再配了一輛腳踏車，很快又丟失了。丟失了第三輛腳踏車之後，警察局上下都陷入了恐慌裡面。一個針對警察局的盜竊團伙，而且能夠把腳踏車給運到其他地方銷贓。這個小鎮上從來沒有出現這樣的事情！
所有能夠出入小鎮的英國人、印度人都遭到了嚴密調查。監獄裡面塞了不少嫌疑份子。途徑小鎮的賣貨者遭到其他地方的通緝。
吉姆心裡面也充滿了恐慌，如果在中國人殺進印度固然是極大的恐慌，可眼前神通廣大的盜竊團伙才是最大的威脅。
第四輛腳踏車配到了警察局之後，用大鐵鎖牢牢鎖在柱子上。接連幾天都沒有動靜，警察局裡面總算是鬆了口氣。看來這腳踏車應該是能夠保全下來。
而吉姆有一天忘記了東西在警察局，他趁天亮前趕回去取的時候，卻發現一個人影在靜寂的黎明前的黑暗中推著腳踏車出了警察局的後門。
吉姆並不是一個很大膽的人，他看到這個人的背影頗為熟悉，竟然是警察局裡面印度籍的副局長。思前想後，吉姆決定偷偷的跟著警察局副局長，看看他到底準備做什麼。
並沒有與團伙接頭，並沒有什麼人接應。警察局印度籍的副局長就這麼一個人騎著腳踏車到了海邊。在黎明前的曙光中，在後面膽戰心驚尾隨的吉姆看到，警察局印度籍副局長，到了懸崖邊，高高的舉起腳踏車，將它拋下了懸崖。
警察局副局長在吉姆的印象裡面，是個唯唯諾諾的人。既沒有出色的能力，也沒有特別的優點。僅僅是因為他本人在當地出身較高，所以能夠得到副局長的職位。在吉姆認識副局長的期間，從沒有見過副局長抓到過一個盜賊，也沒有見到副局長破過任何一起案件。他總是看著有些呆板，有著印度人在英國人面前的唯唯諾諾。
就是這麼一個人，竟然敢一而再，再而三的做下這樣的案子。
吉姆並不敢舉報副局長，兩者的官位相距太大，吉姆不過是一名很普通的，受歧視的澳大利亞白人，對方好歹也是一位副局長。吉姆偷偷溜走了。
接下來當然是腳踏車再次丟失的事情震動了整個警察局，自此，警察局再也不敢配備腳踏車了。搜查變得更加嚴厲。因為鎖住腳踏車的鐵鏈是被鋸成兩截的，這得是什麼樣的大盜才敢這麼做。
吉姆偷偷檢視了鐵鏈，鎖還是拿把鎖，而鐵鏈只是與原先的鐵鏈很像，其實並非一根。吉姆這才明白為什麼這次的丟失中間會有這麼好幾天的時間。要弄到一條同樣的鐵鏈，並且要把鐵鏈鋸成兩半，還要安排好作案時間，是需要些準備時間的。
儘管案子已經明晰，吉姆卻完全不理解，為什麼副局長要費盡心思的這麼做。直到吉姆想到一件事，這輛腳踏車是要在中國人進攻印度的時候傳遞訊息用的，那位副局長很明顯並不希望這訊息傳遞的太快。
想到了這點之後，吉姆再也不願意留在印度了。正好此時，美國願意向英國提供船舶服務，幫助英國人把在印度的澳大利亞人以及紐西蘭人運去加拿大。吉姆想盡辦法，弄到了船票，帶著全家登上了前往加拿大的旅程。
船隻經過印度海岸的時候，儘管知道那海邊的懸崖並非是自己曾經所在的印度小鎮的那片懸崖，可吉姆還是彷彿在落日餘暉中，看到了那個穿著英屬印度警察制服的男子，高高舉起腳踏車，將其拋進海里的樣子。
這印象也將長久的留在吉姆的腦海中。看著周圍熟悉的白種人的面孔，吉姆忍不住摟住了自己妻子與孩子們。不管前途到底有多少艱辛，吉姆卻都不再恐懼了。他乘坐的是白種人的船隻，要前往的是白種人的國度。哪怕加拿大是吉姆從來沒有去過的地方，但是吉姆知道，他終於要回家了！