅只有難民，還有受吸引而來的淘金者與商人，人口稠密的聚居點內出現了自發形成的集市，圍繞著撒爾南，黑森林中出現了星星點點我的村落，興許不要十年，這裡就是另外一個冷杉領。
不過這裡的約束者仍舊是卡蘭加山脈中的德魯伊們，德魯伊們保管著火種，同時約束人類不過度地開發森林。
「那傢伙……那個巫師打算把我們帶到什麼地方？」在一陣沉默之後，羅林特終於忍不住問道：「我們是貴族，縱使有一些冒犯，但也沒理由如此制約我們的自由，再說我們對他有什麼用？他想要贖金嗎？這也沒有問題，但總得派出送信的人。」
哈因夫回過頭：「只有你是俘虜，羅林特，我可不是。我是自願與這位巫師大人同路的，因為恰好我也要順路前往託尼格爾。」
「你還看不出來嗎，哈因夫，他是在帶著我們在森林裡繞圈子。我花了幾個禮拜在黑森林跋涉，然而從瑪洛斯到冷杉堡的行程最多也不會超過三天。」
羅林特沒好氣地說道。
哈因夫戲謔地看了這個少年一眼，這傢伙向來眼高於頂，此次終於受到了教訓。他從自己的背包中取出畫板與炭筆來，開始對著撒爾南至美的夜景塗塗寫寫，同時開口答道：「這取決於那位大人的意願，再說我也並不覺得這是在浪費時間，我們救出了一位美麗的女士不是麼——從你那些邪惡的同伴手上——要不是你們，我們也用不了這麼長時間。」
「而且羅林特，現在搞不清楚狀況的人恐怕是你，你我的貴族身份在那位大人眼中根本不值一提。我看你應當小心一些，這次你站在公主殿下的對立面，我看那位大人對公主殿下的事情十分關心，他可能是科爾科瓦王室遺落在外的成員呢。」
「簡直是無稽之談。」羅林特皺緊了眉頭。
「只是一個猜測而已，但埃魯因何時有這麼強大的巫師了，布加人在他面前竟好像也不值一提，他在言語之間分明顧及那位公主殿下，我看這正是那些灰法師惹怒他的原因。」
「王室背後要有這麼強大的助力，那他們何須伯爵大人的幫助。」羅林特沉聲答道。
哈因夫手中的炭筆停了下來。
這正是他的所擔憂的，他的家族依附於埃魯因王權的崛起，但他本人卻是那位伯爵大人的崇拜者，每個人都有自己的野心，而出於自己的立場，哈因夫最希望看到的無疑是這兩者合二為一。
但如果王室與那位伯爵大人擁有了同樣的實力，埃魯因的未來會走向何方呢？
他在心中默默勾畫著那位公主殿下的形象，但卻發現根本沒有固定的形狀，在現實和理想之間，那位奧伯古七世的女兒究竟會選擇那個方向呢？
「這是伯爵大人一手建立的城市。」哈因夫開口道：「他是自從開拓時代以來，最後一位為沃恩德開闢了疆土的騎士。但我在各個地區聽到貴族們對此事的討論，無一不帶著看好戲的心態，至於埃魯因的下層則對此漠不關心，彷彿與他們毫無關係。很少有人能看到黑森林對託尼格爾天翻地覆一般的改變——這片籍籍無名的南境邊陲，如今是僅次於安培瑟爾商業最繁茂的地區之一。」
「對此嗅覺更為靈敏的反而是商人，他們早就隨著伯爵大人的步伐開始深入黑森林之中了。不過包括這些人在內，大多數人認為伯爵大人是交了好運，但一個人的好運終究是有限的，就像一筆投資，有可能賺錢，也有可能蝕本。但如果今天那些人在這裡，他們或許會對自己的想法感到啞口無言。」