「民主黨候選人許諾讓聯邦政府實行新政，幫助人們擺脫經濟危機；共和黨人仍堅持「自由放任」經濟政策……究竟民主黨在政府活動中的嘗試會摧毀美國，還是共和黨過於保守？究竟誰會獲得四十八個州的絕大多數選票？」
淮真讀完報紙，皺著眉頭想了會兒，發現自己果然將歷史記岔了：三月七日才開始總統競選，藍鷹運動卻是在羅斯福上任以後，是一九三三年的三月。
清晨已經報過平安，再次撥電話回三藩市，雲霞都有些惱，問她是到了香港覺得香洋不值錢了是不是？
淮真問她：今天有沒有調任駐港領事的訊息？
雲霞說沒有看到。
淮真又問：懷爾德曼是民主黨人是不是？
雲霞說：是啊。
淮真又開心起來。即使他不來香港，沒跟錯人就是好的。
這通電話是在中環商務書局投幣電話撥的，她六點鐘乘最早一班巴士去學校註冊，一結束，立刻下山來了買今日份的報紙。
那通電話連帶兩冊遠東近代史，共一塊香洋；她尚不認識英國人發行的這套香港貨幣，遞出五塊錢，老闆自動找給她四塊，用紙袋替她將書裝好。
走回到薄扶林道乘巴士，抱著商務印書局的紙袋靠窗坐下，有個穿淡粉紅色薄呢印罌粟花長衫的女孩前來搭訕，說是香港本地女孩，叫雅德林·黃，是藝術系新學生，也住教會賓舍，希望與她能做個伴。
淮真聞著她手中紙袋的香氛味，問她，「是什麼？好香。」
雅德林很開心地解釋：「商務書局旁的莊士敦百貨店店在打折，裡頭什麼都賣，義乳、香水、絲襪、泳衣，都是美國貨。這裡美國貨最吃香，你有什麼缺的，也可以去看看。」
淮真微笑點頭，「正好，我剛來，什麼都缺。」
「我剛才就在那裡看到你在門口看報紙。你看什麼報紙？」
湊近來看淮真在讀的那份《香港工商晚報》。
「政治新聞！華僑都這樣嗎？」
「總統競選是大事。」
「香港人連港督是誰都不怎麼關心。」雅德林說著，又問她，「都選了幾門課，怎麼會這麼多書？我看學校華僑的課都很少。」
「比本地學生會少三門英文基礎課，多一門中文課。我選多兩門，省去美國私立大學一門五十美金選課費。」
雅德林很健談，告知她許多香港生活須知，比如連卡佛的麵包最好吃；淺水灣飯店是香港最貴的旅店；本城只有兩條商業街，一條在中環，一條在彌敦道；夏天有冷氣的電影院只有三家；不能講「愛國思想」，會被人嘲笑；以及，雨季就快要來了，記得緊閉門窗，否則一連幾個月屋子裡都會有揮之不去的黴味。
雅德林有邀請她去逛街，可是淮真課程開始以後，幾乎再沒有空閒，一次也沒和雅德林去逛過街。禮拜天也沒去九龍的教授家中，因為從三月中，香港便開始不分晝夜的下起雨來。
尚未開學，賓舍裡多住著傳教士的妻女，年輕女孩只有她與雅德林；往後一週，越來越多上大學的年輕女孩搬了進來。雅德林與香港本地女孩漸漸越發熟絡起來，結成小圈子；淮真卻只與雅德林相熟——因為她每天最早起床，乘六點半校巴去圖書館時，賓舍眾人都還沒回來。入了夜，又最晚一個回來，因此與賓舍新生們只略略打過照面。
每每經過中環，都會去商務書館買一份工商晚報來讀，無事時也會溜達去中環花園，美國駐港領館就在附近。雲霞電話一直沒來。她也沒再往家裡撥，只等她一看到訊息便告訴自己。離開三月七日越來越久，希望就像早餐桌上的沙漏，一點點見空。
下午放課早，她也懶待與女孩聊天，兀自躺在公寓床上打盹。海面上的西曬透過那扇沒有遮擋的玻璃照到她身上，一覺醒來，睜開眼，看著窗外的泛白的藍色海峽與森林，心裡又升起希望。總覺得這樣的景色，他怎麼可以錯過？
到島上的第二週，除了和雅德林聊過幾次天，無論在學校還是賓舍，淮真幾乎不和人來往。
賓舍裡受過相同教養、熱情似火的香港女孩之間越發熟絡，對淮真還算友好，私底下偶爾一輪起來，卻覺得她「性子太冷」「獨來獨往」又「不好相處」，既不與學校趾高氣揚的華僑女孩往來，也不和本地人來往，早出晚歸只知唸書，說是書呆子又不像。
有人牙尖嘴利的，戲稱她為冷凍香蕉。
雅德林說，比起學校裡那些華僑，她倒一點也不傲，性子好多了。
那人臉上掛不住，便說，興許她國語不好。
又有人說，她很會講廣東話。
眾人總結：興許只是性子孤高。
但也都讚許她的外貌：溫柔俏麗，水靈靈的，倒像南國人，只是皮膚白得多。
賓舍也有一些江北、上海與天津的內地女孩，和好些馬來、印度與印尼姑娘。
女孩一多，聚在一起一個多星期，漸漸開始聊起學校男孩，英國人，華僑，漂亮的雜種男孩們，或者某著名爵士在港大唸書的侄子與兒子。
有天誰在晚餐桌上提起：「那天下山，在花壇後看見何爵士的侄子與莉拉·趙接吻！」
眾人都語氣誇張的反問：「真的？」
一開始淮真搞不太明白接吻有什麼好值得驚訝的。
後來才知道，香港女孩子家庭教養比內地還要保守，往往都沒有戀愛經驗，見別的戀人接吻難免覺得不適，畢竟國內電影都沒有親吻鏡頭，只有好萊塢的才有。
印度與印尼女孩都得嫁父母長輩許的人，與男孩子約會是大忌。
香港本地女孩子們家教嚴格，是不能答應和男孩邀請去約會的；所以與同校男孩有戀愛往來的只有上海與江北女孩。
北方兩個女孩倒時常與異性外出夜遊，回來時露西·周還會邀請男伴上樓坐坐，後來聽說是一早訂了婚的未婚夫。
賓舍裡也有較年長一些的太太，丈夫在外傳教，攜女兒在賓舍住下。也是有頭面的人物，時常會受香港爵士或者本地英國名人邀請去家中做客，不太常同年輕女孩來往。
女孩們的單間宿舍沒有浴室，要洗澡得去三樓公用浴室；淮真和她們年紀相仿，甚至更年輕一些，卻有自己的單人浴室，有嬌矜一些的女孩便不樂意了，問嬤嬤們與露西·周：「為什麼淮真有單間浴室？」
嬤嬤說，「季女士拿哈佛的獎學金。這是哈佛給她租的宿舍。」
女孩們從此啞口無言。
有人見她戴戒指，私底下便議論起她的戀愛。
「她訂婚了嗎？物件是誰？」
「必定不是內地或者本市人。」
「可從未見過她和什麼人在一起，甚至電話也沒有。」
「也許不方便聯絡？戒指式樣那麼老，興許未婚夫年紀很大，不便見人也不定。」隱隱擔心起淮真做了白人的情婦。
「美國人？」
「不清楚。可是她還那麼小……美籍華人結婚都這麼早？」
「聽說教務處的馬克邀請她去格瑞普吃飯。」
「那不是美國人的餐廳嗎？」
「不過學校裡的華僑們戀愛史都挺混亂的，誰也理不清楚。」
內地搞天乳運動，香港必然也不甘示弱。雨季當中的某天，學委會組織起來，在王力宏和湯唯《色·戒》中演過舞臺戲的本部大樓外給年輕學生派發避孕套與坐藥。
一旦下課，有男女結伴經過，學委會的男學生便會蜂擁而上，將小紙袋硬塞進男女學生背包裡。
淮真從國文課下回來也被塞了一隻，夜裡回到宿舍，開啟課本溫習時才發現。
藥是坐藥，包裝上頭用英文寫著：內用，統計成功率為78%，謹慎使用，理智使用，健康使用。
淮真笑一笑，隨手將它放置檯燈的床頭櫃下的抽屜裡。
開學快兩個禮拜，也給香港綿綿陰雨淋了兩個禮拜。賓舍，中環，港大，她獨來獨往，幾乎沒去過別的地方。課程從未落下，任何科目的教授提問總能答上，甚至包括最苛刻的世界近代史。三藩市始終沒有電話過來，中環花園領館也不見有什麼動向。
雨季沒過，事情卻找上門來。
三月二十五日一個溼漉漉的早晨，一通電話打到賓舍來，說碧鹹隊長得知季淮真女士早晨沒課，能否請她來一趟德輔道四號的警署？
女孩們停下用餐動作望向她，覺得意外：咦，英國人又開始不分青紅皂白地抓人進警局了？
德輔道淡黃色的巴洛克警署老房子裡，辦公室牆壁多年沒有粉刷過。
淮真在二樓排屋等候時，電風扇在頭頂緩緩轉動，吹得天花板時不時有漆皮落下來，警署裡卻沒有一個人覺得這有什麼不對。
長袖襯衫的中國職員用破舊的打字機打字，穿警服的英國人的邀請她進柵欄最裡面一排隔間，看見她頭髮上落得粉塵屑，竟還抱歉的笑著說：「噢，對不起！」
隔間裡坐著個淡金色頭髮的年輕警員，遞給淮真一瓶阿奎亞維他礦泉水，語氣溫和地說，「別擔心，小事情，問題很簡單。」
話雖這麼講，整個談話過程卻繁瑣無比，一些問題反覆問了三、四次，幾乎用去一整個早晨時間。
「來香港後收過信嗎？」
「沒有，只通過電話。」
「通往哪裡的呢？」
「三藩市華埠，我家中。」
「對美國的別的州有通訊嗎？」
「沒有。」
「為什麼三月七日入港？」
「因為恆慕義博士要求的。」
「但是學校三月十五日開學。」
「對，可是三月十日前要完成所有課程註冊。」
「好的，明白了，這些我已經向學校確認過。」
淮真有點莫名：確認過還來叫我來？
beckham追問，「還有個問題。你已婚嗎？」
她點頭，說，「部分的。」
「什麼意思？」
淮真簡要解釋了一下美國種族通婚法。
所有問題問過，碧鹹終於說，「很抱歉叫你來這裡，收到兩份你的資料，顯示婚姻狀況資訊相悖。」
淮真問，「你們是在懷疑間諜罪之類的嗎？」
隊長笑道，「這令我們也很困擾，你知道，香港情報環境太特殊了。」
「應該沒有太大問題了。如果有，我們會再致電去賓舍。」
離開警署，淮真乘四號巴士返賓舍，立刻打電話到三藩市，問雲霞有沒有在報上讀到香港有新駐港領事的訊息。
雲霞隔十分鐘撥回來，「沒有。」
淮真又問，「再往前呢？從二月十四日我離港那天起。」
雲霞非常確定，「每天來的報紙我都和早川一起仔仔細細讀過一次。」
淮真向她說抱歉，又有點洩氣，將今天在警署被問話的事情告訴她。
雲霞也不解：「出入香港那麼多人，資料誤差很大，為什麼偏偏針對你？」
淮真道，「我也以為，針對的不是我，而是資料涉及到了身份更要緊敏感的人。」
雲霞說，「可是，除了從華盛頓州遞出的資料，還會有哪裡會顯示你已婚？」
淮真想到這個有點想哭，說，「也許駐港領館這邊比登報的訊息要更快一點，或許過幾天就能看到他們出發的訊息。」
「慢慢等一等，不急的。」
警署也打過電話到恆慕義教授辦公室詢問淮真的情況，連帶學校不少人都知道她被英國人捉去警局訓話。
教授為此還叫她去教務室嚴厲批評，說她一點都不合群，不與同學交往，也不參加學校舞會，根本不像個來香港唸書的十七八歲、活潑開朗的大學生，難怪被警察叫去問話。
長週末的禮拜五早晨，在河內避過香港雨季的教授太太帶著梅與大女兒從河內返回了，致電到賓舍來，邀淮真下課後去半島酒店的公寓喝茶，淮真立刻答應下來。
電話最後，教授又在電話裡頭告訴她：「前一天和馬克去格瑞特吃美國菜，聽餐廳朋友說，美國駐港領館有領事與副領事的變動。你知道嗎？」
淮真道，「沒有在美國的報紙上看到。」又問，「新領事的名字是什麼？」
教授說，「下禮拜就會知道。」
淮真想了想，突然問教授，「從東岸乘郵輪到香港，要多久？」