說起來，老伯格年紀雖然大了，但是火性可一點不小，而且一把年紀了，自然沒有多少十年可以期待，怎麼也學不了君子，所以才會二話不說的幫著葉知秋對付邁克爾，剛才躲過魚雷的時候就憋著勁要報復回去，所以寧可承受水聲震盪也絕對不願意躲遠一點，就等著後面的佩裡級跟上來好還以顏色，沒想到對方居然不給他這個機會，直接溜了。老頭這一腔怒火沒處發洩，差一點就憋出毛病來，要不是戰斧不能遙控，他都能把這玩意放出去追軍艦。
因為這一肚子的火，所以他自然就沒什麼興趣搭理葉知秋等人，重新浮出水面幫著葉知秋用無線電聯絡了控制區後，就板著臉開船，這回升起光電潛望鏡後，凱莉倒是可以單獨操縱潛艇了，老伯格只是在進入威廉王子灣的時候才接過操縱權，免得凱莉一頭撞在礁石上。他對於這一帶的水文情況多少還知道一點，本來執意要進阿拉斯加灣，直到葉知秋告訴他那裡沉了一艘俄國人的軍艦才作罷。當然葉知秋這麼做也是有私心的，無畏艦再大也堵不了阿拉斯加灣，知道那裡有一艘沉船，小心一點繞過去就是了，他其實是擔心老伯格發現那裡的094。
當潛艇浮在水面上駛進威廉王子灣的時候，馬克思已經駕著黑鷹在那裡等他們了，因為昨天發現了朱諾方面的空軍力量，梅伯裡這次沒有親自駕駛直升機，而是留在控制區待命，如果發現對方空中力量出現，他就可以立刻起飛攔截。
葉知秋和卡洛斯把雷蒙德搬到甲板上，用直升機放下來的懸索固定好，留下卡洛斯看著飛機上計程車兵把他拉上去，自己又鑽回去找老伯格，安克雷奇沒有港口，老伯格的潛艇放到什麼地方是個難題。沒想到老頭正坐在控制中心等他，很明白的告訴他不會去控制區，不但他不去，凱莉也不會去。
葉知秋很佩服的看著他，誰都知道男女搭配幹活不累，不過身體力行到這個份上的還真不多見，老伯格幹了一輩子才到中校，實在算不上多有才華的人，離著諾獎還差好大一塊，也虧他有這份信心。他看了看凱莉，問道：「你決定了？」
「是我向他請求的。」凱莉很坦率的說道，她轉頭看了看老伯格：「很高興他同意了。」
「其實你不必擔心去控制區的待遇。」葉知秋忍不住解釋道：「這裡並不聽命於華盛頓，如果你要求留下，沒人會把你送走。」
凱莉輕笑了一下，輕聲說道：「這一段時間來東躲西藏的，我有更多的時間來想到底發生了什麼，以我的經歷，無論去哪裡，都不可能過上普通人的生活，不如留下來。」她攤了攤手：「也許用不了多久，我就會忍不住回到岸上去。」
葉知秋看著神態堅決的女孩，聳了聳肩，轉頭對老伯格說道：「那麼你們準備去哪裡？回華盛頓嗎？」
「不。」老伯格說道：「我最後一個兒子就死在我的身邊，我已經厭倦了，也許會開著潛艇到各處去轉轉，從前我可沒想過會有這樣自由的一天。」
「那你最好小心別被其他國家的反潛力量發現。」葉知秋說道：「你知道外面的情況嗎？」
「別擔心。」老伯格說道：「我不會把這災難傳播到世界各地去的。」他看了一眼葉知秋：「至少在我拿到足夠的補給之前不會。」
「核潛艇也要補給嗎？」葉知秋問道。
「潛艇不用，我用。」老伯格說道：「你的人能給我送一些食物和水嗎？」
葉知秋心中一動，立刻明白老伯格擔心的是什麼，很痛快的說道：「放心，安克雷奇的情況要比你想像的好得多。其實你真應該去那裡看一下。」他說道：「保持聯絡，你隨時可以回來補充食物和淡水。」
「也許吧。」老伯格說道，他看了看走進來的卡洛斯，說道：「我會聯絡你們的。」
葉知秋點了點頭，和兩個人告別，轉身看到卡洛斯手裡提著那個本來屬於凱莉的手提箱，苦笑了一下，跟著他走了出去。
雷蒙德的情況很不好，因為耽誤的時候太久，他已經開始昏迷了。所以葉知秋和卡洛斯回到直升機上，馬克思就立刻開始返航，留下那艘潛艇孤獨的停留在海灣裡。
跟隨馬克思一同來的還有兩名士兵，都是葉知秋最早訓練出來的精英，其中一個還參加過維加斯的遠征，和雷蒙德交情非淺，看著雷蒙德的樣子很有一些傷感，葉知秋拍了拍他的肩膀安慰道：「他會好起來的。」
士兵搖了搖頭：「他不可能回到軍隊中了，參加過維加斯行動的人又少了一個。」他向葉知秋說道：「從前我一直以為會死在與喪屍的戰鬥中，但是事實上，我失去的這些戰友和喪屍都沒有關係，究竟發生了什麼錯誤，讓我們這些倖存者自相殘殺？」
作者「量子永生」的其他小說
《末世公寓》