……
等到一天的學習結束，哈利聽到走出教室的珀西和佩內洛小聲討論的聲音。
「佩內洛，你考慮得怎麼樣？」
佩內洛猶豫地說：「我想做一些有意義的事，你說的那個未來世界，只是新成立的公司，也許只是一家小店？」
「它的廣告很誘人，不是嗎？」
「也許只是說大話……」
「不，你看它的報酬，每月五十加隆，這可比魔法部的部員高了不少，我都拿不到這些錢——」
「我不是為了錢選擇工作的！」佩內洛生氣地說。
「我知道，我知道，但這也代表了這家公司很有誠意，也很缺人，」珀西使勁渾身解數，勸說著自己的女朋友：「先別急著做決定，佩內洛。等放假了，我和你一起去看看，就在對角巷……」
傍晚時，哈利來到盧平教授的辦公室。
黑魔法防禦術教授辦公室搬到了三樓，哈利一直懷疑是盧平教授和斯內普的戰鬥毀了原來的那個房間，他在決鬥比賽那天，從海普教授眼睛裡看到了一閃而過的、兩人對峙的畫面。
但是盧平教授和海普教授都不承認，而他又實在沒有勇氣去問斯內普——結果是可以預料的，他會被扣五十分，外加一週的禁閉。
盧平的辦公室門開著。他已經把大部分東西打好了包。格林迪洛的空水箱立在他那破舊的箱子旁邊，那箱子開著，差不多要裝滿了。
「我看見你來了。」盧平微笑著說，指指桌上的一張羊皮紙，哈利湊過去才發現，那是活點地圖。這張地圖兜兜轉轉，又回到了他的製作者手裡。
盧平說：「海普教授前幾天還給了我，他已經破解了上面的秘密，我和小天狼星一致認為，它應該屬於你。」
「給我？」哈利驚訝地說。
「你和詹姆一樣，都是不安分的人，我敢說，你、羅恩和赫敏會給這張地圖找到用武之地的。如果詹姆的兒子從來沒有發現城堡裡的任何秘密通道，詹姆會大失所望的。」
「可是密道已經被封鎖了……」
「僅僅是通向霍格莫德的密道，」盧平補充著他的話：「城堡裡的密道遠不止於此。」
哈利笑著拿起地圖，仔細看了一會兒，怎麼也找不到海普教授的名字，他咧嘴一笑，教授果然破解了活點地圖的秘密。
他順手把地圖塞進口袋，看到旁邊折出一個角的報紙，那一頁的招聘資訊引起了他的注意，他仔細閱讀起來——
‘未來世界歡迎您的加盟！
茲面向全社會招募，不論出身，全憑能力。凡在古代魔文、鍊金、魔咒、變形、魔法理論、麻瓜研究任意三門領域遠超出常人者，可寫信申請崗位，一旦選中，待遇從優，立刻獲得五十加隆每月的報酬。
本公司致力於從事魔法實用研究，為巫師全體打造更美好的生活。
加入未來世界，加入未來。恭候您的來信。
另：因本公司會涉及到大量麻瓜物品的改良和轉化，有相關生活經驗者優先。’
哈利放下報紙，躊躇著說：「盧平教授，您是打算……」
「啊，你說這個，」盧平綁緊了自己的舊箱子，抬起頭說：「從霍格沃茨離開後，我暫時不知道做什麼，恰好看到了上面的資訊……我想著，如果我能應聘成功，哪怕只工作幾個月就被趕出來，也是一筆不小的收入了。」
哈利替盧平教授感到難過，不是突如其來的濃烈情緒，而是如同平靜水面下的潛流，以一種無可挽回的、淡淡的悲哀，一下一下戳著他的心。
盧平教授一輩子都揹負著狼人的身份，東躲西藏，在一個地方待不滿半年，而且離開霍格沃茨後，他也會失去穩定的狼毒藥劑來源。
「你一定會成功的！」哈利大聲地鼓勵他。
盧平驚訝了一兩秒，隨後露出笑容：「不用為我擔心，哈利。」但他並沒有說出理由，也許是因為沒有理由可說，他把箱子放在角落裡，理了理自己的袍子，「我們走吧。」