三人站在一條繁忙的商業街路口。
他們剛剛從一家服裝商店裡出來，雙胞胎換上了一身深藍色的休閒西裝和牛仔褲，彼此看著自己的新造型，指指點點。
「那個店員差點摸到我別在腰後的魔杖。」弗雷德心有餘悸地說。
菲利克斯叫來一輛計程車，「先去查令十字街，再去山姆精密機械。」他對著司機說，隨後看向雙胞胎，「我們要去接盧平教授，他跟我們一起。」
計程車司機臉上掛著大清早特有的沒精打采，懶洋洋地穿過大街小巷，「前面就是查令十字街了，你們要停在哪兒？」
「再靠前一點，停在前面那家唱片店旁邊。」
司機瞥了一眼，「來辦事？」
「差不多，」菲利克斯捻著一枚發光的硬幣，司機晃晃頭，感覺自己眼花了，車停在一邊，他警惕地說：「在路邊等也是要算時間的。」
「少不了你的。」菲利克斯漫不經心地說。
沒過多久，一箇中年男子突然出現在唱片店旁邊，好像他一開始就在那裡似的，弗雷德搖下車窗，朝他揮手，「盧平教授，這邊！」
盧平微笑著走過來，坐上車，「我沒想到你會用這種方式過來。」
「招聘怎麼樣？」菲利克斯問，他隨後解釋一句：「坐車去更方便，其實我還想租一輛車來著。」
盧平瞪了他一眼，「現在想到問了？你之前說過要幫忙，結果消失了一週。」
菲利克斯聳聳肩：「我去了一趟阿爾巴尼亞。」
盧平的面孔變得嚴肅起來，他聽小天狼星說過，伏地魔曾經盤踞在阿爾巴尼亞森林，他謹慎地看了一眼豎起耳朵旁聽的雙胞胎，含糊地問：「有什麼發現嗎？」
「不是你想的那樣，」菲利克斯說：「我本想去找一位老朋友的故居，可惜年代太過久遠，只剩下一片殘破的廢墟。」
聽說菲利克斯不是去搜尋伏地魔的蹤跡，盧平就沒太在意，他說起公司的情況：「候選者都面試完了，按照你的要求，我招進來37個——」
「有我認識的嗎？」
「你推薦的那六個人能力都不錯，另外，不算克里瓦特，還有三個是今年新畢業的……」
過了差不多半個小時，汽車停在一家工廠前。
菲利克斯付過車費，帶著他們來到門口，在警衛室報過名字後，過了幾分鐘，一箇中年男人小跑著過來。
「是海普先生嗎？」這個男人熱情地說，「我是山姆精密機械的主管，霍博特·納特，我們之前通過電話。」雙胞胎彼此擠擠眼睛，做著口型：納特。
菲利克斯對這個在魔法界有特殊意義的姓氏沒有任何反應，他表情自然地介紹說：「這是萊姆斯·盧平，未來世界公司的總經理，這兩個……」他看了看挺直了胸膛的雙胞胎，「他們是參觀的，嗯，假期社會實踐。」
「沒有問題，歡迎！歡迎！」霍博特趕忙說。
在進廠的路上，盧平小聲詢問道：「他怎麼知道未來世界？你告訴他的？」
「我在英國政府註冊了一個同樣名字的空殼公司。」菲利克斯笑著說。
「有這個必要嗎？似乎很麻煩……」盧平不解地問。
「麻煩倒不至於，我只是發現了一個有趣的事實。」他悄聲對盧平耳語幾句。
「你說什麼！」盧平不敢置信地瞪大眼睛，雙胞胎和那個霍博特主管看了過來，他歉意地笑了笑，然後低聲說：「你說的是真的，魔法界有人倒賣金銀器具？」