「這條船可真奇怪。」岡薩雷斯說，「三角縱帆船！他們是從哪裡搞來得？我在東亞從沒見過有人使用這種船隻！」
商務員看了一眼在旁邊說話的軍官，這是一個西班克――範.德蘭特隆討厭所有的西班牙人。從前他可沒少聽過西班牙人在獨立戰爭期間犯下的種種恐怖暴行。
「降下三角旗！」範.德蘭特隆命令道。這是向對方致敬，表示無惡意的一種表示。當然對方是不是明白含義就難說了。不過範.德蘭特隆認為澳洲人既然使用一艘典型的歐洲式船隻，大約對航海訊號也是瞭解的。
果然，對方也報以同樣的回禮。並且帆船在漸漸的靠上來。
萊布.特里尼也出來了，他拿著自己的速寫本。用炭條飛快的在本子上繪製著帆船的速寫，問道：「你說他們想幹什麼？他們就在我們的航線上等著。是要和我們接觸嗎？」萊布.特里尼是第一次到東亞來，更是第一次遠航。
「不知道。或許想和我們接觸。也許是要攻打我們。馬上讓所有人做好戒備。」岡薩雷斯說道，「他們的船小，全體加起來最多也就五十人。何況我們的船舷高得多。即使發生白刃戰也有優勢。讓人把所有的旋轉小炮都裝填好。」
範.德蘭特隆命令道：「不要落帆，繼續航行。」在海上與陌生的船隻靠幫是危險的。大船被小船靠幫攻擊，最後被白刃戰奪取是屢見不鮮的事情。
「……船檢……」對面有人在喊叫。
「哦，好像是西班牙語？他們在說什麼？」
「停船檢查！」對面小船上的喊聲更大了一些，雖說是西班牙語，不過腔調很奇怪。
「奇怪，他們說得是西班牙語！」岡薩雷斯眉頭一皺，「要我們停船檢查。」
「我們掛得明明是親王旗。」
「也許他們不知道親王。」岡薩雷斯對荷蘭人談不上喜愛，當然對親王殿下也無好感。
「哦！第一次遇到這樣的事情！」西班牙人哈哈大笑起來。「您看如何處理？親愛的商務員先生。讓他們在這茫茫大海上登船臨檢麼？」
「當然不，這樣不安全――再說他們也未必就是澳洲人。」範.德蘭特隆說道，「繼續航行。」
但是對方的航行速度很快，而且船隻比他們要靈活得多。很快這艘三角帆船就已經和他們並駕齊驅了。這會他們能夠更清楚的看到對方了。這艘三角帆船看上去很新，應該下水沒有多久，甲板上有火炮，已經脫去了炮衣。一些穿著藍色短衣的水手正在甲板上跑動。
所有的人都緊張起來。炮手和火槍兵點著了火繩，不值班的「王子隊」的水手們也用大刀、斧頭、匕首之類的武器武裝起來，準備隨時投入戰鬥。
這時候，縱帆船的艉樓上出現了一個人影，他把一個圓錐體的套子放在嘴巴上，用中國話大聲的說著什麼。