時間一點點過去，禮堂裡充滿著香甜的氣味。
菲利克斯滿足地放下刀叉，等待著正餐過後的甜點，禮堂裡其他學生還在熱火朝天的吃著，一邊嘈嘈雜雜地聊天，對正在他們頭頂上方飄飄蕩蕩的幽靈渾然不覺。
格蘭芬多餐桌上，哈利已經吃得差不多了，於是開始關注周圍的說話聲。他不算愉快地發現，人們交頭接耳的話題之一就是他，格蘭芬多學院的幽靈——差點沒頭的尼克的聲音隔著七八個座位飄到他耳朵裡。
「沒錯，就是哈利·波特，他在那兒，你以後有的是機會看見……」
哈利沒有回頭，但他猜測尼克正在和霍格沃茨的新生說話，而且他斷定新生出自巫師家庭，這樣才能在上學前就知道他的名字，除非那個學生是像赫敏那樣的學霸。
迪安和西莫大聲聊著對角巷的新聞。他豎起耳朵，今年他根本沒機會去那裡，用到的教材、文具和魔藥材料都是韋斯萊夫人代買的，他原本打算去對角巷的未來世界1號店看看有沒有新產品，結果這個計劃不得不落空。
也不知道韋斯萊雙胞胎兄弟的防咒系列產品有沒有發售……
「店鋪都擠滿了，人比以往多……沒辦法，誰讓今年的書單發得這麼晚，大家都趕到一起去了。沒多少人有興趣停下來聊天，我看到好幾個熟面孔，可他們一轉眼就不見了，好像有什麼東西追在後面似的……」
「魔文小冊子供不應求，媽媽還想買幾本送給住在國外的親戚……」
西莫興致勃勃地說著，當對上哈利的目光時，他咧嘴一笑，聲音變得更大了。
「街道兩旁多了不少流動小攤，其實就是在地上墊了一塊布。賣什麼？當然是各種護身符，媽媽告訴我那些都是垃圾，還比不上去翻倒巷淘到真貨的機率大……她當然是在開玩笑。」
「那鬼地方還沒被傲羅查封啊。」羅恩嘴裡塞得滿滿當當的，哈利神奇地聽出了他的意思。
對角巷和翻倒巷毗鄰，但名聲卻截然不同，對角巷佔地面積巨大，是英國巫師的魔法商業中心，而翻倒巷只是一個偏僻的小巷子，店鋪裡賣的商品都不算太正規。
這時，一個聲音在他耳邊說話：「勞駕，給我騰個位置。」
哈利被嚇了一跳，回過頭看到一個梳著長辮子的高個女孩正俯身看著他，臉距離他不到一尺，是安吉麗娜·約翰遜，她用手指分別捅著哈利和羅恩，成功在他們兩個中間擠出一個位置坐下。
「那麼，暑假過得怎麼樣？」她輕快地問。
「還好。」哈利說，一時弄不清她的目的。
「嗯，是這樣，」安吉麗娜捋了捋自己的頭髮，「我被選為格蘭芬多魁地奇球隊的隊長了。」
「魁地奇隊長，」哈利重複了一遍，然後睜大眼睛，叫出聲來：「魁地奇？」
安吉麗娜顯出一副「果然如此」的表情，「弗雷德告訴我你把魁地奇給忘了，我還不太相信……」
「怎麼會。」哈利結結巴巴地說，「我假期裡還和塞德里克打過球呢。」他環顧四周，看到赫奇帕奇學院長桌上的那個英俊面孔。
「是嘛，所以你不會退出球隊？」安吉麗娜問，一雙大眼睛死死盯著哈利，哈利心理壓力陡增。
「絕對不會，我還指望再拿一個獎盃呢。」他保證道。
「那就好，」安吉麗娜鬆了口氣，「我不想顯得過於敏感，但我剛接手球隊，總覺得責任重大，我算是理解奧利弗為什麼那麼囉嗦了……」
「千萬別學他。」哈利趕忙說。
安吉麗娜笑了起來。
「那我先走了，啊，對了，既然奧利弗走了，我們需要一個新的守門員。我準備把選拔時間安排在星期五下午五點鐘，到時希望全體隊員都能到場，行嗎？這樣我們可以讓新人試著和大家配合。」
「沒問題，你已經有人選了嗎？」哈利問，一旁吃東西的羅恩豎起耳朵。
「還沒呢，」她嘆了口氣，「我一會兒回去就把申請表貼在牆上。」她彎著腰離開了。
「她看起來壓力不小，我都快忘了還有魁地奇的事了。」赫敏說。
「可能剛接手球隊的隊長都這樣？塞德里克一開始也不適應……」哈利只回答了前半句。
「那你還有時間嗎，今年是ls年，還有別忘了，你答應了納威重新組建決鬥自習小組。」赫敏提醒他說。
「我知道。」哈利嘟囔著說。
桌上的食物一掃而空，隔了幾秒，盤子裡突然出現了各種甜點。
哈利拿起一個炸果醬甜圈，「咔嚓咔嚓」地嚼著，一邊望向教授席。他的目光首先放在鄧布利多身上，他坐在長桌中央的金色高背椅上，穿著一件佈滿銀色星星的深紫色長袍，戴著配套的帽子、手套，看起來像是走錯位置的樂隊主唱。他左右兩邊分別坐著麥格教授和斯內普，麥格教授正嘗試著一種淋上醬汁的鮮草莓，從她的表情看不太合口味，另一邊的斯內普眯著眼睛，有一搭沒一搭地回應鄧布利多的問話，嘴唇近乎沒有開合，隔著弗利維教授和斯普勞特教授，坐著小天狼星和海普教授。奇怪的是，小天狼星也早早放棄了用餐，正無聊地用叉子戳著藍莓蛋糕上的水果。
至於海普教授——菲利克斯凝視著天花板，那上面的顏色和外面環境一樣，比往年樸素了不少。他和小天狼星其實比霍格沃茨學生更早到達學校，只不過龐弗雷夫人花費了不少時間給小天狼星做檢查。
用龐弗雷夫人的話，就是菲利克斯的做法相當「粗糙」和「不專業」，如果不及時處理可能會在幾天後潰爛發膿，趁著她重新清理傷口的工夫，菲利克斯和趕來的鄧布利多聊了聊。
「那個給你傳遞訊息的是西弗勒斯。」他用肯定的語氣說。
「我就知道你能猜到。」鄧布利多微笑著說。
「我還知道，」菲利克斯慢慢地說：「向伏地魔透露博恩斯行蹤的也是西弗勒斯，小天狼星自己在會議上提過，被他聽到了。」
鄧布利多微微沉默，「你說的沒錯。」
「真的有必要這麼做嗎，我不可能百分百保住他們的性命，事實上，伏地魔最忠誠的僕人小巴蒂·克勞奇就死在他眼前，」菲利克斯略微加重語氣說，「我做的。」
「作為一個合格的間諜，想要獲得伏地魔的信任，就必須展現出獨一無二的價值，而且這種價值必須是其他人給不了的，只有這樣，伏地魔才會對他另眼相看。」鄧布利多不帶感情地說。
「這不是我要的答案，阿不思，我也不認為你會這麼冷漠。」菲利克斯說。