「唔……」
「所以你只是中了鑽心咒？」
「當然不是！夥計，我至少擊倒了四個食死徒！我們不妨聊聊這些，嘿，別走啊。」
眾人不感興趣地四散。所以有一段時間羅恩變得聰明了，他開始感嘆魔法史的教材太過老套（儘管他本人從未完整閱讀過），認為上面有很多重要事件都沒提及，當有人追問他時，他就會大談自己怎麼用光明烈火咒點燃一個食死徒的。用他的話說：「那可是它（光明烈火咒）第一次應用在實戰中，這麼重要的一幕不放進魔法史教材裡實在說不過去……」
哈利琢磨著，如果要正式創辦一個俱樂部，到底該起什麼名字好。他回憶著自己知道的俱樂部的名字，其中一些是學校教授創立的，名字都很直白，魔咒俱樂部，又被戲稱為魅力俱樂部，還有變形術俱樂部，魔文俱樂部……
也不全是中規中矩的起名方式。哈利就知道斯拉格霍恩先生在霍格沃茨教書時，就以自己名字的諧音命名了鼻涕蟲俱樂部。
除此之外，還有一些是學生自發建立的俱樂部，這就是我要的，哈利想。
他第一個想到的是高布石俱樂部，但同樣沒什麼參考意義，下一個蹦進他腦子裡的——哈利很不情願地想起——是克里維兄弟成立的‘哈利·波特崇拜者俱樂部’，他一直祈禱這只是一個並不好笑的玩笑，但似乎是真的，他曾在休息室的隱蔽角落裡看到了招募傳單……
反伏地魔俱樂部？哈利很想這麼命名決鬥自習小組，但估計會嚇跑一大群人。
羅恩提議的「鳳凰社分社」也被否決了，赫敏倒是提議就簡簡單單叫防禦協會，簡稱，又可以看作是鄧布利多軍，這個名字確實不錯，但小天狼星警告了他們，「不要給鄧布利多校長惹麻煩，我們現在和魔法部關係很好，你不希望他們誤會吧？」
於是這個名字作廢。
最後，金妮提了一個建議，把弗雷德和喬治開玩笑說出來的「波特瞭望站」改成「前線瞭望站」，大家都很喜歡，如果不出意外，名字就這麼定了。
當名字定下來時，俱樂部的宗旨也就有了大致的輪廓——為那些準備成為傲羅、或是反對伏地魔黑暗統治的學生提供幫助，哈利還準備定期分享學校外的最新戰爭動態——小天狼星這方面的訊息很靈通。當哈利告知「一切太平」時，前線瞭望站的成員就會齊聲歡呼；當哈利說出被抓住的黑巫師名字，成員們熱烈鼓掌；當哈利說出某個傲羅或打擊手犧牲了，他們會集體舉起魔杖默哀。
……
「盧娜呢？」
「她又到禁林附近轉悠去了，說是要找到夜騏之王。」金妮無奈地說。
羅恩嘟囔一聲，聽起來像是「瘋姑娘。」
他們穿過門廳，發現赫敏躲在一座盔甲後頭，正隱蔽地朝他們揮手。
哈利好奇地望著她藏著的方向，視線裡一縷紅頭髮一閃而逝。可當他們走過去時，卻只有赫敏一個人，「咦？人呢？算了，你們跟我來。」她帶著他們跑到一間廢棄教室裡。
「以防萬一。」赫敏說。
哈利更好奇了，跟著羅恩和金妮朝廢棄教室裡張望，教室裡站著一個小姑娘，個子不高，比金妮還要矮半個頭，但她有著一頭紅棕色的頭髮，而且當她轉過身時——哈利驚訝地發現，這個女生的模樣意外地和金妮很相似。
「她是誰？」金妮感覺到威脅，擋在哈利面前問。
赫敏面色古怪地往旁邊走出一步，「我還以為你們認識她呢？讓她自己和你說吧。」那個小姑娘走到他們面前，毫不避諱地上下打量他們，「最年輕的梅林勳章得主？」她完全把金妮忽視了。
「是又怎麼樣？」羅恩不客氣地說，「你是斯萊特林學院的新生？」
「顯而易見。」那個小姑娘撇撇嘴，把火熱的視線從哈利額頭上挪開，仔細端詳著羅恩，「羅納德·韋斯萊？」
一個強勢的姑娘，哈利想。他有一種強烈的熟悉感。
小姑娘在羅恩的臉上停留幾秒鐘，伸出手，十分正式地自我介紹：「馬法爾達，馬法爾達·普威特。」
羅恩驚訝地張大嘴巴：「媽、媽媽？」
小姑娘的臉繃不住了，赫敏捂臉不看。
金妮一巴掌拍在羅恩的後腦勺上，沒好氣地說：「說什麼傻話。」隨後她用挑剔的眼光看著馬法爾達，「你和我媽媽是什麼關係？」
哈利恍然大悟，他隱約記得韋斯萊夫人的姓氏就是普威特。