「火龍保護區並不總是能見到火龍，它們有很強的領地意識。」查理解釋說：「不過我們會把受傷的火龍帶回營地治療。」
菲利克斯跟著他來到營地後的一處圍欄圍起來的場地，那裡有七八條用鎖鏈和防火材料束縛的火龍，看到有人過來，紛紛躁動不安地甩著頭，其中一條腿部受傷的黑色巨龍半眯著眼睛打量他們。
「這是匈牙利樹蜂，非常危險，為了捕捉它，我們出動了十二個人，噴火是它們的常規攻擊手段——我們最好離它遠點。」查理說，「我見過噴火距離四十英尺的。」
菲利克斯的視線滑過這隻巨龍的黑色鱗片，它看起來像是一隻插了蝙蝠翅膀的蜥蜴。它的頭骨上長著鋒利的脊狀物，像是長矛一樣，一直延伸到尾端。但不管是青銅色的犄角、後背的一排尖刺，還是鉤曲有力的爪子，都表示這種生物不好惹，甚至就連它翅膀的末端都是鋒利的彎鉤。
它的體型在這幾條龍中最大，甚至比最小的那隻大上一倍，其它龍都畏懼它，周圍空了一圈。
看了半天，菲利克斯開口詢問道：「如果不出意外，爭霸賽的第一場就是火龍，你們有什麼安排嗎？」
查理想了想，認真地說：「我們準備了五條火龍，對應五所學校，分別是威爾士綠龍、挪威脊背龍、澳洲蛋白眼、瑞典短鼻龍和中國火球。」
「只有這五條嗎？」
「你們要的都是抱窩孵蛋的母龍，這可不好找，我不明白為什麼……」
菲利克斯猜測說：「可能是讓勇士奪走母龍的蛋？」
查理有些不安地說：「別開玩笑，它們本來就危險，孵蛋的母龍危險程度還要再上幾個臺階，看到我手臂上的傷疤了嗎？就是一條養育小龍的母龍留下的。」
「我們為此排除了特別危險的秘魯毒牙龍和一隻巨大的匈牙利樹蜂，前者的長牙有劇毒，而後者是公認最危險的火龍。」
菲利克斯點點頭：「或許只需要從火龍旁邊經過吧。」
將近傍晚時，菲利克斯和查理在帳篷裡討論火龍安置工作的細節，「霍格沃茨可以在禁林裡清理出一片場地，廚房提供食物，但我們對火龍的習性不算了解，需要你們派專人來照顧。」
「這沒問題，我們本來就打算這麼做。」查理爽快地說。「遠距離運輸時，我們會加派更多人手，確保安全抵達。」
「由你帶隊？」
「我儘量爭取，這可是難得的盛會。」
「查理，」帳篷外走進一個男巫，是那個曾經見過一次的中年隊長，「我聽說那個年輕的教授想多待幾天，這裡有一份協議需要他籤。」
看到菲利克斯時，他愣了一下：「你也在啊，正好，這是給你的。」
菲利克斯接過來，有些意外地說：「保密契約？」
「沒錯，公平起見，」男巫聳聳肩，「儘管爭霸賽作弊一向是傳統，但是至少表面工作還是要做的，」他露出一個意味深長的眼神，「我們的部長求著人家呢。」
菲利克斯仔細審視著上面的內容，「內容倒是沒什麼，除了不能透露火龍的秘密——」菲利克斯拂過羊皮紙，感受著上面留下的魔法，「這份契約似乎是監視性質的？」
中年男巫解釋說：「魔法部提供的，我們只是照做，聽他們說，當契約的簽訂者提到火龍或是類似的詞兒時，那邊就會得到訊息。」
菲利克斯沒有多說什麼，飛快地簽上了自己的名字。儘管他不打算遵守魔法部制定的規矩，但沒必要難為這些人。
查理看上去鬆了一口氣，他面對火龍時都沒這麼膽戰心驚，幸好菲利克斯同意了。
晚上時，營地裡立起一根根火把，丘陵和樹木的黑色影子被拉得很長，菲利克斯住在帳篷裡，一夜無事。清晨時，他踩著林間的露水出現在營地後的圍場。
那條腿部受傷的匈牙利樹蜂最先發現了他，它躁動地打著響鼻，發出低低的咆哮。隔了不遠，一條威爾士綠龍抬頭看了一眼，低下頭繼續睡覺。
「安靜。」