「她不能喝酒，她在執行——嘶！」羅恩表情痛苦地吸氣，他抽回被踩住的腳趾，沒好氣地對羅斯默塔夫人說：「勞駕，給她拿一杯蘇打水之類的玩意兒。」
「我推薦雪梨果汁蘇打水。」酒吧老闆娘說。
「就這個吧。」羅恩看柯林斯沒反對，做主道。等羅斯默塔夫人離開，他忍不住壓低聲音問：「那個卡洛兒——」
「卡洛塔！」
「好吧，卡洛塔，」羅恩聳聳肩，「她犯了什麼罪？為什麼讓你們倆盯著她？坦白說，我不認為唐克斯適合近距離盯梢的工作，除非……」
「除非我們根本沒想隱瞞。」柯林斯露出讚許的目光。
羅恩瞪著眼睛，他剛想說除非釋出命令的人腦子壞了，但他可不會向柯林斯承認，除非他的腦袋也壞了。於是他附和地說：「是啊，沒錯，我就是這麼想的。具體說說！」
「她是一位活動家……」
柯林斯在暖和的、散發著若有若無香氣的酒吧裡緩緩說道，時間一點點過去，兩人面前的杯子都空了，柯林斯站起來，戴上圍巾，「我要走了，去替換唐克斯。哦，對了，如果你看見塞德里克，幫我問聲好，我之前看到他和他的小女朋友在一起來著。」
「你自己不會說嗎？」羅恩不滿地嘟囔。
「任務在身。」柯林斯笑了笑，把自己的臉遮起來，只露出一雙眼睛，「嗯，我得說，你今天的反應令人刮目相看，期待你成為我的新同事。」
「知道了，知道了。」羅恩耳朵有些發紅，又顯出他自以為很高貴、很深沉的派頭，緩緩地說道。
臨近黃昏時，霍格沃茨的小巫師從四面八方出來，踏上返回學校的路。三把掃帚的門被推開了，一個身穿墨綠色雙排扣風衣的女人走了進來，她的年紀已經不小了，但人們依然能從她的臉上看出年輕時的亮麗和優雅。
羅斯默塔夫人主動迎上來。
「這位客人，快請進，您想要點什麼？」
女人沒急著回答，她取下硬質尖頂帽，露出帽子下面灰白的短髮，環顧一週，然後才說道：「請給我準備一個偏僻點兒的房間。我今晚準備住下。」
「好的，女士。」羅斯默塔夫人回答，「還有嗎？」
「我今晚可能接待一個人，所以別來打擾我，除了住宿我不需要任何服務。明白嗎？」
「哦，呃，好的，」羅斯默塔夫人遲疑地說：「按照魔法部規定，住宿需要登記姓名……」
「當然，」女人說，「你可以叫我……尼科爾·諾爾。」
時間來到深夜，窗外群星閃爍。女人坐在房間的椅子上，極有耐心地等待著。她保持這個動作已經有一段時間了，雙手絞在一起，眼睛裡閃爍著回憶的光芒。
那個霍格沃茨的女生把信送到了嗎？他會赴約嗎？為什麼脫困後沒有聯絡他們這些人？他是不是心灰意冷，認為那件事過後，沒有人承認他無可動搖的統治地位……
「叩叩叩！」
女人激動地站起來，所幸她還沒失去理智，「是你嗎？」她用顫抖的聲音問。
外面沒有回應。
她心裡猛地一沉，快速抽出魔杖，指向房門。「誰在外面？」女人喝道，這次她的聲音充滿了冷漠和肅殺的感覺。
「菲利克斯·海普，」門外的年輕聲音說，「某位自稱‘尼科爾·諾爾’的女士，冒昧來訪，我們能到樓下聊聊嗎？」隨著說話聲，周圍的空氣似乎正在凝固，連成一片不可分的整體。
女人果斷豎起魔杖，一道火光發射出來，接著她努力施展幻影移形。
「砰！」
房門四分五裂，火光又徑直在牆壁上炸出一個大洞。女人的身影在最後一秒消失，但她很快被甩了出來，周圍是一片荒地，黑色的石影寂靜無聲，樹木沙沙作響，夜晚的寒意透過冰冷刺骨的地面傳遞到女人身上。她打了個哆嗦，從地上爬起來。
尼科爾·諾爾從眼角的余光中看到一片燈光，那裡是霍格莫德村莊。
她撥出胸口凝固的冷意，大致判斷出自己所在位置——霍格莫德郊外。接著她把注意放在眼前這個悄無聲息出現的男人身上，月光照在他那張年輕得有些過分的臉上，將他俊朗的五官線條勾勒出來。
「菲利克斯·海普？」