從維新到西南戰爭，國軍從來沒有過這麼大的傷亡，一想到二千七百名英靈在看著自己，他不知道用什麼樣的詞語來形容自己的感覺。
這原來只是一次輕鬆的遠征啊！
乃木希典這個硬漢已經撐不住了：「大山君，我們向英國朋友……」
「不！」大山岩大聲叫道：「告訴英國朋友，我們為他們的事業付出了八百五十名陣亡的巨大代價！」
他不承認失敗，這個男人有著和他名字相匹配的堅定：「再來一次進攻，我們一定可以！」
很快日軍把這次戰役的失敗歸結於炮兵的組織不力之下，而他們當天就寫出了戰鬥要報：「縱觀此次戰鬥，黑旗軍動員的大小火炮總數在一百門以上，除此之外還有格林式機槍若干……火炮數量為我軍之數倍，發射炮彈總數為我軍二十倍……」
日軍的總結，把所有的失敗原因放在了一點，那就是火炮不佔優勢－－這是唯一的原因。
攻擊一方在火力上處於劣勢，這是失敗的唯一原因，而這在後面的戰鬥是可以彌補的。
畢竟日本作為一個東亞新興國家，在火炮上還是有基礎，這一次戰役的炮戰，日軍到達戰場的火炮不到實有數的半數，而且每門炮擁有的炮彈數量不到一個基數。
按照大山岩的觀點，今天的戰鬥，只要炮兵到位，而且擁有足夠的炮彈，那麼日軍就決不可能輸得這麼摻。
「向大本營申請，我們還需要十一個炮兵中隊，還有，我們需要十五萬炮彈……沒有這些東西，我們註定會失敗！」
不過對於大山岩與乃木希典來說，他們至少還有一點幸運的成份在內。
那就是第二天他們獲得了令人愉悅的訊息，英國人的攻擊也同樣失敗了，而且這次攻擊失敗的代價相當摻重，英國人整整付出了七百人傷亡的代價。
與他們交手的是另一支黑旗軍部隊，英國人雖然沒象日本人那樣有四千人的巨大傷亡，但是七百人的傷亡足夠讓他們停止進攻。
英國人本錢太小，這一次戰鬥受挫已經超過他們在之前戰鬥的所有傷亡。
兩支不同膚色的軍隊不但沒有繼續向東莞進攻，反而向後撤退了五十多公里，以方便縮短後勤線，同時不斷地後送傷員和遺體，補充戰鬥人員和彈藥。
雙方重新恢復了小規模交戰的狀態，黑旗軍在先前的戰鬥同樣傷亡重大，他們同樣在原地補充兵力與彈藥，同時不斷派出小部隊向前搜尋前進。
對於英日聯軍來說，他們受到了一次可恥的挫折。
但是對於克雷格來說，當得知英日聯軍和法軍的北進一齊失敗時，他就認為這一場戰爭已經結束了。
英日聯軍和黑旗軍的戰爭或許會長期化，但是當北進中越的冒險被黑旗軍粉碎，英日聯軍又在一場規模甚大的戰役中被黑旗軍擊敗，法國再也經不過大消耗了。
他朝著柳大買辦開價了：「說吧！你最大能做出什麼讓步……」
他壓低了聲音：「我有什麼好處！」