霍華德泡茶的時候，葉知秋給大家講述了安克雷奇的一些事情，還有他為了追蹤疫情起源所做的努力，其中當然略過了楊筱和伊暉的事，也沒提日本人的出現。當然他也提到了沃姆，說到這一段的時候，霍華德表示了惋惜，很難相信沃姆作了那麼多準備工作後居然自殺了。「他能再堅持一下就好了。」霍華德說道。
「也許他聽到了什麼訊息。」奧吉說道，他看著葉知秋：「安吉拉認識沃姆？」
「她哥哥認識。」葉知秋說道。算起來，安吉拉的哥哥要比沃姆死得早一些。
亨利將軍一直沉默的聽葉知秋講他的故事，上次在洛杉磯，他並沒有時間和葉知秋說太多的話，更沒時間聽故事，當時他放葉知秋離開只是不願意看到自己計程車兵自相殘殺，但是回到華盛頓面對芬奇將軍的怒火後，他開始後悔這麼做，如果他知道那些磁碟對於中將那麼重要，他是不會輕易放棄的，這些天來他和凱恩在一起的時候，也未嘗沒有提起過這件事。這也是他們剛才突然見到葉知秋的時候，反應那麼強烈的原因，如果沒有後悔的想法，他們之間並沒有太過激烈的衝突，根本不必要拔槍相向。
但是現在聽到葉知秋為了追蹤疫情多次出生入死後，他開始覺得自己這麼做是值得的了。在華盛頓的這些天來，他雖然因為芬奇的怒火而深居簡出，但是對特區的情況也瞭解得差不多，他知道這裡不但沒有任何研究機構，甚至連最起碼的重建工作也還遠遠沒有展開，他很懷疑那些磁碟落到了芬奇的手裡會有什麼樣的作用，如果能再選擇一次，他一定會毫不猶豫的再一次把它們交給葉知秋。
但是真正讓他牽掛的卻還有另外一件事，他等到葉知秋講完自己的故事，開始喝茶的時候，才遲疑的問道：「你說和你們一起在安克雷奇進行重建工作的人中，有一個叫做吉爾的洛杉磯警察？」
「是啊。」葉知秋不明白他為什麼要提起吉爾，隨口答應了一下，想起吉爾，他的心中流過一絲溫情，居然沒有注意到霍華德的茶裡放了糖，估計現在有人給他端過來一碗湯藥他也能就著思念喝得有滋有味。
「她叫什麼名字？」亨利·鮑曼將軍問道。
「吉爾·瓦倫汀。」葉知秋說道，他看了一眼將軍，第一次發現將軍的相貌長得也不錯，臉形似乎和吉爾有點像，但是從理論上來說，這世界上臉形相似的人太多了，畢竟就那麼幾種基本形狀，除了圓臉就是方臉，有幸長成個鞋拔子臉的什麼時候都是少數。
房間裡的幾個人都注意到了將軍的異樣，凱恩聽了吉爾的名字，心中一動，側頭看了一眼將軍，但是亨利皺著眉沒有說話，於是他也把想說的話咽回到肚子裡。霍華德開玩笑的問道：「你認識她？」
「名字很熟。」亨利說道：「如果見面的話也許能認識。」
霍華德笑了起來：「我倒是忘記你在洛杉磯住了十多年了。」
「二十八年。」亨利說道：「我在那裡結婚，還有一個女兒。」他看著葉知秋說道：「她應該和你差不多大。」
葉知秋點了點頭，用腳趾頭也能想出來亨利將軍的女兒為什麼沒有和他在一起，他自然識趣的沒有接下這個話頭。霍華德也意識到這不是一個好的回憶，連忙說道：「抱歉將軍，我們不應該提起這個。」
「沒什麼。」亨利說道，他指了一下葉知秋和奧吉：「看到他們，就想起我在軍校時的日子，那真是熱血沸騰的時代啊。」他向霍華德說道：「想到什麼就做什麼，絕不會像現在這樣瞻前顧後。」
「當然，軍校。」霍華德說道：「能問一下是哪所軍校嗎？」
「西點。」亨利說道：「離這裡倒不遠。」
「真希望你能有機會回到那裡去看看。」霍華德說道，他沒想到亨利居然畢業於西點軍校，這樣說來，他的家族長輩中一定還有人曾經就讀過西點，因為那所學校只招收西點學員的後人。這倒是個意想不到的情況，那說明亨利將軍在軍隊中很可能有著更加廣泛的影響力。
「但願吧。」將軍說道，他不太想繼續這個問題，於是向霍華德問道：「能問一下您約見我有什麼事嗎？」
作者「量子永生」的其他小說
《末世公寓》