淮真猛然回過神來，驚叫一聲，「你做什麼？尊重一下逝者。」
西澤指指相片，笑著說，「你看，媽媽見到我們這樣也很開心。」
淮真呆了一下，然後笑出聲。
西澤後退一步，垂頭打量她，「這麼開心，難道成績單上全a？」
淮真捂著耳朵，「閉嘴！」
「那就是沒有？」
她小聲驚叫起來，「都是你的錯。」
西澤大笑，伸手將她兜進懷裡，「那我補償你。」
「我的獎學金整個泡湯，你拿什麼補償？」
他皺起眉頭，「我整個人的一輩子都不夠嗎？」
她呆了呆，然後撇嘴，「不夠哦。」
他說，「賣掉小提琴的錢不給你了。」
她突然想起還有這麼回事，喃喃道，「我還有一半呢！」
他一邊摟著她，一邊往臺階下走，一邊說，「以後我們會很富有。」
她說，「那是以後的事！」
他接著說，「有錢以後，我太太都想做些什麼？」
她竟然開始認真思索起來。
西澤突然提議，「在加拿大賣上千頃農田，種葡萄釀酒好不好？」
她突然興奮起來，「然後開個酒館，白人，黃人，紅人，原紅人，黑人，綠人，變性人，無性別人群，誰都可以來。」
他皺了皺眉，「唔，那我得做一做心理建設。你知道，我不太能接受同性戀以及墮胎。」
她輕輕哼一聲。
他接著說，「不過都聽你的。中午吃什麼？」
她說，「石澳有間冰室的菠蘿油還不錯。」
「那我們去那裡。」
頂著大日頭，淮真想起菠蘿油和冰鎮鹹檸汽水的味道，不由開心的哼起歌來。
是一首德文歌，但她在德國時從沒留意過，反倒在國內某個網站上聽到中文版空耳。
哼哼唧唧時，西澤皺起眉頭來，「這是中文？」
她停頓了一下，「德語。」
接著又唱下去，「你是個煞筆，但是扮得酷酷滴……」（ichbinschnappidaskleinekrokodil…）
「怪怪的。你發音這麼糟糕嗎？」他偏過頭，「聽起來像在罵我。」
她回頭看他一眼，「沒有哦。」
「是什麼歌？」
「兒童歌。」
「喔。以後唱給joyce聽。」
淮真崩潰，「都說了不叫joyce！」
西澤笑起來。
幾個上山掃墓的華人，扭頭將這兩人盯著，皺起眉頭，不知道他們發什麼神經。
汽車從哥連臣道的遠處駛過來，大太陽底下看起來像個揹著西瓜的甲殼蟲。
錯過這趟車，下一趟就是半小時後了。她可不想被熱帶烈日曬成篩子，拉起他的手往山下便是一通發足狂奔。
西澤手長腳長，在後頭帶著笑，跟得輕輕鬆鬆。
小山空寂，道路清潔，路旁是繁茂的棕櫚與芭蕉，年輕的笑聲輕輕迴響。
這就是關於那個南國夏天的全部秘密。